![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png){kind=logo}
San E「아는사람 얘기 / 知り合いの話」
2019年02月23日 更新
San E(サンイ)の「知り合いの話」は、自分の失恋話を他人のことのように話し、どうすればいいか友達に相談し、思い悩んでる気持ちを表現した曲です。聞いてたら、あー切ないと思いました(笑) 歌詞がわかって、PVを見てみるとまた面白いかもしれません。
PVのストーリーとして･･･結局、曲の主人公が別れた彼女は違う"彼女"に乗り換えたってことなのかな？意味深ながら、サンイ役の気持ちを考えると切ないなーと思っちゃいました(^-^;
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
![韓国語で表現 그만 [クマン] そろそろ、もう 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/geuman01-180x135.png)
그만[クマン]そろそろ、もう
![韓国語で表現 떠난다고 [ットナンダゴ] 去るよ、去るって、離れるよ、離れるって 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ddunada01-180x135.png)
떠난다고[ットナンダゴ]去るよ、去るって、離れるよ、離れるって
![韓国語表現【매일 밤】毎晩 [メイル パム] 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/maeil_bam-240x135.jpg)
매일 밤[メイル パム]毎晩
![韓国語表現【너 없는 사랑】[ノ オムヌン サラン] 君無しの愛](https://marisha39.com/wp-content/uploads/salang02-240x135.jpg)
너 없는 사랑[ノ オムヌン サラン]君無しの愛
![韓国語表現を歌詞で勉強【정말 & 진짜】とは？本当、本物 [チョンマル] & [チンッチャ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jungmal01-240x135.jpg)
정말 / 진짜[チョンマル] & [チンッチャ]本当、本物
![韓国語表現を歌詞で勉強【집게를 놨네】とは？爪を放した、手を放した [チプケルゥ ヌァッネ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jibge01-240x135.jpg)
집게를 놨네[チプケルゥ ヌァッネ]爪を放した、手を放した
San E「아는사람 얘기 / 知り合いの話」の歌詞に使われてる基本単語
- 가깝다[カッカプッタ]近い、あまり遠くない 、似ている 、仲が良い
- 가재[カジェ]ザリガニ、蝲蛄
- 걱정[コクチョン]心配、気掛かり、気遣い
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 그녀[クニョ]彼女、あの女性、その女性
- 그러다[クロダ]‘그리하다’が短くなった言葉 、そうする
- 그렇다[クロッタ]‘그러하다’が短くなった言葉 、そのようだ、そうだ
- 그만[クマン]その程度で、それくらいにして 、そのまま、そのまますぐ、すぐ 、つい、うっかり
- 근데[クンデ]‘그런데’が短くなった言葉 、そうだけど、それなのに
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 남자[ナムジャ]男、男子、男性
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 내리다[ネリダ]下りる、下る、降りる、降る 、下がる、下げる、下ろす、下す
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 널[ノル]‘너를’の短縮語（君を、お前を） 、‘널빤지’の短縮語（板）
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 놓다[ノタ]置く 、放す、手放す
- 누구[ヌグ]誰、どなた
- 니[ニ]‘너’の方言（君、お前）
- 더[ト]もっと、より多く、更に
- 데리다[テリダ]連れる、引き連れる、率いる、伴う、連れ歩く、抱える
- 돌아오다[トラオダ]帰って来る、戻ってくる、帰る、戻る 、回って来る、巡ってくる 、回り道をする、遠回りする
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 막[マク]幕、膜、莫、漠 、たった今、〜したばかり、まさに、ちょうどその時 、‘마구’を短くした言葉：やたらに、むやみに 、接頭：いい加減な、安っぽい、荒っぽい、質が悪い、最後の〜、終わりの〜
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり 、とても、非常に、大いに
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 멀리[モルリ]遠く、遥かに
- 며칠[ミョチル]何日（なんにち）、幾日（いくにち）、数日（すうじつ）
- 몇[ミョッ]何（なん）、幾（いく） 、いくつの、いくらの
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 모습[モスプ]姿、格好、容貌、面影、様子
- 뭐[ムォ]何、‘무어’の略語
- 반하다[パンハダ] [バンハダ]反する 、惚れる
- 밤[パム]夜、晩 、栗（くり）
- 배고프다[ペゴプダ]腹が減る、おなかがすく 、腹がすいている、空腹だ
- 백[ベク] [ペク]百、数字100 、白、伯 、バック（back）、かばん（bag）
- 별[ピョル] [ビョル]星 、別、特別な、違った、変わった
- 보이다[ポイダ]見える、見せる
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 생각하다[センガカダ]考える、思う
- 손[ソン]手、客
- 슬프다[スルプダ]悲しい
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 아파하다[アパハダ]痛がる、痛く感じる 、悲しむ、痛める 、悔しがる
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 어[オ]〜語 、（答える時）うん 、（驚いたり何かに気づいた時）お、あら
- 어느[オヌ]どの 、ある、とある
- 어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉 、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
- 여기[ヨギ]ここ、こちら、ここに
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 왜[ウェ] [オェ]どうして、なぜ、なんで
- 울다[ウルダ]泣く、鳴く
- 이[イ]この～ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이러다[イロダ]‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉 、このようにする、こうする
- 이렇다[イロッタ]こうである、こういうことだ、このようだ
- 이쁘다[イップダ]‘예쁘다’と同じ 、キレイ、美しい、可愛い
- 이상하다[イサンハダ]異常だ、変だ、おかしい 、奇妙だ、不可思議だ
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 이해[イヘ]理解 、利害
- 일[イル]漢数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 전[チョン] [ジョン]前、全、電、専、典、転、伝、展、銭、戦 、チヂミ 、‘저는’が短くなった言葉
- 절대[チョルッテ] [ジョルッテ]절대=絕對（絶対）
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 집게[チプケ]（カニの）爪・はさみ 、鋏（やっとこ）、ニッパー、トング
- 차[チャ]車、茶、次、借、差、遮
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 친구[チング]友達、友人、友、親友
- 친하다[チンハダ]親しい、近しい
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 택시[テクシ]タクシー（taxi）
- 포기하다[ポギハダ]諦める、放棄する
- 하다[ハダ]する、やる
- 하얗다[ハヤタ]白い
- 행복[ヘンボク]幸せ、幸福
- 행복하다[ヘンボカダ]幸せである、幸福だ
- 헤어지다[ヘオジダ]別れる、離れる
- 힘들다[ヒムドゥルダ]大変である、力がかかる、困難である
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 어느[オヌ]どの 、ある、とある
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 포기하다[ポギハダ]諦める、放棄する
- 널[ノル]‘너를’の短縮語（君を、お前を） 、‘널빤지’の短縮語（板）
- 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり 、とても、非常に、大いに
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 몇[ミョッ]何（なん）、幾（いく） 、いくつの、いくらの
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 아파하다[アパハダ]痛がる、痛く感じる 、悲しむ、痛める 、悔しがる
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 이[イ]この～ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이상하다[イサンハダ]異常だ、変だ、おかしい 、奇妙だ、不可思議だ
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 일[イル]漢数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 이쁘다[イップダ]‘예쁘다’と同じ 、キレイ、美しい、可愛い
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 남자[ナムジャ]男、男子、男性
- 내리다[ネリダ]下りる、下る、降りる、降る 、下がる、下げる、下ろす、下す
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 널[ノル]‘너를’の短縮語（君を、お前を） 、‘널빤지’の短縮語（板）
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 놓다[ノタ]置く 、放す、手放す
- 니[ニ]‘너’の方言（君、お前）
- 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり 、とても、非常に、大いに
- 모습[モスプ]姿、格好、容貌、面影、様子
- 배고프다[ペゴプダ]腹が減る、おなかがすく 、腹がすいている、空腹だ
- 생각하다[センガカダ]考える、思う
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 이상하다[イサンハダ]異常だ、変だ、おかしい 、奇妙だ、不可思議だ
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그녀[クニョ]彼女、あの女性、その女性
- 데리다[テリダ]連れる、引き連れる、率いる、伴う、連れ歩く、抱える
- 돌아오다[トラオダ]帰って来る、戻ってくる、帰る、戻る 、回って来る、巡ってくる 、回り道をする、遠回りする
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 모습[モスプ]姿、格好、容貌、面影、様子
- 백[ベク] [ペク]百、数字100 、白、伯 、バック（back）、かばん（bag）
- 별[ピョル] [ビョル]星 、別、特別な、違った、変わった
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 생각하다[センガカダ]考える、思う
- 슬프다[スルプダ]悲しい
- 아파하다[アパハダ]痛がる、痛く感じる 、悲しむ、痛める 、悔しがる
- 이쁘다[イップダ]‘예쁘다’と同じ 、キレイ、美しい、可愛い
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 널[ノル]‘너를’の短縮語（君を、お前を） 、‘널빤지’の短縮語（板）
- 니[ニ]‘너’の方言（君、お前）
- 손[ソン]手、客
- 이쁘다[イップダ]‘예쁘다’と同じ 、キレイ、美しい、可愛い
- 이상하다[イサンハダ]異常だ、変だ、おかしい 、奇妙だ、不可思議だ
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 내리다[ネリダ]下りる、下る、降りる、降る 、下がる、下げる、下ろす、下す
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 밤[パム]夜、晩 、栗（くり）
- 배고프다[ペゴプダ]腹が減る、おなかがすく 、腹がすいている、空腹だ
- 아파하다[アパハダ]痛がる、痛く感じる 、悲しむ、痛める 、悔しがる
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 차[チャ]車、茶、次、借、差、遮
- 지금[チグム] [ジグム]今、現在
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 이[イ]この～ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 일[イル]漢数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 행복[ヘンボク]幸せ、幸福
- 행복하다[ヘンボカダ]幸せである、幸福だ
- 힘들다[ヒムドゥルダ]大変である、力がかかる、困難である
- 가재[カジェ]ザリガニ、蝲蛄
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 내리다[ネリダ]下りる、下る、降りる、降る 、下がる、下げる、下ろす、下す
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 차[チャ]車、茶、次、借、差、遮
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 걱정[コクチョン]心配、気掛かり、気遣い
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 백[ベク] [ペク]百、数字100 、白、伯 、バック（back）、かばん（bag）
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 일[イル]漢数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 차[チャ]車、茶、次、借、差、遮
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 친하다[チンハダ]親しい、近しい
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 하얗다[ハヤタ]白い
- 행복[ヘンボク]幸せ、幸福
- 행복하다[ヘンボカダ]幸せである、幸福だ
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 모습[モスプ]姿、格好、容貌、面影、様子
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 하다[ハダ]する、やる
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 그렇다[クロッタ]‘그러하다’が短くなった言葉 、そのようだ、そうだ
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 남자[ナムジャ]男、男子、男性
- 누구[ヌグ]誰、どなた
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり 、とても、非常に、大いに
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 택시[テクシ]タクシー（taxi）
- 힘들다[ヒムドゥルダ]大変である、力がかかる、困難である
- 가깝다[カッカプッタ]近い、あまり遠くない 、似ている 、仲が良い
- 별[ピョル] [ビョル]星 、別、特別な、違った、変わった
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 차[チャ]車、茶、次、借、差、遮
- 친하다[チンハダ]親しい、近しい
- 힘들다[ヒムドゥルダ]大変である、力がかかる、困難である
- 데리다[テリダ]連れる、引き連れる、率いる、伴う、連れ歩く、抱える
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 놓다[ノタ]置く 、放す、手放す
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 손[ソン]手、客
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 누구[ヌグ]誰、どなた
- 데리다[テリダ]連れる、引き連れる、率いる、伴う、連れ歩く、抱える
- 돌아오다[トラオダ]帰って来る、戻ってくる、帰る、戻る 、回って来る、巡ってくる 、回り道をする、遠回りする
- 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり 、とても、非常に、大いに
- 멀리[モルリ]遠く、遥かに
- 별[ピョル] [ビョル]星 、別、特別な、違った、変わった
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 어느[オヌ]どの 、ある、とある
- 어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉 、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 친구[チング]友達、友人、友、親友
- 가깝다[カッカプッタ]近い、あまり遠くない 、似ている 、仲が良い
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 몇[ミョッ]何（なん）、幾（いく） 、いくつの、いくらの
- 사이[サイ]人・距離・空間などの間、間隔、間柄
- 울다[ウルダ]泣く、鳴く
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 가깝다[カッカプッタ]近い、あまり遠くない 、似ている 、仲が良い
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 이[イ]この～ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 일[イル]漢数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ 、立てる、決める 、殺す、窮地に追い込む 、直す、付ける
- 넘다[ノムッタ]超える、越す、乗り越える
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 끝[ックッ]終わり、果て 、先
- 놓다[ノタ]置く 、放す、手放す
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、旅に出る 、関係を断つ、亡くなる
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 멀리[モルリ]遠く、遥かに
- 반하다[パンハダ] [バンハダ]反する 、惚れる
- 밤[パム]夜、晩 、栗（くり）
- 배고프다[ペゴプダ]腹が減る、おなかがすく 、腹がすいている、空腹だ
- 백[ベク] [ペク]百、数字100 、白、伯 、バック（back）、かばん（bag）
- 얘기[イェギ]「이야기」が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 이[イ]この～ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 헤어지다[ヘオジダ]別れる、離れる
- 데리다[テリダ]連れる、引き連れる、率いる、伴う、連れ歩く、抱える
- 많이[マニ]多く、たくさん、いっぱい、たっぷり 、とても、非常に、大いに
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 백[ベク] [ペク]百、数字100 、白、伯 、バック（back）、かばん（bag）
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 일[イル]漢数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 둘[トゥル]ハングル数字2、二つ
- 이상하다[イサンハダ]異常だ、変だ、おかしい 、奇妙だ、不可思議だ
- 별[ピョル] [ビョル]星 、別、特別な、違った、変わった
- 이상하다[イサンハダ]異常だ、変だ、おかしい 、奇妙だ、不可思議だ
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 반하다[パンハダ] [バンハダ]反する 、惚れる
- 별[ピョル] [ビョル]星 、別、特別な、違った、変わった
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 포기하다[ポギハダ]諦める、放棄する
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 돌아오다[トラオダ]帰って来る、戻ってくる、帰る、戻る 、回って来る、巡ってくる 、回り道をする、遠回りする
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 보이다[ポイダ]見える、見せる
- 앞[アプ]前、前方 、先、先ほど、以前 、今後、後、将来、未来
- 그냥[クニャン]そのまま、ともかく 、ただ、なんとなく 、ただで、無料で
- 돌아오다[トラオダ]帰って来る、戻ってくる、帰る、戻る 、回って来る、巡ってくる 、回り道をする、遠回りする
- 돌아오다[トラオダ]帰って来る、戻ってくる、帰る、戻る 、回って来る、巡ってくる 、回り道をする、遠回りする
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 집[チプ]家、住処、巣 、〜家 、屋 、ケース
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 하다[ハダ]する、やる
- 친구[チング]友達、友人、友、親友
- 녹다[ノクッタ]溶ける、溶解する、温まる、とろける 、溺れる、参る、ぐったりする
- 모습[モスプ]姿、格好、容貌、面影、様子
- 밤[パム]夜、晩 、栗（くり）
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 이[イ]この～ 、数字2、二 、歯 、以、理、利、離、移
- 이해[イヘ]理解 、利害
- 참[チャム]真実、本当のこと、誠に、本当に、実に、とても 、上質の、高品質の、良質の 、~참이다：〜とき、〜つもり、〜ところ 、参、斬
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 타다[タダ]乗る、つけこむ 、燃える、焼ける、焦げる、日に焼ける（日焼けする） 、入れる、混ぜる、割る 、受賞する、受ける 、〜がる
- 헤어지다[ヘオジダ]別れる、離れる
- 싶다[シプタ]～したい、～になりたい、～になって欲しいと思う、～のようだ
- ~처럼[~チョロム]～のように、～みたいに
- 걸[ゴル] [コル]ガール（Girl） 、～ものを、～のものを、～したものを、～ことを 、「것을」「거를」が短くなったもの
- ~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]〜た（〜した）、〜だった、〜であった
- ~겠다[~ケッタ] [~ゲッタ]意志・推測・可能性を表す： 、〜するだろう、〜しそう、〜するよ
- 사람[サラム]人、人間
- ~던[~ドン] [~トン]〜だった、〜していた
- ~다가[~ダガ] [~タガ]〜していて、〜しているうちに、〜している時に 、〜していたが
- ~잖아(요)[~ジャナ(ヨ)] [~チャナ(ヨ)]～でしょ、～だよね、～じゃん、～ではないか 、(요)～ですよね、～じゃないですか
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、～していた、～であった、～な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形：～してる〜、～している〜、～である〜
- ~지만[~ジマン] [~チマン]「지마는」の短くなった言葉 、～けど、～が
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]～なら、～だとしたら、～であれば
- ~고[~ゴ] [~コ]～して、〜くて、～で、～だし
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾：～く、～に、〜ように
- ~ㅁ / ~음[~ム] / [~ウム]名詞を作る接尾語・語尾
- ~도[~ド]～も
- ~아도 / ~어도[~アド] / [~オド]～しても、～ても、～くても、～であっても
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]～して、～したので、～であって
- ~ㄹ[~ル]「~를」を短くしたもの
- ~에[~エ]～に（時間・場所など）
- 않다[アンタ]動詞・形容詞の否定：～しない、～くない、～でない
- 배[ベ] [ペ]おなか、腹 、梨 、船 、杯、背、俳、排、配、輩、倍
- ~았지만 / ~었지만[~アッチマン] / [~オッチマン]～してたけど、～だったけど
- ~ 주다[~チュダ]～してくれる、～してもらう、〜してあげる
- ~아 / ~어 보다[~ア ボダ] / [~オ ボダ]〜てみる
- ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語 、〜する、〜だ
- ~부터[~ブト] [~プト]〜から（時間・場所） 、〜から（初め）
- ~까지[ッカジ]～まで（時間・場所・目的）
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、～ら、〜等、〜共
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞：名詞＋～だ、～である
- 분[ブン] [プン]分
- 번[ボン] [ポン]～番、〜番目 、番、翻
- ~ㄴ지[~ンジ]～のか、～だか、～やら
- ~ㄹ게 / ~을게[~ルケ] / [~ウルケ]～するよ、～する予定
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、～だよ、～なの
- ~스럽다[~スロプッタ]〜らしい、〜ようだ、〜っぽい
- ~니?[~ニ]〜するの？～なの？〜かい？
- ~에게[~エゲ]〜に
- ~과 / ~와[~コァ] [~クァ] / [~ワ]〜と
- ~하고[~ハゴ]〜と、〜で
- ~야 / ~이야[~ヤ] / [~イヤ]〜なの、〜だよ
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가[~ンガ] / [~ヌンガ] / [~ウンガ]〜か、〜なのか、〜だろうか
- ~더라[~ドラ] [~トラ]〜だったよ、〜したんだよ、〜していたよ
- ~아하다 / ~어하다[~アハダ] / [~オハダ]主に感情を表す形容詞を動詞化 、〜がる、〜と感じる
- ~나 보다[~ナ ボダ]〜みたいだ、〜のようだ、〜らしい
- ~라고 / ~이라고[~ラゴ] / [~イラゴ]〜だと、〜と 、〜だって、〜だってば、〜なんだよ、〜だと思った
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。
![韓国語単語・ハングル 이러다 [イロダ] ‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉、このようにする、こうする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/iluda-180x135.png)
![韓国語表現を歌詞で勉強【미쳤어】とは？狂ってる、度を越してる [ミチョッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_2032-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 마치 [マチ] まるで、あたかも 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/machi-180x135.png)
