韓国語の連結語尾「~면（~ミョン）/ ~으면（~ウミョン）」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~면 / ~으면」とは？意味は「～なら、～だとしたら、～であれば」で後ろに来る内容と繋げる時に使われます。

「~면 / ~으면」はどうやって使うのか？使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。「~면 / ~으면」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~면 / ~으면」の基本文法

可能や仮定を表す表現で「〜なら」の他に「〜したら」のように使います。
名詞と組み合わせる時は「~이면」ですが、前に来る単語がパッチムで終わらない場合は「~면」だけをつけて言うことも多いです。

「~면 / ~으면」の使い方

使い方①

不確かだったりまだ起こってないことを仮定して言う時に使う連結語尾です。

使い方②

一般的なはっきりとした事実を条件として言う連結語尾です。
または、後ろに来る事実のための単純な根拠などを表したり、随時繰り返される状況でその条件を言う時使う連結語尾です。

使い方③

現実とは別の事実を仮定して表す連結語尾で、現実になるよう望んだり、現実になってないことのもどかしがる意味を表すこともできます。
「-었-」と「-겠-」のあとにつけて言うことが多いです。

その他の例文も見てみましょう♪

「~면 / ~으면」を使った例文

「~면」が入る関連語尾

他にもこの「~면」を使った文法があります。
似てるけど、ちょっと違うニュアンスがあるので合わせて見てみてくださいね。

「~면 / ~으면」の使い方例一覧

「~면 / ~으면」の使い方例一覧トップへ

「~면 / ~으면」が使われてる表現解説を見る

잡아주면[チャバジュミョン]つかんでくれたら、ひきとめてくれたら

고개 떨구면[コゲ ットルグミョン]頭を垂れたら

갖지 못하면[カッチ モタミョン]（自分の）ものに出来ないと

신호를 주면[シノルル チュミョン]合図をしたら、合図をされたら、合図をくれたら

지나간 새벽을 다 새면[チナガン セビョグル タ セミョン]過ぎた夜明けをすべて明かしたら

살아 봤으면 해[サラ ボァッスミョン ヘ]生きてみたらと思う、生きてみて欲しい

골치 아파 죽겠다면[コルチ アパ チュッケッタミョン]頭痛くて死にそうなら