「끓이다」の慣用句

音声で発音を確認

속을 끓이다[ソグル ックリダ]

気を揉む、気に病む、苦しめる

「끓이다」を活用した例文

音声で発音を確認

라면 하나 끓여서 나눠 먹지 않을래?[ラミョン ハナ ックリョソ ナヌォモクッチ アヌルレ]

ラーメン一個作って、分けて食べないか？

音声で発音を確認

내가 라면 끓일 테니까 네가 상 차려.[ネガ ラミョン ックリルテニッカ ニガ サンチャリョ]

私がラーメン作るから君は食卓の支度して。

音声で発音を確認

떡국 맛있게 끓이는 법 좀 가르쳐주실래요?[トックク マシッケ ックリヌン ポプ カルチョジュシルレヨ]

トックク美味しく作る方法を教えてくれませんか？

音声で発音を確認

커피 맛있게 잘 끓여졌는데 한 잔 어떠세요?[コピ マシッケ ジャル ックリョジョンヌンデ ハンジャン オットセヨ]

コーヒー、美味しくできましたが一杯いかがですか?

音声で発音を確認

너무 속 끓이지 마시고 차라리 한숨 주무시면 어때요.[ノム ソックリジマシゴ チャラリ ハンスム ジュムシミョン オッテヨ]

あまり気揉みせずにむしろ一眠りされたらどうですか。