「같다」を活用した単語・表現例

같음표[カットゥムピョ]

符号‘＝’（イコール）

같은 또래[カトゥン ットレ]

同じ年頃の人、同年輩

「같다」を活用した例文

우리 이번 학기에 같은 반이래요.
[ウリ イボンハッキエ カトゥン パニレヨ]

私達今度の学期（今学期）に同じ班（クラス）だそうです。

내용은 아까 말씀드린 바와 같습니다.
[ネヨンウン アッカ マルッスムトゥリン パワ カッスムニダ]

内容は先ほど申し上げた通りです。

아드님이 잘생기고 꼭 배우 같아요.
[アドゥニミ チャルセンギゴ ッコッ ペウ カタヨ]

息子さんがハンサムでまるで俳優のようです。

꾸준히 공부했더니 한국말이 많이 는 것 같아 기뻐요.
[ックジュニ コンブヘットニ ハングンマリ マニ ヌン ゴッ ガタ キッポヨ]

こつこつと勉強したら韓国語がたくさん上達したみたいで嬉しいです。

같은 것으로 한 개 더 주세요.
[カトゥンゴスロ ハンゲ ト ジュセヨ]

同じものでもう一つください。

저번에 처음 안 친구가 있는데 너무 애가 좋은 것 같았어요.
[チョボネ チョウマン チングガ インヌンデ ノム エガ チョウンゴッ カタッソヨ]

この間はじめて知り合った友達がいるけど、とても良い子だと思いました。

같은 걸로 한 잔 더 주세요.
[カトゥンゴルロ ハンジャン ト ジュセヨ]

同じのでもう一杯ください。

사길 잘 한거 같아요.[サギル チャランゴ ガタヨ]

買って良かったと思います。

괜찮으세요? 코피 나는 것 같은데.
[コェンチャヌセヨ コピ ナヌンゴッ ガトゥンデ]

大丈夫ですか？鼻血が出てるようですが。

할 일이 태산같이 쌓였는데 가긴 어딜 가.
[ハゥリリ テサンガチ ッサヨンヌンデ カギン オディルガ]

やることが山ほどたまってるのに行くってどこに行くのよ。

하마와 코뿔소는 닮은 것 같지 않아요?
[ハマワ コップルソ タルムンゴッガッチアナヨ]

カバとサイは似てると思いませんか？