韓国語【기다리다】[キダリダ] 待つ
Contents
韓国語の単語「기다리다(キダリダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「기다리다」とは?
意味は「待つ」などがあります。
ハングルの読み方は[キダリダ]です。
「기다리다」の使い方は、「○○을/를 기다리고 있다=○○を待っている」や「待ちます」と意思を表す意味で「기다릴게요」、「待っています」は「기다리고 있을게요」と「기다리겠습니다」などがあります。
韓国語勉強に役立つ「기다리다」を活用した音声付き例文フレーズをたくさん用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「기다리다」の基本情報
韓国語ハングル | 기다리다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [キダリダ] |
意味 | 待つ |
「기다리다」の表現例
- 発音を確認する때를 기다리다[ッテルル キダリダ]
- 好機を待つ
「기다리다」を使った例文
- 発音を確認する화장실 기다리시는 거예요?[ホァジャンシル キダリシヌンゴエヨ]
- トイレ待ってますか?
- 発音を確認する기다리고 있으면 오겠지.[キダリゴ イッスミョン オゲッチ]
- 待っていたら来るだろう。
- 発音を確認する요 앞 카페에서 기다리고 있을게요.[ヨ アプ カペエソ キダリゴ イッスルケヨ]
- ここの前のカフェで待ってますね。
- 発音を確認する오래 기다리셨습니다.[オレ キダリショッスムニダ]
- 長らくお待たせしました。
- 発音を確認する동료 전화를 기다리고 있어요.[トンニョジョノァルル キダリゴイッソヨ]
- 同僚の電話を待っています。
- 発音を確認する잠깐만 기다려 주실래요?[チャンッカン キダリョ ジュシゥレヨ]
- 少々お待ち頂けますか?
ちょっと待ってくれませんか?
- 発音を確認する내일은 드디어 기다려왔던 그 라이브예요.[ネイルン トゥディオ キダリョワットン ク ライブエヨ]
- 明日はいよいよ待ちに待ったあのライブです。
- 発音を確認する콘서트가 기대되고 기다려진다.[コンソトゥガ キデトェゴ キダリョジンダ]
- (直訳)コンサートが期待になって待たれる。
=コンサートを期待してるし待ち遠しい。
- 発音を確認する조금만 기다려줘.[ジョグムマン キダリョジュオ]
- もう少し待っててね。
- 発音を確認する삼십분을 기다려도 버스가 안 와서 너무 추웠어요.[サムシップヌル キダリョド ボスガ アヌァソ ノム チュウォッソヨ]
- 30分を待ってもバスが来なくてとても寒かったです。
- 発音を確認する기다렸는데 손님이 안 왔어요.[キダリョンヌンデ ソンニミ アノァッソヨ]
- 待っていましたが、お客さんが来ませんでした。
- 発音を確認する고기가 덜 익었으니까 조금만 더 기다려.[コギガ トゥリゴッスニッカ チョグンマン ト キダリョ]
- 肉がまだ焼けてないからもうちょっとだけ待ってて。
- 発音を確認する기다리고 있어. 곧 갈게.[キダリゴ イッソ コッ カルッケ]
- 待ってて、すぐ行くから。
「기다리다」の活用一覧
- ~ 듯하다|기다리는 듯하다
- ~ㄴ / ~은|기다린[キダリン]待った〜
- ~ㄴ 걸|기다리는 걸[キダリヌンゴル]待ってるものを 待ってるもん
- ~ㄴ 것을|기다리는 것을[キダリヌン コスル]待ってるものを
- ~ㄴ 듯 만 듯|기다린 듯 만 듯
- ~ㄴ 말이야|기다린단 말이야[キダリンダンマリヤ]
- ~ㄴ 적이 있다|기다린 적이 있다[キダリン ジョギ イッタ]待ったことがある
- ~ㄴ 척하다|기다리는 척하다
- ~ㄴ다 / ~는다|기다린다[キダリンダ]待つ
- ~ㄴ지|기다리는지
- ~ㄹ / ~을|기다릴[キダリル]待つ〜待ってるであろう〜
- ~ㄹ 걸|기다릴 걸
- ~ㄹ 것이다|기다릴 것이다[キタリルコシダ]待つ予定だ 待つつもりだ発音を聞く
- ~ㄹ 듯 말 듯|기다릴 듯 말 듯
- ~ㄹ 수 없다|기다릴 수 없다[キダリルスゥ オプタ]待てない待つはずない
- ~ㄹ 수 있다|기다릴 수 있다[キダリルスゥ イッタ]待てる待ってるかも
- ~ㄹ 텐데|기다릴 텐데[キダリルテンデ]待ってるだろうに
- ~ㄹ게요 / ~을게요|기다릴게요[キダリルケヨ]待ってますよ
- ~ㄹ까 말까|기다릴까 말까[キダリルッカ マルッカ]待とうかやめようか
- ~ㄹ수록|기다릴수록[キダリルスゥロッ]待つほど発音を聞く
- ~ㅁ / ~음|기다림[キダリム]待つこと待ち発音を聞く
- ~ㅂ니다 / ~습니다|기다립니다[キダリムニダ]待ちます待ってます発音を聞く
- ~게|기다리게
- ~게 만들다|기다리게 만들다
- ~겠다|기다리겠다[キダリゲッタ]待つ 待つだろう
- ~고|기다리고[キダリゴ]待って〜待っては〜
- ~고 있는|기다리고 있는[キダリゴ インヌン]待っている〜発音を聞く
- ~고 있다|기다리고 있다[キダリゴ イッタ]待っている
- ~기|기다리기[キダリギ]待つ事
- ~는|기다리는[キダリヌン]待つ〜待ってる〜
- ~는 말이야|기다린다는 말이야
- ~는데|기다리는데[キダリヌンデ]待ってるのに待ってるけど発音を聞く
- ~니까 / ~으니까|기다리니까
- ~다가|기다리다가
- ~던|기다리던
- ~도록|기다리도록
- ~든 말든|기다리든 말든
- ~만 했구나|기다려야만 했구나[キダリョヤマン ヘックナ]待たなきゃだったんだね
- ~며 / ~으며|기다리며[キダリミョ]待ちながら発音を聞く
- ~면 / ~으면|기다리면[キダリミョン]待ったら待つなら
- ~면서 / ~으면서|기다리면서
- ~세요 / ~으세요|기다리세요[キダリセヨ]待ってください発音を聞く
- ~시다 / ~으시다|기다리시다
- ~아 / ~어|기다려[キダリョ]待って発音を聞く
- ~아도 / ~어도|기다려도[キダリョド]待っても
- ~아라 / ~어라|기다려라
- ~아서 / ~어서|기다려서[キダリョソ]待ってるので待ってるから
- ~아야 / ~어야 하다|기다려야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|기다려야겠다[キダリョヤゲッタ]待たなきゃだ発音を聞く
- ~아요 / ~어요|기다려요[キダリョヨ]待ってます 待ってよ
- ~았다 / ~었다|기다렸다[キダリョッタ]待った発音を聞く
- ~았습니다 / ~었습니다|기다렸습니다発音を聞く
- ~았어 / ~었어|기다렸어
- ~았어요 / ~었어요|기다렸어요発音を聞く
- ~았었다 / ~었었다|기다렸었다発音を聞く
- ~자|기다리자[キダリジャ]待とう
- ~자고|기다리자고[キダリジャ]待とうと待とうって
- ~잖아(요)|기다리잖아[キダリジャナ]待ってるじゃない 待ってるじゃん発音を聞く
- ~재|기다리재
- ~죠|기다리죠[キダリジョ]待ってるでしょう
- ~주라|기다려 주라[キダリョジュラ]待ってくれよ
- ~줘|기다려 줘[キダリョジュオ]待ってくれ発音を聞く
- ~지|기다리지
- ~지 마|기다리지 마[キダリジ マ]待つな待たないで
- ~지 말 걸|기다리지 말 걸
- ~지 말고|기다리지 말고
- ~지 말아요|기다리지 말아요[キダリジ マラヨ] [キダリジ マルアヨ]待たないで発音を聞く
- ~지 못하다|기다리지 못하다
- ~지다|기다려지다[キダリョジダ]待ち遠しい発音を聞く
- ~지만|기다리지만
- ~지요|기다리지요
- 못 ~|못 기다리다
- 싶다|기다리고 싶다[キダリゴシプタ]待ちたい
- 안 ~|안 기다리다[アン キダリダ]待たない
- 않다|기다리지 않다
★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)
「기다리다」が使われてるフレーズを見る

조금만 기다려주세요.[チョグンマン キダリョジュセヨ]ちょっとだけ待ってください。、少々お待ちください。
「기다리다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 기다리고 있는 [キダリゴ インヌン] 待っている〜、待ちわびている〜 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gidalida_749-180x135.png)
기다리고 있는[キダリゴ インヌン]待っている〜、待ちわびている〜
![韓国語・ハングルで表現 기다리는데 待っているのに、待ってるのに [キダリヌンデ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gidalida_750-180x135.png)
기다리는데[キダリヌンデ]待っているのに、待ってるのに
![韓国語で表現 기다려왔던 [キダリョワットン] 待っていた〜、待ちわびてきた〜 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gidalida02-180x135.png)
기다려왔던[キダリョワットン]待っていた〜、待ちわびてきた〜
![韓国語表現 너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어 [ノルル バラボヌン キダリメ クテ ソイッソ] 君を見つめて待つことの最後に立っている 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gidalida01-599x315.png)
너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어[ノルル バラボヌン キダリメ クテ ソイッソ]君を見つめて待つことの最後に立っている
![韓国語で表現 기다려줘 [キダリョジュオ] 待ってくれ 歌詞から学ぶ](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gidalida_126-180x135.png)
기다려줘[キダリョジュオ]待ってくれ