韓国語の語尾「~다가（~タガ）」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語連結語尾「~다가」とは？
意味は「〜していて、〜しているうちに、〜している時に、〜していたが」などを表します。

「~다가」の基本文法

「~다가」の使い方

「~다가」の使い方①

「읽다가 잠들다」を例に見てみると、
「읽다＝読む」がすでに始まって＆続いてる最中に、「잠들다＝眠りに落ちる」に動作や状態が移行することを表します。

「~다가」の使い方②

「오다가 보다」は「来る途中で見る」です。「오다＝来る」の動作が終わってないうちに「보다＝見る」の動作が加わる際にも使います。

「~다가」の使い方③

「장난치다가 혼나다」でみると、「장난치다＝イタズラする」が「혼나다＝叱られる」の原因になってるという表現になります。

「~다가」の使い方④

「~다가 ~다가 하다」の形で「〜したり〜したりする」のように、動作が繰り返しを表現することもできます。

「~다가」の使い方⑤

「~다가」を使った例文

「~다가」の使い方例一覧

「~다가」の使い方例一覧トップへ

「~다가」が使われてる表現解説を見る

하다 말다[ハダ マルダ]したりやめたり、やったりやめたり

생각하다~[センガカダ]考えながら、思いながら

생각하다가[センガカダガ]考えながら、考えてて、考えてたけど、思いながら、思ってて、思ってたけど