韓国語【까불다】[ッカブルダ] 遊び騒ぐ、ふざける、上下に揺れる

韓国語の単語「까불다(ッカブルダ)」を勉強しましょう。

韓国語「까불다」とは?
意味は「遊び騒ぐ、ふざける」や「上下に揺れる」などがあります。

ハングルの読み方は[ッカブルダ]です。

「까불다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「까불다」の基本情報

韓国語ハングル
까불다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ッカブダ]
意味遊び騒ぐ、ふざける
上下に揺れる

「까불다」の表現例

音声で発音を確認
자동차가 까불다[チャドンチャガ ッカブダ]
自動車ががたがた揺れる
音声で発音を確認
까불다가 혼났다[ッカブダガ ホンナッタ]
ふざけてたら怒られた
音声で発音を確認
까부는 아이[ッカブヌン アイ]
ふざける子
音声で発音を確認
함부로 까불다[ハブロ ッカブダ]
いい加減に振る舞う

「ふざける」「軽々しく振る舞う」の意味で使われることが多い「까불다」ですが、
「上下にかたかた揺れる」ことから、人がやることで「軽々しく振る舞う」や「遊び騒ぐ」「ふざける」といった意味でも使うようになったのではないかと思います。

「까불다」を使った例文

音声で発音を確認
까불지 마.[ッカブジ マ]
ふざけるな。
音声で発音を確認
까불지 말고 꺼져.[ッカブルジ マルゴ ッコジョ]
ふざけないで失せろ。
音声で発音を確認
오늘따라 강아지가 까부네요.[オヌッタラ カンアジガ ッカブネヨ]
今日に限って子犬が遊び騒いでますね。
音声で発音を確認
쟤가 겁도 없이 까불고 있네요.[チェガ コット オッシ カブゴ インネヨ]
あの子恐れ気もなくふざけていますね。
音声で発音を確認
백 좀 있다고 까부는 모양이에요.[ペ ッチョ イッタゴ ッカブヌン モヤンイエヨ]
後ろ盾があるからってふざけてるようです。
音声で発音を確認
그렇게 까불다가 큰코다쳐요.[クロケ ッカブダガ クンコダチョヨ]
そうやってふざけてたら酷い目あいますよ。

까불다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

까불다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事