フレーズ一覧

182件見つかりました。

좀 깎아주세요.

[チョム ッカッカジュセヨ]少し安くしてください。

이제 그만할래요.

[イジェ クマンハルレヨ]もうやめます。

요즘 스트레스인지 술 생각만 난다.

[ヨジュム ストゥレスインジ スゥル センガンマン ナンダ]この頃ストレスなのかお酒のことばかり浮かぶよ。

그냥 대충 있는 반찬하고 먹자.

[クニャン テチュン インヌン パンチャナゴ モクッチャ]このまま適当にあるおかずで食べよう。

무슨 일 있나? 카톡 좀 넣어볼게요.

[ムスンニリンナ カトクッチョム ノオボルッケヨ]なんかあったかな？カカオトーク入れてみますね。

머리를 길렀었는데 이제 그만 자르려고요.

[モリルル キルロッソンヌンデ イジェ クマン チャルリョゴヨ]髪の毛を伸ばしてたけど、もう切ろうと思います。

무슨 말이야. 당연히 기쁘지.

[ムスンマリヤ タンヨニ キップジ]何言ってるの。もちろん嬉しいよ。

난 부산 출신인데 넌 어디야?

[ナン ブサンチュルッシニンデ ノンオディヤ]私は釜山出身だけど君はどこなの？

뭘 해야 할지 고민이에요.

[ムォル ヘヤハルチ コミニエヨ]何をすればいいか悩んでます。

좀 이따가 시킬게요.

[チョミッタガ シキルッケヨ]もう少ししたら注文します。

신경 쓰지 않아도 괜찮아요.

[シンギョン ッスジ アナド コェンチャナヨ]気にしなくても大丈夫ですよ。

오후 한 시쯤 어때?

[オフ ハンシッチュム オッテ]午後1時くらい、どう？

드디어 연휴네요.

[トゥディオ ヨニュネヨ]いよいよ連休ですね。

어떤 사람인가요?

[オットン サラミンガヨ]どんな人なんですか？

작년에 여행을 한 번 다녀왔습니다.

[チャンニョネ ヨヘンウル ハンボン タニョワッスムニダ]昨年旅行に一度行って来ました。

그런 식으로 하지 말고 이렇게 해봐.

[クロン シグロ ハジ マルゴ イロッケ ヘボァ]そういう風にしないでこうしてみて。

한국에서도 겨울에 스키를 많이 타나요?

[ハングゲソド キョウレ スキルル マニ タナヨ]韓国でも冬にスキーを多く（の人が）乗りますか？

죄송합니다.

[チョェソンハムニダ] [チェソンハムニダ]申し訳ありません。 すみません。

웬일이야?

[ウェンニリヤ]どうしたの？ なんてこった！

다음 달에 저 한국에 단기로 유학 가요.

[タウムッタレ チョ ハングゲ タンギロ ユハッカヨ]来月、私韓国に短期留学行くんです。

안녕히 주무셨어요?

[アンニョンヒ チュムショッソヨ]ぐっすりお休みになられましたか？

금방 돌아올게요.

[クンバン トラオルッケヨ]すぐ戻りますね。 すぐ戻って来ます。

잠시만요, 생각 좀 해보고요.

[チャムシマンヨ センガッチョム ヘボゴヨ]少々待ってくださいね、ちょっと考えてみますね。

요새 일이 많아서 머리 아파요.

[ヨセ イリ マナソ モリ アパヨ]この頃仕事が多くて頭痛いんです。

내가 저번에 말했던 거 기억나?

[ネガ チョボネ マレットンゴ キオンナ]私がこの前言ってたの覚えてる？

살살 좀 부탁드릴게요.

[サルサル ジョム プタットゥリルケヨ]お手柔らかにお願いしますね。

무슨 일을 하고 계세요?

[ムスンニルル ハゴケセヨ]どんな仕事をしていますか？

편한 시간으로 말씀하세요.

[ピョナン シガヌロ マルッスマセヨ]都合のいい時間を言ってください。

힘들겠지만 우리 힘내자.

[ヒムドゥルゲッチマン ウリ ヒムネジャ]大変だろうけど一緒に頑張ろう

서울에는 얼마나 계실 거예요?

[ソウレヌン オルマナ キェシルコエヨ]ソウルにはどのくらいいらっしゃいますか？