第5回では「こそあど」を使って表現を作る方法を勉強しましょう♪

今回は指示詞を使った表現を勉強して行きます。
指示詞については、お手数ですが下記で先に確認するとスムーズです（╹◡╹）

韓国語の指示詞と疑問詞（こそあど）をマスターしちゃおう表！

言葉を学ぶ時に欠かせない「コソアド」☆日本語側から考えた韓国語バージョンこそあどをまとめてみました♪これで覚えやすくなると良いな〜（╹◡╹）

〜れ~것

「이/그/저」は「この/その/あの」、「어느」は「どの」です。

「것」は「もの」を意味します。こそあどについて「これ/それ/あれ」と「どれ」を表現します。

것[コッ]〜のもの

「것」のパッチムを略し「거」にして「이거/그거/저거」と「어느 거」のようにも使います。
日常会話では「이것/그것/저것」よりは「이거/그거/저거」の形で言うことが多いですので、両方しっかり覚えることをオススメします。
最初はどれも同じように聞こえるので、ちゃんと覚えるときはこちら指示詞と疑問詞（こそあど）をマスターしちゃおう表！をお使いくださいね。

それは何ですか？그건 뭐예요?

「~ㄴ」は助詞「은/는」を短くしたものです。

「그건」と「그것은」は同じ意味です。

「뭐예요?」は「何ですか？」を意味します。

「이건 뭐예요?」「그건 뭐예요?」「저건 뭐예요?」はそれぞれ
「이것은 뭐예요?」「그것은 뭐예요?」「저것은 뭐예요?」と同じです。

それ何ですか？그게 뭐예요?

こそあを使った質問でもう一つ覚えて欲しいバージョンはこちらです。

実際日常では「それは何ですか？」と同様「それ何ですか？」と尋ねることが多いと思うためです。

助詞「은/는」を使って質問すると「○○は」と限定したニュアンスがぷんぷんになるので、軽く‘それ何？’と聞く場合は「그게 뭐예요?」を使います。

「그게 뭐예요?」を日本語に訳すと「それが何ですか？」になるので、変な感じがするかもしれません。しかし助詞‘が’を取って見るとどうでしょう？
ニュアンスでは「그게 뭐예요?」＝「それ何ですか？」と覚えましょう♪

「이게/그게/저게/어느 게」は「이것이/그것이/저것이/어느 것이」と同じ意味です。

一緒に使える便利な「좋아요」

「良い」と「好き」を意味する形容詞「좋다」の活用「좋아요」もこの際覚えちゃいましょう♪
下記のように使えます(*^-^*)

文法で表現練習표현 연습

1. （）の中に単語を入れて、文を作って見ましょう。

スピーキング練習

※一応フリガナをふっていますが、できれば目はハングルを見るのに使って＆読み方は耳で聞いて練習してしましょう♪

 

今回は、日本語の「こそあど」にあたる指示詞と文作りの練習をやってみました。

次は「〜ではなくて〜です」の表現を勉強しましょう（╹◡╹）b ~☆

〜ではなくて〜です。 | 韓国語初心者のための表現と文法 #06

第6回では「〜ではなくて〜です。」で訂正の表現のお勉強です♪ 前回のコソアドを取り入れたフレーズ作りの練習もしましょう！文法を取り入れて基本から学べる韓国語を初級から少しずつご紹介したいと思います。