씻다 [ッシッタ] 洗う、流す、拭く、拭う、すすぐ、注ぐ、晴らす
「씻다」の基本情報
韓国語ハングル | 씻다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ッシッタ] |
意味 | 洗う、流す、拭く、拭う すすぐ、注ぐ、晴らす |
例文
- 発音を確認する손을 씻다[ソヌル ッシッタ]
- 手を洗う
足を洗う、手を切る= 손을 털다
- 発音を確認する발을 씻다[パルル ッシッタ]
- 足を洗う、堅気になる
- 発音を確認する입을 씻다[イブル ッシッタ]
- 口を洗う
=利益などを独り占めしたり、横取りして知らんぷりする
- 発音を確認する겨울에 차가운 물로 씻다가 손 어는 줄 알았어요.[キョウレ チャガウン ムルロ ッシッタガ ソン オヌンジュル アラッソヨ]
- 冬に冷たい水で洗ってて手が凍えるかと思いました。
- 発音を確認する씻고 나서 탕에 들어가 앉아있다가 졸았어요.[ッシッコナソ タンエ トゥロガアンジャイッタガ チョラッソヨ]
- 洗ってから湯船に使って座ってて居眠りしました。
- 発音を確認する탕에는 머리를 감고 몸을 씻은 다음에 들어가요.[タンエヌン モリルル カムッコ モムル ッシッチュン タウメ トゥロガヨ]
- 湯船には髪の毛を洗って身体を洗ったあとに入ります。
- 発音を確認する음식 할 땐 우선 손을 씻고서 시작해야지.[ウムシカルッテン ウソン ソヌル ッシッコソ シジャケヤジ]
- 食べ物を作る時にはまず手を洗ってから始めなきゃ。
料理をする時にはまず手を洗ってから始めなきゃ。
- 発音を確認する저녁밥 하게 쌀을 씻어서 밥을 안쳐놔줄래?[チョニョッパッパゲ ッサルル ッシソソ パブル アンチョノァジュルレ]
- 夕飯作るから米をといで炊飯器セットしといてくれる?
- 発音を確認する상처가 씻은 듯이 나아서 한시름 덜었어요.[サンチョガ ッシスンドゥシ ナアソ ハンシルム トロッソヨ]
- 傷が洗ったかのように治って、心配事が減りました。
=傷がきれいさっぱりと治って、一安心しました。
「씻다」の活用表
- ~ 내다|씻어 내다
- ~ 데|씻는 데
- ~ 듯하다|씻는 듯하다
- ~ 버리다|씻어 버리다
- ~ 보다|씻어 보다
- ~ 주다|씻어 주다
- ~ㄴ / ~는 것|씻는 것
- ~ㄴ / ~은|씻은
- ~ㄴ / ~은 척|씻은 척
- ~ㄴ 걸|씻는 걸
- ~ㄴ 것처럼|씻는 것처럼
- ~ㄴ 게 / ~은 게|씻는 게
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|씻는가[ッシンヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|씻는다
- ~ㄴ다고 / ~는다고|씻는다고
- ~ㄴ다면 / ~는다면|씻는다면[ッシンヌンダミョン]
- ~ㄴ지|씻는지
- ~ㄹ / ~을|씻을
- ~ㄹ 거야|씻을 거야
- ~ㄹ 걸|씻을 걸
- ~ㄹ 것이다|씻을 것이다[ッシスルコシダ]
- ~ㄹ 줄 몰랐다|씻을 줄 몰랐다
- ~ㄹ 줄 알다|씻을 줄 알다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|씻을 테니
- ~ㄹ게 / ~을게|씻을게
- ~ㄹ까 / ~을까|씻을까[ッシスルッカ]
- ~ㄹ까 말까|씻을까 말까
- ~ㄹ래 / ~을래|씻을래
- ~ㄹ래요 / ~을래요|씻을래요
- ~ㄹ수록|씻을수록
- ~ㄹ지|씻을지[ッシスルッチ]
- ~ㅁ / ~음|씻음
- ~ㅂ니까? / 습니까?|씻습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|씻습니다
- ~ㅂ시다|씻읍시다
- ~거든|씻거든
- ~게|씻게
- ~게 하다|씻게 하다
- ~고|씻고
- ~길래|씻길래
- ~나 / ~으나|씻으나
- ~나 보다|씻나 보다
- ~는 바람에|씻는 바람에[ッシンヌンバラメ]
- ~는데|씻는데
- ~니 / ~으니|씻으니
- ~니?|씻니?
- ~니까 / ~으니까|씻으니까
- ~다가|씻다가
- ~대|씻는대
- ~더니|씻더니
- ~라며 / ~으라며|씻으라며
- ~라면 / ~으라면|씻으라면
- ~라면서 / ~으라면서|씻으라면서
- ~래|씻으래
- ~러 / ~으러|씻으러
- ~려 / ~으려|씻으려
- ~려고 / ~으려고|씻으려고
- ~려니 / ~으려니|씻으려니
- ~리라|씻으리라
- ~만 했구나|씻어야만 했구나
- ~만하다|씻을 만하다
- ~며 / ~으며|씻으며
- ~면 / ~으면|씻으면
- ~면서 / ~으면서|씻으면서
- ~세요 / ~으세요|씻으세요
- ~시다 / ~으시다|씻으시다
- ~아 / ~어|씻어
- ~아도 / ~어도|씻어도
- ~아라 / ~어라|씻어라
- ~아서 / ~어서|씻어서
- ~아야 / ~어야 하다|씻어야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|씻어야겠다
- ~아야지 / ~어야지|씻어야지
- ~아요 / ~어요|씻어요
- ~았 / ~었더라면|씻었더라면
- ~았나 / ~었나|씻었나
- ~았네 / ~었네|씻었네
- ~았는지 / ~었는지|씻었는지[ッシソンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|씻었다
- ~았다면 / ~었다면|씻었다면
- ~았대 / ~었대|씻었대
- ~았더니 / ~었더니|씻었더니
- ~았습니다 / ~었습니다|씻었습니다
- ~았어 / ~었어|씻었어
- ~았어요 / ~었어요|씻었어요
- ~았었다 / ~었었다|씻었었다
- ~았지 / ~었지|씻었지
- ~았지만 / ~었지만|씻었지만
- ~자|씻자
- ~자고|씻자고
- ~자마자|씻자마자
- ~잖아(요)|씻잖아
- ~재|씻재
- ~죠|씻죠
- ~주라|씻어 주라
- ~줘|씻어 줘
- ~지|씻지
- ~지 마|씻지 마
- ~지 말고|씻지 말고
- ~지 못하다|씻지 못하다
- ~지다|씻어지다
- ~지만|씻지만
- 따라 ~|따라 씻다
- 못 ~|못 씻다
- 싶다|씻고 싶다
- 안 ~|안 씻다
- 않다|씻지 않다
★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)