韓国語で「深い」とは?【깊다】[キプッタ] 深い

韓国語の単語「깊다(キプタ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「깊다」とは?
意味は「深い」のほか、「強い、重い」「親密だ、厚い」の意味でも使います。

ハングルの読み方は[キプッタ]です。

「깊다」の基本情報

韓国語ハングル
깊다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[キッタ]
意味深い

「깊다」はどうやって使うのか?
「○○が深い」と深さを表すことはもちろんですが、はかることができない「考え」や「思慮」の深さを表現することも多いです。

また「깊다」の活用でもある「깊이」は「深さ」を意味する名詞でも使います。
もう一つは「깊게=深く」と同じ意味で「깊이=深く」という使い方もあるので覚えておきましょう♪

韓国語ハングル 깊이 [キピ] 深さ、深み、深く 意味・活用・読み方と音声発音
깊이[キピ]深さ、深み、深く

「깊다」とよく使う表現例

音声で発音を確認
조예가 깊다[チョイェガ キッタ]
造詣ぞうけいが深い
音声で発音を確認
생각이 깊다[センガギ キッタ]
考えが深い
音声で発音を確認
인상이 깊다[インサンイ キッタ]
印象が深い
音声で発音を確認
속이 깊다[ソギ キッタ]
考え深い、思慮深い
音声で発音を確認
보조개가 깊다[ポジョゲガ キッタ]
えくぼが深い
音声で発音を確認
깊은 잠에 들다[キプン ジャメ トゥダ]
深い眠りに落ちる

「깊다」を使った例文

音声で発音を確認
깊게 생각하지 마요.[キッケ センガカジ マヨ]
深く考えないでください。
音声で発音を確認
생각보다 상처가 깊어서 아무는 데 시간이 걸릴 듯합니다.[センガポダ サンチョガキポソ アムヌンデ シガニコットゥタニダ]
思ったより傷が深くて癒えるのに時間がかかりそうです。
音声で発音を確認
주의 깊게 지켜봐 주세요.[チュイキッケ チキョボァジュセヨ]
注意深く見守ってください。
音声で発音を確認
이 강은 깊어서 위험해요.[イカンウン キポソ ウィホメヨ]
この川は深いので危険です。
音声で発音を確認
쟤가 나이는 어리지만 생각이 깊어요.[チェガ ナイヌンオリジマン センガギキポヨ]
あの子は年は幼いけど考えが深いです。
音声で発音を確認
짧은 시지만 깊은 인상을 받았어요.[ッチャブンシジマン キプンインサウ パダッソヨ]
短い詩だけど深い印象を受けました。
音声で発音を確認
그토록 뜻깊은 날인 줄은 몰랐죠.[クトロ ットゥッキプン ナリンジュルン モラッチョ]
そんなに意義深い日とは知りませんでした。
音声で発音を確認
가을이 깊어지면서 날씨가 추워졌네요.[カウリ キポジミョンソ ナッシガ チュウォジョンネヨ]
秋が深まり天候が寒くなりましたね。

「깊다」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「깊다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事