~았더니 / ~었더니 [~アットニ] / [~オットニ] ~たら
「~았더니 / ~었더니」の基本情報
韓国語ハングル | ~았더니 / ~었더니 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~アットニ] / [~オットニ] |
意味 | ~たら |
「~았더니 / ~었더니」は「~더니」の過去形バージョンです。
「〜してたら」「〜だと思ったら」といった感じで、過去形としても良く使われますので、「~더니」と一緒にこちらも勉強しておくことをオススメします♪
~았다 / ~었다 + ~더니 = ~았더니 / ~었더니
~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]〜た(〜した)、〜だった、〜であった
~더니[~ドニ] [~トニ]〜と思ったら、〜と思ってたら、〜したのに、〜していたのに、〜しては、〜だった上
使い方
- ~았더니[~アットニ]
- 陽母音(ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ)で終わる語幹の
動詞・形容詞 + ~았더니
- ~었더니[~オットニ]
- 陰母音(ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ以外)で終わる語幹の
動詞・形容詞 + ~었더니
韓国語の陽母音と陰母音について
韓国語の「陽母音」と「陰母音」、母音から始まる語尾と動詞や形容詞が組み合わさる時の活用で悩んだことがある方なら中性母音を使って陽性母音と陰性母音をクリアに!マスターしちゃいましょう♪
「~았더니 / ~었더니」が使われてるフレーズを見る
어제 과음을 했더니 오늘 너무 힘드네요.[オジェ コァウムル ヘットニ オヌル ノム ヒムドゥネヨ]昨日飲みすぎたら、今日とても辛いです。
「~았더니 / ~었더니」の使い方例
- 가리다 > 가렸더니
- 가르치다 > 가르쳤더니 [カルチョットニ]
- 가지다 > 가졌더니
- 가르다 > 갈랐더니
- 갈리다 > 갈렸더니
- 감싸다 > 감쌌더니
- 가다 > 갔더니
- 건너다 > 건넜더니
- 걸다 > 걸었더니 [コロットニ]かけたらかけたのに
- 걷다 > 걸었더니 [コロットニ]歩いたら
- 걸치다 > 걸쳤더니 [コルチョットニ]
- 굴다 > 굴었더니
- 그러다 > 그랬더니 [クレットニ]そうしたら
- 그치다 > 그쳤더니
- 기대하다 > 기대했더니
- 기르다 > 길렀더니
- 까불다 > 까불었더니
- 까다 > 깠더니 [ッカットニ]
- 깨물다 > 깨물었더니
- 깨우다 > 깨웠더니 [ッケウォットニ]
- 깨다 > 깼더니
- 꺼내다 > 꺼냈더니
- 끊다 > 끊었더니
- 끓다 > 끓었더니
- 끓이다 > 끓였더니
- 끝나다 > 끝났더니
- 끝내다 > 끝내었더니 / 끝냈더니
- 나가다 > 나갔더니
- 나타나다 > 나타났더니
- 날다 > 날았더니
- 남다 > 남았더니 [ナマットニ]
- 나다 > 났더니
- 낮추다 > 낮췄더니
- 내다 > 냈더니
- 넘어가다 > 넘어갔더니
- 넘다 > 넘었더니
- 넣다 > 넣었더니
- 노래하다 > 노래했더니
- 놀리다 > 놀렸더니 [ノルリョットニ]からかったらからかったんだけど
- 놀다 > 놀았더니
- 놓다 > 놓았더니 / 놨더니
- 다니다 > 다녔더니 [タニョットニ]
- 닫히다 > 닫혔더니
- 달라다 > 달랬더니
- 담다 > 담았더니
- 당기다 > 당겼더니
- 돌아가다 > 돌아갔더니
- 돌아오다 > 돌아왔더니
- 두드리다 > 두드렸더니 [トゥドゥリョットニ]
- 드리다 > 드렸더니
- 들르다 > 들렀더니
- 들어가다 > 들어갔더니
- 들다 > 들었더니 [トゥロットニ]
- 따르다 > 따랐더니
- 떨구다 > 떨구었더니 / 떨궜더니
- 뜨다 > 떴더니 [ットットニ]
- 마시다 > 마셨더니
- 만나다 > 만났더니 [マンナットニ]会ったら
- 말다 > 말았더니 [マラットニ]
- 맡기다 > 맡겼더니
- 맡다 > 맡았더니
- 먹다 > 먹었더니
- 멈추다 > 멈췄더니
- 모으다 > 모았더니
- 모이다 > 모였더니
- 모르다 > 몰랐더니 [モルラットニ]
- 묻다 > 묻었더니
- 물어보다 > 물어봤더니 [ムロボァットニ]
- 믿다 > 믿었더니
- 밀다 > 밀었더니
- 바라보다 > 바라봤더니
- 받다 > 받았더니
- 밤새다 > 밤샜더니
- 배우다 > 배웠더니 [ペウォットニ]
- 버리다 > 버렸더니 [ポリョットニ]捨てたら〜
- 보내다 > 보냈더니
- 부르다 > 불렀더니
- 빌리다 > 빌렸더니
- 빠지다 > 빠졌더니 [ッパジョットニ]
- 빨다 > 빨았더니
- 빼앗다 > 빼앗았더니
- 빼다 > 뺐더니
- 뻗다 > 뻗었더니
- 살피다 > 살폈더니
- 사다 > 샀더니 [サットニ]買ったら買った後
- 새다 > 샜더니
- 생각하다 > 생각했더니 [センガケットニ]
- 설치다 > 설쳤더니
- 세다 > 세었더니 / 셌더니
- 세우다 > 세웠더니
- 숙이다 > 숙였더니
- 숨기다 > 숨겼더니
- 시키다 > 시켰더니
- 싸다 > 쌌더니
- 쌓다 > 쌓았더니 [ッサアットニ]
- 쓰다 > 썼더니
- 쏟다 > 쏟았더니
- 씻다 > 씻었더니
- 알리다 > 알렸더니
- 어떡하다 > 어떡했더니
- 없어지다 > 없어졌더니
- 없다 > 없었더니
- 열다 > 열었더니 [ヨロットニ]開けたら開いたら
- 옮기다 > 옮겼더니
- 오다 > 왔더니
- 외우다 > 외웠더니 [オェウォットニ]
- 울먹거리다 > 울먹거렸더니
- 이러다 > 이랬더니
- 읽다 > 읽었더니
- 있다 > 있었더니
- 잡수시다 > 잡수셨더니
- 자다 > 잤더니
- 전하다 > 전했더니
- 지다 > 졌더니
- 졸리다 > 졸렸더니
- 좋아지다 > 좋아졌더니
- 주무시다 > 주무셨더니
- 죽이다 > 죽였더니 [ッチュギョットニ]
- 지내다 > 지냈더니
- 짓다 > 지었더니
- 찌다 > 쪘더니
- 찍다 > 찍었더니 [ッチゴットニ]
- 차리다 > 차렸더니
- 취하다 > 취했더니 [チュイヘットニ]
- 캐다 > 캤더니
- 켜다 > 켰더니
- 키우다 > 키웠더니
- 타다 > 탔더니 [タットニ]
- 트다 > 텄더니
- 튀다 > 튀었더니
- 틀리다 > 틀렸더니
- 푸다 > 펐더니
- 풀다 > 풀었더니
- 한눈팔다 > 한눈팔았더니
- 하다 > 했더니 [ヘットニ]
- 힘내다 > 힘냈더니 [ヒムネットニ]