韓国語【맡기다】[マッキダ] 任せる、ゆだねる、預ける

2022年10月29日更新

韓国語単語

Contents

1 「맡기다」の基本情報
2 「맡기다」の表現例
3 「맡기다」を使った例文
4 「맡기다」の活用一覧

韓国語の単語「맡기다（マッキダ）」を勉強しましょう。

韓国語「맡기다」とは？
意味は「任せる、ゆだねる、預ける」などです。

ハングルの読み方は[マッキダ]です。

「맡기다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「맡기다」の基本情報

韓国語ハングル	맡기다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ	[マッキダ]
意味	任せる、ゆだねる、預ける

「맡기다」は「맡다」の使動詞です。

韓国語単語勉強 맡다 [マッタ] 受け持つ、担当する、取得する、取る、預かる、保管する、嗅ぐ意味・活用・読み方と音声発音

맡다[マッタ]受け持つ、担当する、受ける、取る、取得する、予約する、預かる、保管する、嗅ぐ、感じる

「맡기다」の表現例

짐을 맡기다[チムルマッキタ]: 荷物を預ける

일을 맡기다[イルルマッキダ]: 仕事を任せる、ことを頼む

은행에 돈을 맡기다[ウンヘンエトヌルマッキダ]: 銀行に金を預ける

하늘에 맡기다[ハヌレマッキダ]: 天に（運を）任せる

고양이한테 생선을 맡기다[コヤンイハンテセンソヌルマッキダ]: （諺）猫に魚を預ける
＝猫にかつおぶし

「맡기다」を使った例文

저한테 맡겨 주세요.[チョハンテマッキョジュセヨ]: 私に任せてください。
私に預けてください。

맡기실 짐은 이걸로 전부입니까?[マッキシルチムンイゴゥロチョンブイムニッカ]: 預ける荷物はこれで全部ですか？

맡길 짐은 이걸로 다예요.[マッキルチムンイゴゥロタエヨ]: 預ける荷物はこれで全部です。

짐은 어디에 맡기나요?[チムンオディエマッキナヨ]: 荷物はどこに預けますか?

외출하실 때는 프런트에 열쇠를 맡겨 주시도록 부탁드립니다.[オェチュラシルッテヌンプロントゥエヨルソェルルマッキョジュシドロクプタクットゥリムニダ]: 外出される時はフロントに鍵をお預けいただくようお願い申し上げます。

「맡기다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも？！読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます（笑）

「맡기다」の活用一覧トップへ