韓国語【아끼다】[アッキダ] 惜しむ、節約する、大事にする、労る、愛おしむ

韓国語の単語「아끼다(アッキダ)」を勉強しましょう。

韓国語「아끼다」とは?
意味は「惜しむ、節約する」また「大事にする、労る、愛おしむ」などがあります。

ハングルの読み方は[アッキダ]です。

「아끼다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「아끼다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「아끼다」の基本情報

韓国語ハングル
아끼다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[アッキダ]
意味惜しむ、節約する
大事にする、労る、愛おしむ

「아끼다」の表現例

音声で発音を確認
돈을 아끼다[トヌ アッキダ]
お金を倹約する
お金を惜しむ
音声で発音を確認
말을 아끼다[マル アッキダ]
言葉を惜しむ
⇒慎重に話す
音声で発音を確認
시간을 아끼다[シガヌ アッキダ] [シガヌラッキダ]
時間を惜しむ
音声で発音を確認
각별히 아끼다[カッピョヒ アッキダ]
格別に大事にする
格別に労る
音声で発音を確認
아끼다 똥 된다[アッキダ ットンドェンダ]
惜しんだあげく糞になる

「아끼다」を使った例文

音声で発音を確認
용돈을 아껴서 갖고 싶었던 게임 샀어요.[ヨンットヌ アッキョソ カッコシポットン ケイ サッソヨ]
小遣いを節約して欲しかったゲーム買いました。
音声で発音を確認
얘는 제가 아끼는 후배예요.[イェヌン チェガ アッキヌン フベエヨ]
この子は私が大事にしてる後輩です。
音声で発音を確認
수입이 적으니 물이나 전기나 아껴 써야 한다.[スイビ チョグニ ムリナ チョンギナ アッキョッソヤハンダ]
収入が少ないから水や電気など大事に使わないとだよ。
音声で発音を確認
그는 원래 말을 아껴 하는 편이에요.[クヌン ウォレ マルラッキョハヌン ピョニエヨ]
彼は本来言葉を大事にするほうです。
⇒彼は本来慎重に話すほうです。
音声で発音を確認
심사위원이 칭찬을 아끼지 않았어요.[シサウィウォニ チンチャヌ アッキジ アナッソヨ]
審査委員が賞賛を惜しみませんでした。
音声で発音を確認
오빠는 가족 일에는 지원을 아끼지 않아요.[オッパヌン カジョンニレヌン チウォヌ アッキジ アナッソヨ]
兄は家族のことでは支援を惜しみません。

아끼다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

아끼다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事