韓国語【당기다】[タンギダ] 引く、引っ張る、惹かれる、そそられる

韓国語の単語「당기다(タンギダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「당기다」とは?
意味は「引く、引っ張る、惹かれる、そそられる」などがあります。

ハングルの読み方は[タンギダ]です。

「당기다」はどうやって使うのか?
「밧줄을 당기다=縄を引っ張る」「치킨이 당기다=チキンにそそられる」など、聞いたことあるかもしれません。

「당기다」を口語では「땡기다」「땅기다」と言うことも多いです。方言だとは思いますが、ソウルの人も使うので一緒に知っておくといいと思います!

韓国語単語・ハングル 땡기다 [ッテンギダ] 引かれる、引っ張る、惹かれる、そそられる、‘당기다’の方言 意味・活用・読み方と音声発音
땡기다[ッテンギダ]引かれる、引っ張る、惹かれる、そそられる、‘당기다’の方言

韓国語勉強に役立つ「당기다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「당기다」の基本情報

韓国語ハングル
당기다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[タンギダ]
意味引く、引っ張る、惹かれる、そそられる

「당기다」の関連単語と表現例

発音を確認する
끌어당기다[ックロタンギダ]
引き寄せる
発音を確認する
앞당기다[アッタンギダ]
(前の方に)引き寄せる、(予定を)早める
発音を確認する
잡아당기다[チャバダンギダ]
引っ張る、引き寄せる
発音を確認する
밀고 당기다[ミゴ タンギダ]
押して引く。へし合う。駆け引きする。

「당기다」が入った例文

発音を確認する
막 잡아당기지 마. 옷 찢어지겠다.[マッ チャバタンギジマ オッ ッチジョジゲッタ]
強引に引っ張らないで。服破れるよ。
発音を確認する
정말로 손을 당길 줄 몰랐죠.[チョンマゥロ ソヌ タンギチュ モゥラッチョ]
本当に手を引くとは思いませんでしたよ。
発音を確認する
냄새를 맡으니 밥맛이 당긴다.[ネセル マトゥニ パマシ ナンダ]
匂いを嗅いだら食欲が湧く。
発音を確認する
약혼 날짜를 한 달 당겼어요.[ヤコン ナチャル ハンダ タンギョッソヨ]
婚約の日取りを一ヶ月繰り上げました。
発音を確認する
여기를 꽉 잡고 당겨 보세요.[ヨギル ッコァ チャッコ タンギョボセヨ]
ここをぎゅっと掴んで引っ張ってみてください。

당기다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

당기다」の活用一覧トップへ

「당기다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 밀고 당겨줘 [ミルゴ タンギョジュオ] 押して引いてくれ 歌詞で勉強
밀고 당겨줘[ミゴ タンギョジュオ]押して引いてくれ
韓国語で表現 땡기니까 [ッテンギニカ] そそられるから、惹かれるから 歌詞で勉強
땡기니까[ッテンギニカ]そそられるから、惹かれるから

シェアする

おすすめ関連記事