헤어지다 [ヘオジダ] 別れる、離れる
「헤어지다」の基本情報
韓国語ハングル | 헤어지다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ヘオジダ] |
意味 | 別れる、離れる |
例文
- 곧 일본으로 돌아가야 해서 친구들과 헤어질 생각하니 섭섭해요.[コッ イルボヌロ トラガヤヘソ チングドゥルゴァ ヘオジル センガカニ ソプソペヨ]
- 直に日本に帰らないとなので友人たちと離れるって思うと寂しいです。
音声で発音を確認
- 그 사람이랑은 일 년간 사귀다가 저번에 헤어졌어요.[ク サラミランウン イルニョンガン サグィダガ チョボネ ヘオジョッソヨ]
- その人とは一年間付き合ってはこの間別れました。
音声で発音を確認
- 그때 저희는 밥만 먹고 헤어졌어요.[クッテ チョヒヌン パンマン モッコ ヘオジョッソヨ]
- あの時私達はご飯だけ食べて別れましたよ。
音声で発音を確認
「헤어지다」は動詞ですが、名詞では「이별」がよく使われます。
- 이별[イビョル]
- 離別、別れ
音声で発音を確認
「헤어지다」の活用一覧
- ~ 버리다|헤어져 버리다[ヘオジョ ボリダ]
- ~ㄴ / ~은|헤어진[ヘオジン]
- ~ㄴ다면 / ~는다면|헤어진다면[ッヘオジンダミョン]
- ~ㄹ 것 같다|헤어질 것 같다[ヘオジルッコッカッタ]別れそうだ発音を聞く
- ~ㄹ 법하다|헤어질 법하다[ヘオジル ポパダ]
- ~ㄹ 뻔하다|헤어질 뻔하다[ヘオジル ッポンハダ]
- ~ㄹ 수 없지|헤어질 수 없지[ヘオジルスオプッチ]別れられないよ
- ~ㄹ게 / ~을게|헤어질게[ヘオジルケ]別れるよ
- ~ㄹ까 말까|헤어질까 말까[ヘオジルッカ マルッカ]別れるか別れないか
- ~ㄹ지|헤어질지[ヘオジルチ]
- ~ㅁ / ~음|헤어짐[ヘオジム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|헤어집니까?[ヘオジムニカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|헤어집니다[ヘオジムニダ]別れます
- ~거든|헤어지거든[ヘオジゴドゥン]
- ~게|헤어지게[ヘオジゲ]
- ~게 되다|헤어지게 되다[ヘオジゲ ドェダ]
- ~게 만들다|헤어지게 만들다[ヘオジゲ マンドゥルダ]
- ~게 하다|헤어지게 하다[ヘオジゲ ハダ]
- ~겠다|헤어지겠다[ヘオジゲッタ]
- ~겠지|헤어지겠지[ヘオジゲッチ]別れるだろう
- ~고|헤어지고[ヘオジゴ]
- ~기에|헤어지기에
- ~길래|헤어지길래
- ~나 / ~으나|헤어지나
- ~나 보다|헤어지나 보다[ヘオジナ ボダ]別れるらしい別れるようだ
- ~나?|헤어지나?
- ~나요?|헤어지나요?
- ~냐|헤어지냐
- ~냐고|헤어지냐고
- ~네|헤어지네
- ~네요|헤어지네요[ヘオジネヨ]別れますね別れていますね
- ~는|헤어지는[ヘオジヌン]別れる〜
- ~는 바람에|헤어지는 바람에[ヘオジヌン パラメ]
- ~는데|헤어지는데[ヘオジヌンデ]別れるけど別れるのに
- ~니까 / ~으니까|헤어지니까[ヘオジニッカ]
- ~다는|헤어진다는 / 헤어진단[ヘオジンダヌン] / [ヘオジンダン]
- ~대|헤어진대[ヘオジンデ]
- ~라고 / ~으라고|헤어지라고[ヘオジラゴ]別れるようにと別れろと発音を聞く
- ~래|헤어지래[ヘオジレ]
- ~리라|헤어지리라[ヘオジリラ]
- ~만하다|헤어질 만하다[ヘオジル マンハダ]
- ~면 / ~으면|헤어지면[ヘオジミョン]
- ~세요 / ~으세요|헤어지세요[ヘオジセヨ]
- ~시다 / ~으시다|헤어지시다[ヘオジシダ]
- ~아 / ~어|헤어져[ヘオジョ]
- ~아 / ~어 가지고|헤어져 가지고[ヘオジョガジゴ]別れて
- ~아도 / ~어도|헤어져도[ヘオジョド]別れても
- ~아라 / ~어라|헤어져라[ヘオジョラ]別れろ
- ~아서 / ~어서|헤어져서[ヘオジョソ]
- ~아야 / ~어야 하다|헤어져야 하다[ヘオジョヤ ハダ]
- ~아야겠다/~어야겠다|헤어져야겠다[ヘオジョヤゲッタ]別れないとだ別れなきゃだ
- ~아야지 / ~어야지|헤어져야지[ヘオジョヤジ]
- ~아요 / ~어요|헤어져요[ヘオジョヨ]
- ~았 / ~었더라면|헤어졌더라면[ヘオジョットラミョン]
- ~았는지 / ~었는지|헤어졌는지[ヘオジョンヌンジ]別れたのか
- ~았다 / ~었다|헤어졌다[ヘオジョッタ]別れた
- ~았다면 / ~었다면|헤어졌다면[ヘオジョッタミョン]別れたなら
- ~았습니다 / ~었습니다|헤어졌습니다[ヘオジョッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|헤어졌어[ヘオジョッソ]
- ~았었다 / ~었었다|헤어졌었다[ヘオジョッソッタ]
- ~자|헤어지자[ヘオジジャ]
- ~자고|헤어지자고[ヘオジジャゴ]
- ~지 못하다|헤어지지 못하다[ヘオジジ モタダ]
- ~지만|헤어지지만[ヘオジジマン]
- 못 ~|못 해어지다[モッ ヘオジダ]
- 싶다|헤어지고 싶다[ヘオジゴ シプタ]別れたい
- 안 ~|안 헤어지다[アン ヘオジダ]別れない
- 않다|헤어지지 않다[ヘオジジ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)