韓国語【주다】[チュダ] あげる、与える、やる

韓国語の単語「주다(チュダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「주다」とは?
意味は「あげる、与える、やる」などがあります。

ハングルの読み方は[チュダ]です。

「주다」の基本情報

韓国語ハングル
주다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チュダ]
意味あげる、与える、やる

주세요=ください」に関しては↓の記事でまとめて書いています。フレーズ一覧もそちらでご覧いただけます。

韓国語講座 ~ 주세요 〜ください、〜してください 使い方と例一覧
~ 주세요[チュセヨ] [ジュセヨ]〜ください、〜してください

 

補助動詞「~ 주다」に関しては記事を分けていますので、こちら↓でご覧ください♪

韓国語語尾勉強 ~ 주다 ~してくれる、~してもらう、〜してあげる 語尾・補助動詞の使い方と例一覧
~ 주다[~チュダ]~してくれる、~してもらう、〜してあげる

「주다」を使った例文

音声で発音を確認
오빠 내일 한국 가는데 뭐 사다 줄까?[オッパ ネイ ハングッカヌンデ ムォ サダジュッカ]
俺明日韓国行くんだけど、なんか買って来てあげようか?
音声で発音を確認
문자를 주고받느라 일에 집중이 안 돼요.[ムンチャル ジュゴパンヌラ イレ チッチュンイ アンドェヨ]
テキストメッセージのやりとりで仕事に集中できません。
音声で発音を確認
지갑을 주우면 파출소에 가져다줍니다.[チガブ チュウミョン パチュソエ カジョダジュニダ]
財布を拾ったら交番に持っていきます。
音声で発音を確認
화이트 데이에 줄 사탕이랑 꽃을 골라요.[ホァイトゥデイエ チュ サタンイラン ッコチュラヨ]
ホワイトデーに渡す飴と花を選んでます。
音声で発音を確認
아이스크림을 떠서 한 입 줬어요.[アイスクリム ットソ ハンニ チュォッソヨ]
アイスクリームをすくって一口あげました。
音声で発音を確認
그녀의 웃는 얼굴은 다른 사람에게 호감을 주는 형이에요.[クニョエ ウンヌン オグルン タルンサラメゲ ホガム チュヌン ヒョンイエヨ]
彼女の笑顔は他の人に好感をもたらすタイプです。
音声で発音を確認
일본어로 된 걸로 주실래요?[イボノロ トェンゴゥロ チュシゥレヨ]
日本語ので頂けますか?
音声で発音を確認
저 선생은 점수를 짜게 준다.[チョ ソンセンウン チョスル ッチャゲ チュンダ]
あの先生は点数を辛くつける(よこす)
音声で発音を確認
엄마 허락 없이는 못 줍니다.[オンマ ホラゴシヌン モッ チュニダ]
ママの許しなしではあげられません。
音声で発音を確認
떡 줄 사람은 꿈도 안 꾸는데 김칫국부터 마신다[ットチュサラムン ックド アンックヌンデ キチックプト マシンダ]
(諺)餅を持ってる人はちっともあげようとしてないのに、キムチの汁から飲む。
=捕らぬ狸の皮算用
音声で発音を確認
주는 떡도 못 받아먹는다.[チュヌン ットット モッ パダモンヌンダ]
(諺)あげる餅ももらって食べれない
=自分がもらえる福もバカみたいに逃してしまう

주다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

주다」の活用一覧トップへ

「주다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 줄까 말까 [チュルカ マルカ] あげようかどうか、あげるかどうか 歌詞で勉強
줄까 말까[チュカ マカ]あげようかどうか、あげるかどうか
韓国語で表現 눈길도 주지 마 [ヌンキルド チュジマ] 目もくれないで 、目もやらないで 歌詞で勉強
눈길도 주지 마[ヌンキド チュジマ]目もくれないで 、目もやらないで
韓国語で表現 신호를 주면 [シノルル チュミョン] 合図をしたら、合図をされたら、合図をくれたら 歌詞で勉強
신호를 주면[シノル チュミョン]合図をしたら、合図をされたら、合図をくれたら
하트 주고 라스트팡[ハトゥ ジュゴ ラストゥパン]ハートあげてラストパン

シェアする

おすすめ関連記事