따르다 [ッタルダ] 同じ行為をする、従う、付いていく、(液体を)注ぐ、〜による
「따르다」の基本情報
韓国語ハングル | 따르다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ッタルダ] |
意味 | 人や動物の後ろから付いていく・同じ行為をする、先立ったものについて同じ水準に至る、尊敬・好意から従う・付いていく (液体を)注ぐ 〜による |
例文
- 発音を確認する유행을 따르다[ユヘンウル ッタルダ]
- 流行に沿う
- 発音を確認する어르신께 따르다[オルシンッケ ッタルダ]
- 上の方(お年寄り)に従う
- 発音を確認する술을 따르다[スゥルル ッタルダ]
- 酒を注ぐ、お酌をする
- 発音を確認する잔에 따라 주다[チャネ ッタラジュダ]
- グラス・コップに注いであげる
- 発音を確認する경우에 따라 다르다[キョンウエ ッタラ タルダ]
- 場合によって異なる
「따르다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 따라 불러봐 [ッタラ ブルロボァ] 真似して呼んでみて、一緒に歌ってみて 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ddalaboollubwa-180x135.png)
따라 불러봐[ッタラ ブルロボァ]真似して呼んでみて、一緒に歌ってみて
「따르다」の活用表
- ~ 듯하다|따르는 듯하다
- ~ 버리다|따라 버리다
- ~ 주다|따라 주다[ッタラジュダ]従ってくれる従ってあげる
- ~ㄴ / ~은|따른
- ~ㄴ 것|따른 것
- ~ㄴ 말이야|따른단 말이야
- ~ㄴ 적이 있다|따른 적이 있다
- ~ㄴ 척|따르는 척
- ~ㄴ 척하다|따르는 척하다
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|따르는가[ッタルヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|따른다
- ~ㄴ지|따르는지
- ~ㄹ / ~을|따를
- ~ㄹ 텐데|따를 텐데
- ~ㄹ수록|따를수록
- ~ㅁ / ~음|따름
- ~ㅂ니까? / 습니까?|따릅니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|따릅니다
- ~게|따르게
- ~게 만들다|따르게 만들다
- ~겠다|따르겠다
- ~겠어|따르겠어
- ~겠어요|따르겠어요[ッタルゲッソヨ]
- ~고|따르고
- ~고 나서|따르고 나서
- ~고 있는|따르고 있는
- ~고 있다|따르고 있다
- ~고서|따르고서
- ~기|따르기
- ~기는 / ~긴|따르기는
- ~나요?|따르나요?
- ~네요|따르네요
- ~는|따르는
- ~는데|따르는데
- ~니 / ~으니|따르니
- ~니?|따르니?
- ~니까 / ~으니까|따르니까
- ~다가|따르다가
- ~대|따른대
- ~더니|따르더니
- ~던|따르던
- ~도록|따르도록
- ~든|따르든
- ~든지|따르든지
- ~며 / ~으며|따르며
- ~면 / ~으면|따르면
- ~세요 / ~으세요|따르세요[ッタルセヨ]
- ~시다 / ~으시다|따르시다
- ~아 / ~어|따라
- ~아도 / ~어도|따라도
- ~아라 / ~어라|따라라
- ~아서 / ~어서|따라서
- ~아야 / ~어야 하다|따라야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|따라야겠다
- ~아요 / ~어요|따라요
- ~았다 / ~었다|따랐다
- ~았더니 / ~었더니|따랐더니
- ~았습니다 / ~었습니다|따랐습니다
- ~았어 / ~었어|따랐어
- ~았어요 / ~었어요|따랐어요
- ~았었다 / ~었었다|따랐었다
- ~았지만 / ~었지만|따랐지만
- ~자|따르자
- ~자고|따르자고
- ~잖아(요)|따르잖아
- ~죠|따르죠
- ~주라|따라 주라
- ~줘|따라 줘
- ~지|따르지
- ~지 마|따르지 마
- ~지 말 걸|따르지 말 걸
- ~지 말고|따르지 말고
- ~지 말아요|따르지 말아요
- ~지 못하다|따르지 못하다
- ~지만|따르지만
- ~지요|따르지요
- 못 ~|못 따르다
- 싶다|따르고 싶다
- 안 ~|안 따르다
- 않다|따르지 않다
★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)