韓国語【멎다】[モッタ] 止まる、止む

韓国語の単語「멎다(モッタ)」を勉強しましょう。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「멎다」とは?
意味は「止まる、止む」です。

ハングルの読み方は[モッタ]です。

「멎다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「멎다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「멎다」の基本情報

韓国語ハングル
멎다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[モッタ]
意味止まる、止む

「멎다」は「멈추다」と同じ意味で、「멈추다」が短くなった言葉だと思われます。
二つとも良く使われているので両方標準語だそうです。

韓国語単語・ハングル 멈추다 [モムチュダ] 止む、止まる、止める 意味・活用・読み方と音声発音
멈추다[モチュダ]止む、止まる、止める

「멎다」の表現例

発音を確認する
비가 멎다[ピガ モッタ]
雨が止む
発音を確認する
심장이 멎다[シジャンイ モッタ]
心臓が止まる

「심장이 멎다」は頭文字だけを取り「심멎」と言うんだそうです。(どうもこの略語が多くて困ります( ̄ー ̄;

発音を確認する
심멎[シモッ]
= 심장이 멎다

「멎다」を使った例文

発音を確認する
어느새 비가 멎었네.[イヌセ ピガ モジョンネ]
いつの間にか雨が止んだのね。
発音を確認する
정말이지 심장이 멎을 정도로 쿵쾅거렸어요.[チョンマリジ シジャンイ モジュ チョンドロ クンコァンゴリョッソヨ]
本当に心臓が止まるんじゃないかってくらいバクバクしました。
発音を確認する
전지가 떨어졌는지 시계가 멎어서 수리점에 가져가야 해요.[チョンジガ ットロジョンヌンジ シゲガ モジョソ スリジョメ カジョガヤヘヨ]
電池がなくなったのか時計が止まったので修理店に持っていかなくちゃです。
発音を確認する
계속 기침이 났었는데 병원에서 받은 약을 먹으니 딱 멎어서 다행이에요.[ケソッキチミ ナッソンヌンデ ピョンウォネソ パドゥン ヤグ モグニ ッタ モジョソ タヘンイエヨ]
ずっと咳が出てたんですけど病院でもらった薬を飲んだらピタッと止まって何よりです。

멎다」の活用一覧

★たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと活用の意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

멎다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事