나가다

2019年03月29日 更新2017年10月15日 公開
韓国語나가다
意味出る、出て行く、出かける、辞める
読み方[ナガダ]
発音

例文

정신이 나가다[チョンシニ ナガダ]
ぼーっとする、気が抜ける
내가 미쳤지. 정신이 나갔었어.
[ネガ ミチョッチ チョンシニ ナガッソッソ]
私がおかしかったわ、頭がどうかしてたの。
답답하니까 밖에 나가자.
[タッタパニッカ パケ ナガジャ]
憂鬱だから外に出よう(出かけよう)
공원에 산책 나갈까요?[コンウォネ サンチェッ ナガッカヨ]
公園へ散歩に出掛けましょうか?
비가 와서 그런지 오늘은 밖에 나가기 싫어요.
[ピガ ワソ クロンジ オヌルン ナガギ シロヨ]
雨が降ってるからか今日は外に出たくありません。
무료한 나날이 지겨워서 장기간 여행에 나가기로 했어요.
[ムリョハン ナナリ チギョウォソ チャンギガンニョヘンエ ナガギロ ヘッソヨ]
退屈な日々にうんざりして長期間旅行に出ることにしました。
소란이 그치지 않아서 나가보라 했어요.
[ソラニ クチジアナソ ナガボラヘッソヨ]
騒ぎが止まないので(外に)出て見てと言いました。
=騒ぎが静まらないので(外へ)出て(様子を)見てと言いました。
슬슬 일어나서 나가볼까요.
[ス イロナソ ナガボッカヨ]
そろそろ(席を)立って出てみましょうか。
そろそろ(席を)立って出掛けてましょうか。
썩 나가지 못할까![ッソ ナガジ モッタッカ]
さっさと出て行かぬか!
형은 열일곱에 집을 나가 독립했어요.
[ヒョンウン ヨリゴベ チブナガ トンリペッソヨ]
お兄さんは17の時に家を出て独立しました。

「나가다」が使われてるフレーズを見る

뭐가 제일 잘 나가요?
[ムォガ チェイ チャラガヨ]何が一番人気ですか?

「나가다」が使われてる表現解説を見る

정신이 나갔었지
[チョンシニ ナガッソッチ]頭がどうかしてたの、自分らしくなかった、どうかしてた

나가다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事