차리다 [チャリダ] 準備する、整える、支度する、こしらえる、繕う、気がつく、つくろう、わきまえる、感じ取る...

韓国語차리다
意味準備する、整える、支度する、こしらえる、繕う
気がつく、つくろう、わきまえる、感じ取る
構える、設ける、開く
装う、着飾る、欲張る
読み方[チャリダ]
発音

例文

発音を確認する
정신을 차리다[チョンシヌ チャリダ]
しっかりする、気がつく、意識が戻る
発音を確認する
저녁을 차리다[チョニョグ チャリダ]
夕食をこしらえる、夕食を整える
発音を確認する
내가 라면 끓일 테니까 네가 상 차려.[ネガ ラミョン ックリテニッカ ニガ サンチャリョ]
私がラーメン作るから君は食卓の支度して。
発音を確認する
영 정신을 못 차리는 것 같아요.[ヨン チョンシヌ モッチャリヌンゴッ カタヨ]
全然意識が戻らないみたいです。
全然気がつかないみたいです。
発音を確認する
졸렸나 봐요. 일하다가 깜빡 졸았는지 정신 차리고 깜짝 놀랐어요.[チョリョンナ ボァヨ イラダガ ッカッパッ チョラヌンジ チョンシン チャリゴ ッカチャッ ノラッソヨ]
眠かったみたい、仕事しててうっかり眠っちゃったのか目が覚めてびっくりしました。
発音を確認する
차려입은 모습이 이뻐 보였나 봐.[チャリョイブン モスビ イッポ ポヨンナボァ]
着飾った姿がキレイに見えたみたい。
発音を確認する
낌새를 알아차렸나 봐요.[ッキセル アラチャリョンナボァヨ]
気配を察したみたいです。
発音を確認する
할머니께선 금세 기운 차리실 거예요.[ハモニッケソン クセ キウン チャリシッコエヨ]
おばあさんはすぐ様よくなるはずですよ。

차리다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

おすすめ関連記事