韓国語【반하다】[パンハダ] [バンハダ] 反する、惚れる
韓国語の単語「반하다(パンハダ)」を勉強しましょう。
韓国語「반하다」とは?
意味は「反する」と「惚れる」などがあります。
ハングルの読み方は[パンハダ] [バンハダ]です。
「반하다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「반하다」の基本情報
韓国語ハングル | 반하다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [パンハダ] [バンハダ] |
意味 | 反する 惚れる |
「反する」の「반하다」
「反する」は、主に「~에 반하여=〜に反して」や「~에 반하는=〜に反する〜」の形で使われることが多いようです。
「~에」を略して「반하여」「반하는」だけで使ったり、「반하여」は「반해」と略して使うこともあります。
- 미모에 반하여 성격은 나쁘다[ミモエ バンハヨ ソンッキョグン ナップダ]
- 美貌に反して性格は悪い
音声で発音を確認
- 규정에 반하는 행동을 하다[キュジョンエ バンハヌン ヘンドンウル ハダ]
- 規定に反する行動をする
音声で発音を確認
「惚れる」の「반하다」
「반하다」を使った例文
- 벌이가 적은 데에 반하여 쓸 곳이 많아요.[ポリガ チョグンデエ バンハヨ ッスルッコシ マナヨ]
- 稼ぎが少ないのに反して使うべきところが多いです。
音声で発音を確認
- 공부를 전혀 안 하는 데 반해 성적은 좋은 편입니다.[コンブルル チョンヒョ アン ハヌンデ バンヘ ソンジョグン ジョウン ピョニムニダ]
- 勉強を全然しないのに反し成績は良い方です。
音声で発音を確認
- 첫눈에 반했어요.[チョンヌネ パネッソヨ]
- 一目で惚れました。
一目惚れしました。
音声で発音を確認
- 수수하게 웃는 모습에 반했어요.[スゥスゥハゲ ウンヌン モスベ パネッソヨ]
- 素朴に笑う姿に惚れました。
音声で発音を確認
- 저리 고우니 반하지 않는 사람이 없겠네요.[チョリ コウニ パンハジ アンヌン サラミ オプッケンネヨ]
- あんなに麗しいから惚れない人がいないでしょうね。
音声で発音を確認
「반하다」の活用一覧
- ~ 버리다|반해 버리다
- ~ㄴ / ~는 것|반하는 것
- ~ㄴ / ~은|반한
- ~ㄴ 게 / ~은 게|반한 게
- ~ㄴ다 / ~는다|반한다
- ~ㄹ / ~을|반할
- ~ㄹ 거야|반할 거야
- ~ㄹ 걸|반할 걸
- ~ㄹ 것이다|반할 것이다
- ~ㄹ 만큼|반할 만큼
- ~ㄹ 뻔하다|반할 뻔하다
- ~ㄹ 수 없다|반할 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|반할 수 있다
- ~ㄹ까 / ~을까|반할까
- ~ㅁ / ~음|반함[パンハム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|반합니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|반합니다
- ~게|반하게
- ~게 만들다|반하게 만들다
- ~겠다|반하겠다
- ~겠어|반하겠어[パンハゲッソ]
- ~겠어요|반하겠어요
- ~고|반하고
- ~네요|반하네요
- ~는|반하는
- ~는데|반하는데
- ~니 / ~으니|반하니
- ~니까 / ~으니까|반하니까
- ~만하다|반할 만하다
- ~면 / ~으면|반하면
- ~시다 / ~으시다|반하시다
- ~아 / ~어|반해
- ~아 / ~어 가지고|반해 가지고
- ~아도 / ~어도|반해도
- ~아서 / ~어서|반해서
- ~아요 / ~어요|반해요
- ~았 / ~었더라면|반했더라면
- ~았다 / ~었다|반했다[パンヘッタ]惚れた
- ~았다가 / ~었다가|반했다가
- ~았대 / ~었대|반했대
- ~았습니다 / ~었습니다|반했습니다
- ~았어 / ~었어|반했어
- ~았어요 / ~었어요|반했어요
- ~았었다 / ~었었다|반했었다
- ~지 마|반하지 마[パンハジ マ]
- ~지 못하다|반하지 못하다
- ~지만|반하지만
- 못 ~|못 반하다
- 싶다|반하고 싶다
- 안 ~|안 반하다
- 않다|반하지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)