韓国語【꾸미다】[ックミダ] 整える、飾る、装う、企む、作成する、作り上げる、作る、仕立てる

韓国語の単語「꾸미다(ックミダ)」を勉強しましょう。

韓国語「꾸미다」とは?
意味は「整える、飾る、装う、企む」や「作成する、作り上げる、作る、仕立てる」などがあります。

ハングルの読み方は[ックミダ]です。

「꾸미다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「꾸미다」の基本情報

韓国語ハングル
꾸미다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ックミダ]
意味整える、飾る、装う、企む
作成する、作り上げる、作る、仕立てる

「꾸미다」の表現例

音声で発音を確認
집을 꾸미다[チブ ックミダ]
家を飾る
音声で発音を確認
얼굴을 꾸미다[オグル ックミダ]
顔を整える
音声で発音を確認
서류를 꾸미다[ソリュル ックミダ]
書類を作る、書類を作り上げる
音声で発音を確認
계략을 꾸미다[ケリャグ ックミダ]
計略を企む
音声で発音を確認
사실인 것처럼 꾸미다[サシリン ゴッチョロ ックミダ]
事実であるかのように装う、事実のように装う
音声で発音を確認
꾸민 이야기[ックミン イヤギ]
作った話、作り話

「꾸미다」を使った例文

音声で発音を確認
꾸미지 않아도 충분히 이뻐요.[ックミジ アナド チュンブンヒ イッポヨ]
飾らなくても充分きれいです。
音声で発音を確認
예쁘게 꾸미고 어디 가게요?[イェップゲ ックミゴ オディ カゲヨ]
きれいに飾ってどこ行くんですか?
音声で発音を確認
서류를 가짜로 꾸미는 건 범죄예요.[ソリュル カッチャロ ックミヌンゴン ポジョェエヨ]
書類を偽で作るのは犯罪です。
音声で発音を確認
거짓말을 그럴듯하게 꾸며서 믿을 뻔했어요.[コジンマル クロットゥタゲ ックミョソ ミドゥッポンヘッソヨ]
嘘をそれらしく作り上げて信じるところでした。
音声で発音を確認
잘 꾸며 놓은 화단이 멋있습니다.[チャ ックミョ ノウン ホァダニ モシッスニダ]
よく飾ってある花壇がかっこいいです。

꾸미다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

꾸미다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事