韓国語の連結語尾「~고（~コ）」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~고」とは？
意味は「～して、〜くて、～で、～だし」などを表す連結語尾です。

「~고」はどうやって使うのか？見てみましょう。

「~고」の基本文法

「~고」の使い方①

・二つ以上の事実を対等に並べる時
・前後の事実の関係性を表す時
・前の動作が行われてる最中に、後の動作が行われることを表す時

「~고」の使い方②

・形容詞語幹を繰り返し、その意味を強調する時：「~고 ~은」の構成で使われます。

「~고」の使い方③

・互いに意味が対立する言葉を並べる時

「~고」の使い方④

その他「~고 있다」「~고 싶다」などにも使われます。

「~고」の使い方例一覧

「~고」の使い方例一覧トップへ

「~고」が使われてる表現解説を見る

떠난다고[ットナンダゴ]去るよ、去るって、離れるよ、離れるって

두드리고[トゥドゥリゴ]叩いて、ノックして

쩍벌하고[チョッポルハゴ]脚を広げて

썸 탔다고[ッソム タッタゴ]付き合う前の段階でいい感じだったからって

속는 셈 치고[ソンヌン セム チゴ]だまされたと思って、だまされたつもりで

서로의 일인 줄도 모르고[ソロエ イリンジュルド モルゴ]お互いのこととも知らずに、まるで自分のことみたいに

사랑하긴 뭘 한다고[サランハギン ムォル ハンダゴ]愛するって何を?

밀고 당겨줘[ミルゴ タンギョジュオ]押して引いてくれ

그렇고 그런 거짓말[クロッコ クロン コジッマル]言ってるだけの嘘、ただそんな感じの嘘

날 알고 감싸 준 거니[ナル アルゴ カムッサジュンゴニ]私を理解しかばってくれたの？

좋아한다고[チョアハンダゴ]好きなのに

좋아한다고[チョアハンダゴ]好きなんだと、好きだって、好きだと言って

좋아한다고[チョアハンダゴ]好きなんだと、好きだって、好んでるって

日本語の「好き」を意味する 좋아하다 と 좋다 の違いをはっきりさせましょう！ 좋아한다고 の意味は前後に来る文によって少々訳し方が変わります。