그치다 [クチダ] 止む、止まる、止める、留める

韓国語그치다
意味止む、止まる、止める、留める
読み方[クチダ]
発音

例文

発音を確認する
비가 그치다[ピガ グチダ]
雨が止む
発音を確認する
울음을 그치게 달래다[ウルム クチゲ タレダ]
泣き止むようなだめる
発音を確認する
울음을 뚝 그치다[ウルム ットッ クチダ]
ぴたりと泣き止む
発音を確認する
운이 좋게 비가 그쳤어요.[ウニ チョッケ ピガ クチョッソヨ]
運良く雨がやみました。
発音を確認する
소란이 그치지 않아서 나가보라 했어요.[ソラニ クチジアナソ ナガボラヘッソヨ]
騒ぎが止まないので(外に)出て見てと言いました。
=騒ぎが静まらないので(外へ)出て(様子を)見てと言いました。
発音を確認する
초인종 소리가 뚝 그치더니 사람이 들어오는 소리가 들려왔어요.[チョインジョンソリガ ットゥ クチドニ サラミ トゥロオヌン ソリガ トゥリョワッソヨ]
ベルの音がぴたりと止んだと思ったら、人が入って来る音が聞こえました。

그치다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

おすすめ関連記事