例文

音声で発音を確認

사윗감을 고르다[サウィッカムル コルダ]

花婿候補を選ぶ

音声で発音を確認

숨을 고르다[スムル コルダ]

息を整える

音声で発音を確認

제 발은 볼이 넓어서 신발 고르기가 어려워요.[チェ パルン ポリ ノルボソ シンバル コルギガ オリョウォヨ]

私の足は幅が広いので靴選びが難しいです。

音声で発音を確認

화이트 데이에 줄 사탕이랑 꽃을 골라요.[ホァイトゥデイエ チュル サタンイラン ッコチュル コルラヨ]

ホワイトデーに渡す飴と花を選んでます。

音声で発音を確認

먹고 싶은 라면을 골라요.[モッコシプン ラミョヌル コルラヨ]

食べたいらーめんを選びます。
食べたいらーめんを選んでください。

音声で発音を確認

미운 짓만 골라 하는데 이쁘긴요.[ミウンジンマン コルラ ハヌンデ イップギンヨ]

憎い真似ばかりするのに可愛いわけないでしょ。

音声で発音を確認

치아가 고르지 못해서 교정하고 있어요.[チアガ コルジモテソ キョジョンハゴ イッソヨ]

歯並びが悪くて矯正しています。

音声で発音を確認

급한 나머지 잘못 골라왔어요.[クパン ナモジ チャルモッ コルラワッソヨ]

急なあまり選び間違えて来ました。
＝急いでるあまり違うものを選んで（持って）来ました。