힘쓰다 [ヒムッスダ] 力を出す、努力する、頑張る 、苦労する、手助けする

韓国語힘쓰다
意味力を出す、努力する、頑張る
苦労する、手助けする
読み方[ヒッスダ]
発音

」+「쓰다

힘을 쓰다」は「力を使う」という意味です。

韓国語単語・ハングル 힘 [ヒム] 力、元気 意味・活用・読み方と音声発音
[ヒ]力、元気
韓国語・ハングル 쓰다 [ッスダ] 苦い、食欲がない 意味・活用・発音
쓰다[ッスダ]苦い、食欲がない

直訳では「力を使う」でも、意味合いとして「頑張る」とか「苦労する」のニュアンスで使われることも多くて一つの動詞になったんではないかというのが私の考えです。

似た単語で「애쓰다」もあります。

韓国語・ハングル 애쓰다 [エッスダ] 非常に努力する、尽くす、努める、心労する 意味・活用・発音
애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める、苦労する、心労する

 

힘쓰다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

おすすめ関連記事