韓国語【빨다】[ッパルダ] 吸う、しゃぶる、なめる、洗う、洗濯する

2022年12月10日更新

韓国語単語

Contents

1 「빨다」の基本情報
2 「吸う」の「빨다」
3 「洗う」の「빨다」
4 「빨다」を使った例文
5 「빨다」の活用一覧

韓国語の単語「빨다（ッパルダ）」を勉強しましょう。

韓国語「빨다」とは？
意味は「吸う、しゃぶる、なめる」と「洗う、洗濯する」などがあります。

ハングルの読み方は[ッパルダ]です。

「빨다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「빨다」の基本情報

韓国語ハングル	빨다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ	[ッパルダ]
意味	吸う、しゃぶる、なめる洗う、洗濯する

「吸う」の「빨다」

아기가 젖을 빨다[アギガジョジュルッパルダ]: 赤ちゃんが乳を吸う、赤ちゃんがおっぱいを吸う

사탕을 빨아 먹다[サタンウルッパラモクッタ]: 飴を舐めて食べる、キャンディーを舐めて食べる

빨대로 주스를 빨다[ッパルッテロジュスルルッパルダ]: ストローでジュースを飲む

담배를 빨다[タンベルルッパルダ]: タバコを吸う

손가락을 빨다[ソンカラグルッパルダ]: 指をしゃぶる、指を加える
ひもじい思いをする
横で見物だけする

「吸う」の「빨다」は、‘意識的に摂取するための「吸う」’に使います。

関連単語としては、下記のようなものがあります。

빨대[ッパルッテ]: ストロー

빨아먹다[ッパラモクッタ]: 吸って食べる、すすって食べる
絞り上げる、吸い取る

빨아들이다[ッパラドゥリダ]: 吸い込む、吸収する、引きつける

「洗う」の「빨다」

「洗う」は基本‘衣類を「洗濯する」’の意味で使います。

옷을 빨다[オスルッパルダ]: 服を洗う、服を洗濯する

세탁기로 빨다[セタッキロッパルダ]: 洗濯機で洗う

関連単語で「빨래」も一緒にチェックしておきましょう。

빨래[ッパルレ]: 洗い物、洗濯物
洗うこと、洗濯

ちなみに「세탁하다＝洗濯する」という単語もありますが、‘クリーニング屋に預けて「洗う」’のほうで使うそうです。

세탁하다[セタカダ]: 洗濯する

「빨다」を使った例文

빨대를 꽂아서 빨아 드세요.[ッパルッテルゥッコジャソッパラドゥセヨ]: ストローをさして吸って飲んでください。

아기한테 젖을 물리니 쪽쪽 잘 빨아요.[アギハンテチョジュルムルリニッチョッチョクチャルッパラヨ]: 赤ちゃんにおっぱいをあげたらちゅーちゅーよく吸います。

벨이 갑자기 울리길래 빨던 사탕을 뱉어 버렸어요.[ペリカプッチャギウルリギルレッパルドンサタンウルペトボリョッソヨ]: ベルが突然鳴ったので舐めてた飴を吐き捨てました。

담배 냄새가 옷에 배어서 빨아야겠어요.[タンベネムセガオセペオソッパラヤゲッソヨ]: タバコの匂いが服に染み付いて洗わないとです。

이 옷은 어떻게 빨아야 할지 몰라서 세탁소에 맡겨야겠어요.[イオスンオットケッパラヤハルチモルラソセタクッソエマッキョヤゲッソヨ]: この服はどうやって洗えばいいかわからないのでクリーニング屋に預けないとです。

음식물이 묻은 옷은 당장 빨아야 돼.[ウムシンムリムドゥンオスンタンジャンッパラヤドェ]: 食べ物がついた服はすぐさま洗わなきゃだよ。

흰 스커트에 초콜릿이 튀어서 즉시 빨았어요.[ヒンスコトゥエチョコゥリシトゥィオソチュクッシッパラッソヨ]: 白いスカートにチョコレートが跳ねて直ちに洗いました。

「빨다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも？！読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます（笑）

「빨다」の活用一覧トップへ