튀다

2020年05月05日 更新2018年06月20日 公開

韓国語の単語「튀다(トゥィダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「튀다」とは?
意味は「弾ける、跳ねる、目立つ、素早く逃げる、走る、飛ぶ」などがあります。

ハングルの読み方は[トゥィダ]です。

韓国語勉強に役立つ「튀다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

韓国語튀다
意味弾ける、跳ねる
目立つ
素早く逃げる、走る、飛ぶ
読み方[トゥィダ]
発音

油などが飛び跳ねる時も「튀다」を使いますが、
素早く飛ぶように逃げる時も「튀다」で表現します。

また、人目を引くような、目立つの意味でも「튀다」を使います。

「튀다」のよく使う表現と慣用句

불똥이 튀다[プットンイ トゥィダ]
火花が飛ぶ
기름이 손에 튀다[キルミ ソネ トゥィダ]
油が手にはねる
외국으로 튀다[オェググロ トゥィダ]
外国に高飛びする

 

「튀다」を活用した例文

흰 스커트에 초콜릿이 튀어서 즉시 빨았어요.
[ヒンスコトゥエ チョコゥリシ トゥオソ チュシ ッパラッソヨ]
白いスカートにチョコレートが跳ねて直ちに洗いました。
좋은 말로 할 때 빨리 튀어오세요.
[チョウン マロ ハッテ トゥィオオセヨ]
優しく言ってるうちにはやく飛んできなさいよ。
벌써 도둑은 튀었는지 없었어요.
[ポッソ トドゥグン トゥィオンヌンジ オッソッソヨ]
すでに泥棒は逃げたのかいませんでした。
색이 핫핑크라 너무 튀지 않니?
[セギ ハッピンクラ ノム トゥィジ アンニ]
色がホットピンクだから目立ちすぎない?

튀다」の活用一覧

★手動作業のため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

튀다」の活用一覧トップへ

シェアする

関連する記事