フレーズ一覧

241件見つかりました。

지금 말한 번호로 맞아요.

[チグンマラン ポンホロ マジャヨ]今言った番号で合ってます。

그걸로 안되면 딴 방법으로 해보자.

[クゴゥロ アンドェミョン ッタンバンボブロ ヘボジャ]それでダメなら他の方法でやってみよう。

들어가세요.

[トゥロガセヨ]（挨拶で使う）お入りください。

어떤 꿈을 꿨는데?

[オットン ックムル ックォンヌンデ]どんな夢を見たの？

말 낮추세요.

[マル ナッチュセヨ]（敬語使わず）楽に話してください。

서비스가 좋네요.

[ソビスガ チョンネヨ]サービスがいいですね。

아프지 마요.

[アプジマヨ]元気でね。 体調崩さないでね。

되도록이면 외출은 삼가고 있어요.

[トェドロギミョン オェチュルン サムガゴ イッソヨ]できれば外出は控えています。

회사 가는 길에 우연히 마주쳤어요.

[ホェサカヌンギレ ウヨニ マジュチョッソヨ]通勤中に偶然会いました。

오빠 내일 한국 가는데 뭐 사다 줄까?

[オッパ ネイル ハングッカヌンデ ムォ サダジュルッカ]俺明日韓国行くんだけど、なんか買って来てあげようか？

너무 많아서 좀 남겨놨어요.

[ノム マナソ チョム ナムギョノァッソヨ]多すぎるので少し残しときました。

잘 생각한 거 같아요.

[チャル センガカンゴ ガタヨ]よくぞ思いつきました。 そう思って良かったと思います。

글쎄 말이야. 앞으로는 더 조심해서 운전할게.

[クルッセマリャ アプロヌン ト チョシメソ ウンジョンハルッケ]本当だよ。これからはもっと気をつけて運転するよ。

예전에는 안 봤는데 지금은 재밌어서 잘 봐요.

[イェジョネヌン アンボァンヌンデ チグムン チェミッソソ チャル ボァヨ]前は見なかったんですけど、今は面白くてよく見ます。

늦잠을 자는 바람에 늦었어요. 죄송합니다.

[ヌッチャムル ジャヌンバラメ ヌジョッソヨ チョェソンハムニダ]寝坊をしてしまって遅れました。すみません。

새해 목표가 뭐예요?

[セヘ モクピョガ ムォエヨ]新年の目標は何ですか？

어디에 갈 예정이에요?

[オディエ カリェジョンイエヨ]どこに行く予定ですか？

마리샤라고 전해주세요.

[マリシャラゴ チョネジュセヨ]マリシャだと伝えてください。

진한 녹색을 진녹색이라고 해요.

[チンハン ノクセグル チンノクセギラゴ ヘヨ]濃い緑色を深緑色と言います。

이번 태풍으로 인해서 큰 피해를 입었어요.

[イボン テプンウロ インヘソ クンピヘルゥ リボッソヨ]今回の台風によって大きな被害を被りました。

어디 가보고 싶은 데 없어요?

[オディ カボゴシプンデ オプソヨ]どっか行きたいところありませんか？

알아서 잘 해주세요.

[アラソ チャレジュセヨ]任せますのでうまくやってください。

한국 음식점 맛있는 데에 가보고 싶어요.

[ハングンウムシクチョム マシンヌンデエ カボゴシポヨ]おいしい韓国料理店に行ってみたいです。

막걸리 한 잔이랑 생맥주 하나요.

[マッコルリ ハンジャニラン センメクチュ ハナヨ]マッコリ一杯と生ビール一つください。

탈탈 털어보려고 합니다.

[タルタル トロボリョゴ ハムニダ]バタバタとはたいてみようと思います。

언제든지 연락 주세요.

[オンジェドゥンジ ヨンラク チュセヨ]いつでも連絡ください。

잘 모르겠어요.

[チャル モルゲッソヨ]よくわかりません。

도저히 스트레스 쌓여서 못 살겠어요.

[トジョヒ ストゥレス ッサヨソ モッサルゲッソヨ]到底ストレスがたまってやってられません。

아무런 생각 없이 그냥 잤어요.

[アムロン センガゴプッシ クニャン チャッソヨ]何も考えずただ寝ました。

빨리 보고 얘기하고 싶은 게 있어요.

[ッパゥリ ポゴ イェギハゴ シプンゲ イッソヨ]はやく会って話したいことがあります。