韓国語【떠나다】[ットナダ] 去る、離れる、立つ、旅に出る、関係を断つ、亡くなる

2022年11月21日 更新

韓国語の単語「떠나다（ットナダ）」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「떠나다」とは？
意味は「去る、離れる、立つ、旅に出る」や「関係を断つ、亡くなる」などがあります。

ハングルの読み方は[ットナダ]です。

「떠나다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「떠나다」の基本情報

韓国語ハングル
떠나다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ットナダ]
意味去る、離れる、立つ、旅に出る
関係を断つ、亡くなる

「떠나다」の表現例

音声で発音を確認
배가 떠나다[ペガ ットナダ]
船が出る
音声で発音を確認
여행을 떠나다[ヨヘンウル ットナダ]
旅行に出る
音声で発音を確認
먼 곳으로 떠나다[モンゴスロ ットナダ]
遠いところに発つ
音声で発音を確認
고향을 떠나다[コヒャンウル ットナダ]
故郷を離れる
音声で発音を確認
직장에서 떠나다[チクッチャンエソ ットナダ]
職場から去る
音声で発音を確認
세상을 떠나다[セサンウル ットナダ]
世を去る、亡くなる

「떠나다」を使った例文

音声で発音を確認
이제 그만 떠나시지요.[イジェ グマン ットナシジヨ]
もうそろそろ発ちましょう。
音声で発音を確認
홀로 여행을 떠나고 싶다.[ホルロ ヨヘンウル ットナゴ シプッタ]
一人で旅行に行きたい。
音声で発音を確認
다들 떠나고 나 홀로 있다.[タドゥル ットナゴ ナ ホルロ イッタ]
みんな去って私一人でいる。
みんな旅立って私一人でいる。
音声で発音を確認
부모님 곁을 떠나서 혼자 산다.[プモニム キョトゥル ットナソ ホンジャ サンダ]
親元を離れて一人で暮らす。
親元を離れて一人で暮らしてる。
音声で発音を確認
떠나면 슬플 줄 알았는데 왜 이렇게 후련할까요.[ットナミョン スルプルッチュラランヌンデ オェ イロケ フリョンハルッカヨ]
別れたら悲しいと思ってましたがなんでこんなにさばさばしてるんでしょう。
音声で発音を確認
내일 떠나신다고 들었어요.[ネイル ットナシンダゴ トゥロッソヨ]
明日発つって聞きました。

「떠나다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「떠나다」の活用一覧トップへ

「떠나다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 떠난다고 [ットナンダゴ] 去るよ、去るって、離れるよ、離れるって 歌詞で勉強
떠난다고[ットナンダゴ]去るよ、去るって、離れるよ、離れるって
韓国語表現【떠날 거란 말이니】去るつもりって言ってるの？去るつもりってことなの？ [ットナル コラン マリニ] 歌詞で勉強
떠날 거란 말이니?[ットナル コラン マリニ]去るつもりって言ってるの？、去るつもりってことなの？
韓国語ハングル 떠나다 [ットナダ] 去る、離れる、立つ、旅に出る、関係を断つ、亡くなる 意味・活用・表現例と音声発音

2022年11月21日 更新

シェアする

おすすめ関連記事