놀라다

2019年08月16日 公開
韓国語놀라다
意味驚く、びっくりする、仰天する、感心する
読み方[ノラダ]
発音

例文

자주 일어나는 일이니까 놀라지 마.
[チャジュ イロナヌン イリニッカ ノラジマ]
よく起こることだからびっくりしないでね。
노루가 제 방귀에 놀라다
[ノルガ チェバングィエ ノラダ]
(諺)ノロが自分の屁にびっくりする
=ちょっとしたことでびくびくする臆病者
갑자기 풍선이 뻥하고 터지는 바람에 놀라서 넘어졌어요.
[カチャギ プンソニ ッポンハゴ トジヌン パラメ ノラソ ノモジョッソヨ]
突然風船がパンと割れたので驚いてこけました。
소름 끼치니까 놀라게 하지 마세요.
[ソルッキチニッカ ノゥラゲ ハジマセヨ]
ゾッとするからビックリさせないでください。
머리에 붕대를 감고 나타났는데 당연히 놀랐지.
[モリエ プンデルッコ ナタナンヌンデ タンヨニ ノラッチ]
頭に包帯を巻いて現れたんだから当然驚いたよ。
가수 뺨 치는 노래 솜씨로 모두 놀랐어요.
[カスゥ ッピャチヌン ノレ ソッシロ モドゥ ノラッソヨ]
歌手に顔負けしない歌いっぷりで皆驚きました。
생긴 것과 다르게 신사다움에 놀랐어.
[センギンゴッコァ タルゲ シンサダウメ ノラッソ]
身なりと違って紳士らしさに驚いだんだ。
졸렸나 봐요. 일하다가 깜빡 졸았는지 정신 차리고 깜짝 놀랐어요.
[チョリョンナ ボァヨ イラダガ ッカッパッ チョラヌンジ チョンシン チャリゴ ッカチャッ ノラッソヨ]
眠かったみたいです。仕事しててうっかり眠っちゃったのか目が覚めてびっくりしました。

놀라다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事