~고서 [~ゴソ] [~コソ] 〜してから、〜しては
「~고서」の基本情報
韓国語ハングル | ~고서 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~ゴソ] [~コソ] |
意味 | 〜してから、〜しては |
使い方
- ~고서[~ゴソ] [~コソ]
- 動詞の語幹 + ~고서
「~고서」は前後の文の間にきっかけ的な関係があるのを表す連結語尾です。
例文
- 숙제를 먼저 끝내고서 드라마를 봤어요.[スクッチェルル モンジョ ックンネゴソ ドゥラマルル ボァッソヨ]
- 宿題を先に終わらせてからドラマを見ました。
音声で発音を確認
- 며칠 지나고서 괜히 그랬나 하고 후회했어요.[ミョチル チナゴソ コェニ クレンナ ハゴ フホェヘッソヨ]
- 数日経ってから訳もなくそうしたかなと後悔しました。
数日経ってからしなきゃよかったと後悔しました。
音声で発音を確認
- 음식 할 땐 우선 손을 씻고서 시작해야지.[ウムシカルッテン ウソン ソヌル ッシッコソ シジャケヤジ]
- 食べ物を作る時にはまず手を洗ってから始めなきゃ。
料理をする時にはまず手を洗ってから始めなきゃ。
音声で発音を確認
「~고서」が使われてる表現解説を見る
얼굴 좀 피고서[オルグル ジョム ピゴソ]表情曇らせないで〜、明るい表情して〜
「~고서」の使い方例
- 가다 > 가고서
- 가꾸다 > 가꾸고서
- 가르다 > 가르고서
- 가지다 > 가지고서
- 갈리다 > 갈리고서
- 갖다 > 갖고서
- 거르다 > 거르고서 [コルゴソ]
- 건너다 > 건너고서
- 걷다 > 걷고서
- 걸리다 > 걸리고서
- 겪다 > 겪고서
- 공부하다 > 공부하고서 [コンブハゴソ]
- 구하다 > 구하고서
- 굴다 > 굴고서
- 그러다 > 그러고서
- 까다 > 까고서 [ッカゴソ]
- 깎다 > 깎고서
- 깨다 > 깨고서
- 깨물다 > 깨물고서
- 깨우다 > 깨우고서 [ッケウゴソ]
- 꾸다 > 꾸고서
- 꾸미다 > 꾸미고서
- 끌다 > 끌고서 [ックルゴソ]
- 끓다 > 끓고서
- 끓이다 > 끓이고서
- 끝나다 > 끝나고서
- 끝내다 > 끝내고서
- 나다 > 나고서
- 나누다 > 나누고서
- 날다 > 날고서
- 날리다 > 날리고서
- 남다 > 남고서 [ナムッコソ]
- 낮추다 > 낮추고서
- 내다 > 내고서
- 넘기다 > 넘기고서
- 넘어가다 > 넘어가고서
- 넣다 > 넣고서
- 노래하다 > 노래하고서
- 녹다 > 녹고서
- 놀다 > 놀고서
- 놀라다 > 놀라고서
- 놀리다 > 놀리고서 [ノルリゴソ]
- 놓다 > 놓고서
- 느끼다 > 느끼고서
- 늘다 > 늘고서
- 다녀오다 > 다녀오고서 [タニョオゴソ]
- 다니다 > 다니고서
- 다치다 > 다치고서
- 닫다 > 닫고서
- 닫히다 > 닫히고서
- 닮다 > 닮고서
- 담다 > 담고서
- 당기다 > 당기고서
- 닿다 > 닿고서
- 대다 > 대고서
- 데리다 > 데리고서 [テリゴソ]
- 도망치다 > 도망치고서
- 도와주다 > 도와주고서
- 돌리다 > 돌리고서
- 돌아가다 > 돌아가고서
- 두드리다 > 두드리고서 [トゥドゥリゴソ]
- 듣다 > 듣고서
- 들르다 > 들르고서
- 들어가다 > 들어가고서
- 따르다 > 따르고서
- 떠나다 > 떠나고서
- 떨구다 > 떨구고서
- 뜨다 > 뜨고서 [ットゥゴソ]
- 마시다 > 마시고서
- 마치다 > 마치고서
- 만나다 > 만나고서 [マンナゴソ]会っては会ったあとで
- 말하다 > 말하고서 [マラゴソ]
- 망설이다 > 망설이고서 [マンソリゴソ]
- 맡다 > 맡고서
- 매다 > 매고서
- 먹다 > 먹고서 [モッコソ]
- 멈추다 > 멈추고서
- 믿다 > 믿고서
- 밀다 > 밀고서
- 바뀌다 > 바뀌고서
- 바라다 > 바라고서 [パラゴソ]
- 받다 > 받고서
- 배우다 > 배우고서 [ペウゴソ]
- 버리다 > 버리고서 [ポリゴソ]
- 벗다 > 벗고서
- 변하다 > 변하고서
- 보내다 > 보내고서
- 보이다 > 보이고서
- 비다 > 비고서
- 빌리다 > 빌리고서
- 빠지다 > 빠지고서 [ッパジゴソ]
- 빼다 > 빼고서
- 빼앗다 > 빼앗고서
- 사다 > 사고서 [サゴソ]買ってから
- 사라지다 > 사라지고서
- 살피다 > 살피고서
- 새다 > 새고서
- 생각하다 > 생각하고서 [センガカゴソ]考えては考えてから
- 설치다 > 설치고서
- 세다 > 세고서
- 세우다 > 세우고서
- 속다 > 속고서
- 수군대다 > 수군대고서
- 숙이다 > 숙이고서
- 숨기다 > 숨기고서
- 시키다 > 시키고서
- 신다 > 신고서
- 싸우다 > 싸우고서 [ッサウゴソ]喧嘩しては
- 쌓다 > 쌓고서 [ッサコソ]
- 쏟다 > 쏟고서
- 쓰다 > 쓰고서
- 씌우다 > 씌우고서 [ッスィウゴソ]
- 아물다 > 아물고서 [アムルゴソ]
- 안심하다 > 안심하고서
- 않다 > 않고서
- 알다 > 알고서 [アルゴソ]
- 알리다 > 알리고서
- 알아보다 > 알아보고서
- 없어지다 > 없어지고서
- 열다 > 열고서
- 열리다 > 열리고서
- 오다 > 오고서
- 옮기다 > 옮기고서
- 웃다 > 웃고서 [ウッコソ]
- 익다 > 익고서
- 일어서다 > 일어서고서
- 읽다 > 읽고서
- 잃다 > 잃고서
- 있다 > 있고서
- 잊다 > 잊고서 [イッコソ]忘れて= 잊고 나서
- 자다 > 자고서 [チャゴソ]寝ては寝てから〜
- 자라다 > 자라고서
- 잡수시다 > 잡수시고서
- 적다 > 적고서 [チョッコソ]書いては書いてから
- 전하다 > 전하고서
- 접다 > 접고서
- 좋아지다 > 좋아지고서
- 좋아하다 > 좋아하고서 [チョアハゴソ]好きになって〜
- 주다 > 주고서
- 주무시다 > 주무시고서
- 죽다 > 죽고서 [チュッコソ]
- 줄다 > 줄고서 [チュルゴソ]
- 쥐다 > 쥐고서 [チュイゴソ]
- 지다 > 지고서
- 지나다 > 지나고서 [チナゴソ]
- 지우다 > 지우고서
- 짓다 > 짓고서
- 찌다 > 찌고서
- 찌르다 > 찌르고서
- 찍다 > 찍고서 [ッチッコソ]
- 찔리다 > 찔리고서 [ッチルリゴソ]
- 찢다 > 찢고서
- 찾다 > 찾고서
- 취하다 > 취하고서 [チュイハゴソ]酔っては酔ってから
- 치다 > 치고서
- 키우다 > 키우고서
- 타다 > 타고서 [タゴソ]
- 튀다 > 튀고서
- 틀다 > 틀고서
- 팔다 > 팔고서
- 풀다 > 풀고서
- 피다 > 피고서 [ピゴソ]
- 피우다 > 피우고서
- 하다 > 하고서 [ハゴソ]
- 흔들리다 > 흔들리고서