韓国語の「~부터（~ブト・~プト）」の使い方を勉強してみましょう。例文は音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「~부터」とは？意味は、時間・場所や順番を表す初め・先を表し「〜から」です。

「~부터」はどうやって使うのか？
「오늘부터 내일까지＝今日から明日まで」「집부터 회사까지＝家から会社まで」「너부터 시작하다＝君から始める」のように使います。

「~부터」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~부터」の基本文法

「○○から○○まで」と言う時は「○○부터 ○○까지」です。

~까지[ッカジ]～まで（時間・場所・目的）

この時、「부터」の代わりに「○○에서 ○○까지」と言うこともしばしば。

~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より

「人 + ~부터」の時も、基本は「너부터 쟤까지＝君からあの子まで」のように使い、順番を表す時に使います。

「君からもらった」は、「부터」は使わず「너한테서 받았다」「너에게서 받았다」＝「君にもらった」のように言います。

~한테서[~ハンテソ]〜から、〜より

「너부터 받았다」と言っても「君からもらった」と訳せますが、「너부터＝君から」と言いますと、順番を表す‘開始点’という意味があるので「너부터 성적표를 받았다＝君から成績表をもらった」のようには使いますが、「君からプレゼントをもらった」の時は「너부터 선물을 받았다」ではなく「너에게서 선물을 받았다」と言わないとうまく通じません。

「너부터 선물을 받았다」って表現をもし使う場合があるとしたら「他の人が配るプレゼントを君が私より先に」って時くらいですかね。韓国語にするとこんな感じです⇒「사람이 나눠 주는 선물을 너부터 받았다」

「人 + 부터」だと順番を表すので、「먼저＝先に」が一緒に使われることも多いです。

먼저[モンジョ]先、先ほど、先に、とりあえず、まず

「~부터」の表現例

「~부터」を使った例文

「~부터」の使い方例一覧

「~부터」の使い方例一覧トップへ

「~부터」が使われてる表現解説を見る

하나부터 열까지 다[ハナブト ヨルカジ タ]一から十まで全部