~지 못하다 [~ジ モッタダ] 〜できない、〜でない
韓国語 | ~지 못하다 |
---|---|
意味 | 〜できない、〜でない |
読み方 | [~ジ モッタダ] |
「못하다」はもともと「うまくない」「できない」などの意味です。

못하다[モタダ]劣る、うまくできない、苦手である
今回は「~지 못하다」の形で、「〜するのができない」の表現を勉強しましょ♪

못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である、〜することがダメになる、〜してはならない、〜する・したものが下手だ
「못 ~」は動詞の前につけますが、「~지 못하다」は動詞の後につけて使います。動詞以外の形容詞などにも使えます♪
使い方
- ~지 못하다[~ジ モッタダ]
- 動詞・形容詞の語幹 + ~지 못하다/dd>
当然できると思う・思ってたことが、‘できない’、‘できなかった’時に使います。
例1
- 약속했는데 만나지 못했어요.[ヤッソケンヌンデ マンナジ モテッソヨ]
- 約束したのに会えませんでした。
例1を「못 만났어요.」というのも可能です。同じ意味です。
「~지 못하다」は主に過去形で使うのか?!
いえ、未来のことを予測する時なども使います。
例2
- 아마 몸이 약해서 술은 마시지 못할 거예요.[アマ モミ ヤケソ スルン マシジ モッタルコエヨ]
- 多分身体が弱いので酒は飲めないはずです。
多分身体が弱いので酒は飲めないと思います。
例2は「〜できないだろう」の予測ですが、不可能の意味でこういう使い方もできます。
「~지 못하다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 니 이름 하나 꺼내지 못해 [ニ イルム ハナ コネジモテ] 君の名前一つ取り出せない 歌詞から学ぶ](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggunaeda01-180x135.png)
니 이름 하나 꺼내지 못해[ニ イルム ハナ ッコネジモテ]君の名前一つ取り出せない
![韓国語で表現 갖지 못하면 [カッチ モタミョン] (自分の)ものに出来ないと 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gajda_845_01-180x135.png)
갖지 못하면[カッチ モタミョン](自分の)ものに出来ないと
![韓国語で表現 듣지 못할 너 [トゥッジ モタル ノ] 聞けないであろう君、聞こえないであろう君 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/deudda01-180x135.png)
듣지 못할 너[トゥッジ モタル ノ]聞けないであろう君、聞こえないであろう君
![韓国語で表現 느끼지 못해봤던 [ヌキジ モッヘボァットン] 感じたことなかった 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/neuggida01-180x135.png)
느끼지 못해봤던[ヌキジ モッヘボァットン]感じたことなかった
「~지 못하다」の使い方例
- 가깝다 > 가깝지 못하다 [カッカプッチ モッタダ]近くない親しくない
- 가르다 > 가르지 못하다
- 가르치다 > 가르치지 못하다
- 가리다 > 가리지 못하다
- 가리키다 > 가리키지 못하다
- 가볍다 > 가볍지 못하다 [カビョプッチ モタダ]
- 가다 > 가지 못하다
- 가지다 > 가지지 못하다
- 간단하다 > 간단하지 못하다
- 갈리다 > 갈리지 못하다
- 감싸다 > 감싸지 못하다
- 감다 > 감지 못하다 [カムッチ モタダ]
- 강하다 > 강하지 못하다 [カンハジ モタダ]強くない(不可能)
- 갖다 > 갖지 못하다
- 같다 > 같지 못하다 [カッチ モッタダ]同じじゃない〜ようじゃない同じであれない〜ようであれない
- 건너다 > 건너지 못하다
- 걸다 > 걸지 못하다
- 견디다 > 견디지 못하다 [キョンディジ モタダ]
- 고르다 > 고르지 못하다
- 괜찮다 > 괜찮지 못하다
- 구하다 > 구하지 못하다
- 굽다 > 굽지 못하다
- 그러다 > 그러지 못하다
- 그치다 > 그치지 못하다
- 기다리다 > 기다리지 못하다
- 기르다 > 기르지 못하다
- 기억하다 > 기억하지 못하다
- 깊다 > 깊지 못하다
- 까다 > 까지 못하다 [ッカジ モタダ]
- 깎다 > 깎지 못하다
- 깨끗하다 > 깨끗하지 못하다
- 깨물다 > 깨물지 못하다
- 깨우다 > 깨우지 못하다 [ッケウジ モタダ]
- 꺼내다 > 꺼내지 못하다
- 꾸다 > 꾸지 못하다
- 꿇다 > 꿇지 못하다 [ックルジ モッタダ]跪けない
- 끄다 > 끄지 못하다 [ックジ モタダ]
- 끓이다 > 끓이지 못하다
- 끝내다 > 끝내지 못하다
- 끼다 > 끼지 못하다 [ッキジ モタダ]
- 나가다 > 나가지 못하다
- 나누다 > 나누지 못하다
- 나오다 > 나오지 못하다
- 날다 > 날지 못하다
- 남기다 > 남기지 못하다
- 남다 > 남지 못하다 [ナムッチ モタダ]
- 낫다 > 낫지 못하다
- 낮추다 > 낮추지 못하다
- 내리다 > 내리지 못하다
- 내다 > 내지 못하다
- 넘기다 > 넘기지 못하다
- 넘어가다 > 넘어가지 못하다
- 넘다 > 넘지 못하다
- 넣다 > 넣지 못하다
- 노래하다 > 노래하지 못하다
- 놀리다 > 놀리지 못하다 [ノルリジ モタダ]からかえない
- 놀다 > 놀지 못하다
- 높다 > 높지 못하다 [ノプッチ モタダ]
- 놓이다 > 놓이지 못하다 [ノイジ モタダ]
- 놓다 > 놓지 못하다
- 놓치다 > 놓치지 못하다
- 눕다 > 눕지 못하다
- 늘다 > 늘지 못하다
- 다니다 > 다니지 못하다
- 다르다 > 다르지 못하다
- 다하다 > 다하지 못하다
- 닦다 > 닦지 못하다
- 닫다 > 닫지 못하다
- 달라지다 > 달라지지 못하다
- 담다 > 담지 못하다
- ~답다 > 답지 못하다
- 당기다 > 당기지 못하다
- 돌리다 > 돌리지 못하다
- 돌아가다 > 돌아가지 못하다
- 돌아오다 > 돌아오지 못하다
- 돌다 > 돌지 못하다 [トルジ モタダ]
- 돕다 > 돕지 못하다 [トプッチ モタダ]
- 두껍다 > 두껍지 못하다
- 두드리다 > 두드리지 못하다 [トゥドゥリジ モッタダ]
- 드리다 > 드리지 못하다
- 드시다 > 드시지 못하다
- 들르다 > 들르지 못하다
- 들어가다 > 들어가지 못하다
- 들다 > 들지 못하다 [トゥルジ モタダ]
- 따르다 > 따르지 못하다
- 떠오르다 > 떠오르지 못하다 [ットオルジ モッタダ]
- 떨구다 > 떨구지 못하다
- 떨어지다 > 떨어지지 못하다 [トロジジ モタダ]
- 떨다 > 떨지 못하다
- 뜨다 > 뜨지 못하다 [ットゥジ モッタダ]
- 마르다 > 마르지 못하다
- 마시다 > 마시지 못하다
- 마주치다 > 마주치지 못하다 マジュチジ モタダ]
- 마치다 > 마치지 못하다
- 만나다 > 만나지 못하다 [マンナジ モッタダ]
- 만지다 > 만지지 못하다
- 맑다 > 맑지 못하다 [マルチ モッタダ]
- 망설이다 > 망설이지 못하다 [マンソリジ モタダ]
- 맡다 > 맡지 못하다
- 매다 > 매지 못하다
- 맴돌리다 > 맴돌리지 못하다
- 멋지다 > 멋지지 못하다
- 멎다 > 멎지 못하다 [モッチ モタダ]
- 메다 > 메지 못하다
- 모이다 > 모이지 못하다
- 무겁다 > 무겁지 못하다
- 묻다 > 묻지 못하다
- 미치다 > 미치지 못하다
- 밀다 > 밀지 못하다
- 바꾸다 > 바꾸지 못하다 [バックジモッタダ]
- 바라보다 > 바라보지 못하다
- 바르다 > 바르지 못하다
- 바쁘다 > 바쁘지 못하다
- 받다 > 받지 못하다
- 밝다 > 밝지 못하다 [パルッチ モッタダ]
- 밤새다 > 밤새지 못하다
- 배우다 > 배우지 못하다
- 버리다 > 버리지 못하다
- 버티다 > 버티지 못하다
- 벌리다 > 벌리지 못하다
- 벌다 > 벌지 못하다
- 보내다 > 보내지 못하다
- 보이다 > 보이지 못하다
- 보다 > 보지 못하다
- 볶다 > 볶지 못하다 [ポクッチ モタダ]
- 부르다 > 부르지 못하다 [プルジ モタダ]歌えない呼べない
- 불다 > 불지 못하다
- 붙다 > 붙지 못하다 [プッチ モッタダ]
- 비슷하다 > 비슷하지 못하다
- 빠지다 > 빠지지 못하다 [ッパジジ モタダ]
- 빨다 > 빨지 못하다
- 빼다 > 빼지 못하다
- 뺏다 > 뺏지 못하다 [ッペッチ モタダ]
- 뻗다 > 뻗지 못하다
- 사랑하다 > 사랑하지 못하다
- 사다 > 사지 못하다 [サジ モッタダ]買えない
- 살다 > 살지 못하다
- 새다 > 새지 못하다
- 생각하다 > 생각하지 못하다 [センガカジモタダ]考えられない思えない
- 생기다 > 생기지 못하다 [センギジ モタダ]
- 세다 > 세지 못하다
- 소리치다 > 소리치지 못하다
- 속다 > 속지 못하다
- 솔직하다 > 솔직하지 못하다 [ソルッチカジ モッタダ]率直でない
- 수고하다 > 수고하지 못하다
- 숙이다 > 숙이지 못하다
- 숨기다 > 숨기지 못하다
- 시키다 > 시키지 못하다
- 신다 > 신지 못하다
- 싸다 > 싸지 못하다
- 쌓다 > 쌓지 못하다
- 쓰다 > 쓰지 못하다
- 씻다 > 씻지 못하다
- 아름답다 > 아름답지 못하다
- 아물다 > 아물지 못하다 [アムルジ モタダ]
- 아프다 > 아프지 못하다
- 안녕하다 > 안녕하지 못하다 [アンニョンハジ モタダ]元気でない元気じゃない
- 안심하다 > 안심하지 못하다
- 안다 > 안지 못하다
- 알리다 > 알리지 못하다
- 알아보다 > 알아보지 못하다 [アラボジ モッタダ]記憶できないわからない調べられない見つけられない
- 알다 > 알지 못하다
- 얕다 > 얕지 못하다
- 어떡하다 > 어떡하지 못하다
- 열리다 > 열리지 못하다
- 열다 > 열지 못하다
- 오르다 > 오르지 못하다
- 오다 > 오지 못하다
- 외우다 > 외우지 못하다 [オェウジ モタダ]
- 울리다 > 울리지 못하다
- 움직이다 > 움직이지 못하다
- 웃기다 > 웃기지 못하다
- 웃다 > 웃지 못하다 [ウッチ モタダ]
- 원하다 > 원하지 못하다 [ウォナジ モッタダ]求められない願えない望めない
- 이기다 > 이기지 못하다
- 이루어지다 > 이루어지지 못하다 / 이뤄지지 못하다
- 이루다 > 이루지 못하다
- 이르다 > 이르지 못하다
- 이르다 > 이르지 못하다
- 이쁘다 > 이쁘지 못하다 [イップジ モタダ]
- 일어나다 > 일어나지 못하다
- 일하다 > 일하지 못하다
- 읽다 > 읽지 못하다
- 입다 > 입지 못하다
- 있다 > 있지 못하다
- 잊다 > 잊지 못하다 [イッチ モッタダ]忘れられない忘れることができない
- 자라다 > 자라지 못하다 [チャラジ モッタダ]育てない
- 자르다 > 자르지 못하다
- 작다 > 작지 못하다
- 잘생기다 > 잘생기지 못하다
- 잡수시다 > 잡수시지 못하다
- 잡다 > 잡지 못하다
- 저러다 > 저러지 못하다 [チョロジ モタダ]ああできないあのようにできない
- 전하다 > 전하지 못하다
- 좋다 > 좋지 못하다
- 주무시다 > 주무시지 못하다
- 주다 > 주지 못하다
- 죽이다 > 죽이지 못하다 [チュギジ モタダ]
- 죽다 > 죽지 못하다 [チュクチ モタダ]死ねない
- 줄이다 > 줄이지 못하다
- 즐겁다 > 즐겁지 못하다 [チュルゴプチ モッタダ]楽しくいられない
- 즐기다 > 즐기지 못하다
- 지내다 > 지내지 못하다
- 지우다 > 지우지 못하다
- 지다 > 지지 못하다
- 지키다 > 지키지 못하다
- 짓다 > 짓지 못하다
- 짧다 > 짧지 못하다
- 찌다 > 찌지 못하다
- 찍다 > 찍지 못하다
- 찢다 > 찢지 못하다
- 차리다 > 차리지 못하다
- 차다 > 차지 못하다
- 참다 > 참지 못하다
- 찾아오다 > 찾아오지 못하다
- 찾다 > 찾지 못하다
- 취하다 > 취하지 못하다 [チュイハジ モタダ]
- 치다 > 치지 못하다
- 캐다 > 캐지 못하다
- 크다 > 크지 못하다 [クジ モタダ]
- 키우다 > 키우지 못하다
- 타다 > 타지 못하다
- 튀다 > 튀지 못하다
- 트다 > 트지 못하다
- 틀다 > 틀지 못하다 [トゥルジ モタダ]
- 포기하다 > 포기하지 못하다 [ポギハジ モッタダ]諦められない放棄できない
- 풀다 > 풀지 못하다
- 피우다 > 피우지 못하다
- 피다 > 피지 못하다
- 하다 > 하지 못하다 [ハジ モタダ]
- 행복하다 > 행복하지 못하다 [ヘンボカジ モタダ]
- 헤어지다 > 헤어지지 못하다 [ヘオジジ モタダ]
- 힘내다 > 힘내지 못하다 [ヒムネジ モッタダ]頑張れない力を出せない
- 힘쓰다 > 힘쓰지 못하다 [ヒムッスジ モッタダ]