떠오르다 [ットオルダ] 浮かぶ、浮かび上がる、浮く 、昇る、出る 、思いつく、思い出す

韓国語の単語「떠오르다(ットオルダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「떠오르다」とは?
意味は「浮かぶ、浮かび上がる、浮く、昇る、出る、思いつく、思い出す」などがあります。

ハングルの読み方は[ットオルダ]です。

韓国語ハングル떠오르다
意味浮かぶ、浮かび上がる、浮く
昇る、出る
思いつく、思い出す
ハングルの読み方[ットオルダ]
発音

「떠오르다」はどうやって使うのか?
「해가 떠오르다=陽がのぼる」「달이 떠오르다=月が浮かび上がる」
また「생각이 떠오르다=考えが浮かぶ、思い出す」「명안이 떠오르다=名案を思いつく」のようにも使います。

韓国語勉強に役立つ「떠오르다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「浮かぶ」 + ~어 + 오르다「上がる」 = 떠오르다「浮かび上がる」

韓国語・ハングル 뜨다 [ットゥダ] 浮く、浮かぶ、出る、上がる、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む、開ける、目覚める、編む、본을 뜨다 の形で:模範にする、見習う、描く、取る、写す 意味・活用・発音
뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る、切り取る、切り出す、掬う(すくう)、汲む、開ける、目覚める、編む、본을 뜨다 の形で:模範にする、見習う、描く、取る、写す
韓国語単語 오르다 [オルダ] 登る、上がる 意味・活用・読み方と音声発音
오르다[オルダ]登る、上がる

뜨다」の意味「浮く、浮かぶ」や「開ける、目覚める」+「오르다」の「上がる」「のぼる」が合わさって出来た言葉だと思っています。

「떠오르다」を使った表現例

해가 떠오르다[ヘガ ットオルダ]
陽がのぼる
달이 떠오르다[タリ ットオルダ]
月が浮かび上がる
생각이 떠오르다[センガギ ットオルダ]
考えが浮かぶ、思い出す
명안이 떠오르다[ミョンアニ ットオルダ]
名案を思いつく

「떠오르다」を使った例文

태양이 바다 위로 떠오르고 있어요.[テヤンイ パダ ウィロ ットオルゴ イッソヨ]
太陽が海の上に浮かび上がって来ています。
해녀가 바다 위로 떠오르는 순간을 사진에 담았습니다.[ヘニョガ パダ ウィロ ットオルヌン スゥンガヌ サジネ タマッスニダ]
海女さんが海の上に上がって来る瞬間を写真に収めました。
좋은 생각이 떠올랐어요.[チョウン センガギ ットオラッソヨ]
良い考えが思いつきました。
いいアイディアが浮かびました。
사진을 보며 추억을 떠올렸다.[サジヌ ボミョ チュオグ ットオリョッタ]
写真を見ながら想い出を浮かべた。

「떠오르다」が使われてるフレーズを見る

韓国語勉強☆フレーズ音声 좋은 아이디어가 떠올라서 전화했어. 良いアイディアが浮かんだから電話したの。
좋은 아이디어가 떠올라서 전화했어.[チョウン アイディオガ ットオラソ チョノァヘッソ]良いアイディアが浮かんだから電話したの。

떠오르다」の活用一覧

★手動作業のため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

떠오르다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事