뜨다

2018年03月30日 公開
韓国語뜨다
意味浮く、浮かぶ、出る、上がる
去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る
切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む
開ける、目覚める
編む
본을 뜨다 の形で:模範にする、見習う、描く、取る、写す
読み方[ットゥダ]
発音

‘뜨다’が使われてる単語

떠오르다[ットオルダ]
浮かぶ、浮かび上がる、浮く
昇る、出る
思いつく、思い出す
떠올리다[ットオリダ]
浮かべる、すくい上げる
떠보다[ットボダ]
推し量る、人の意向を探る
떠내다[ットネダ]
すくい出す、切り出す
떠내려가다[ットネリョガダ]
流されて行く
떠나다[ットナダ]
去る、離れる、立つ、関係を断つ、旅に出る、亡くなる

例文

해가 중천에 떠있는데 아직 자고 있어?
[ヘガ ジュンチョネ ットインヌンデ アジッ チャゴ イッソ]
日が中天にかかってるのにまだ寝てるの?
마음이 떠서 일도 손에 안 잡히고 큰일이에요.
[マウミ ットソ イド ソネ アンジャピゴ クニリエヨ]
心が浮ついて仕事も手につかなくて大変です。
어제는 달이 떠서 밝았는데 오늘은 구름에 가려져서 안 보여요.
[オジェヌン タリ ットソ パガンヌンデ オヌルン クルメ カリョジョソ アン ボヨヨ]
昨日は月が出て明るかったけど、今日は雲に隠れて見えません。

뜨다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事