韓国語連結語尾【~지만】[~ジマン] [~チマン] '지마는'の短くなった言葉:~けど、~が
韓国語の「~지만(~ジマン ~チマン)」の使い方を勉強してみましょう。
韓国語「~지만」とは?
意味は「지마는」の短くなった言葉で「~けど、~が」などを表現する連結語尾です。
「~지만」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪
「~지만」の基本情報
韓国語ハングル | ~지만 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~ジマン] [~チマン] |
意味 | 「지마는」の短くなった言葉 ~けど、~が |
「~지만」の基本文法
- ~지만[~ジマン] [~チマン]
- 動詞・形容詞の語幹 + ~지만
- ~이지만[~イジマン]
- 名詞など + ~이지만
名詞との場合の「이지만」ですが、パッチムで終わらない単語の場合は「지만」と短くすることが多いです。
「~지만」を使った例文
- 비싸지만 맛있어요.[ピッサジマン マシッソヨ]
- (金額が)高いけど美味しいです。
音声で発音を確認
- 내 새끼지만 너무 똑똑한데.[ネ セッキジマン ノム ットクットカンデ]
- 我が子だけどとても賢いな。
音声で発音を確認
- 죄송하지만 저는 그 얘기에서 빼 주세요.[チョェソンハジマン チョヌン クイェギエソ ッペジュセヨ]
- すみませんが、私はその話から抜いてください。
音声で発音を確認
- 술 세 보인다는 말 많이 듣지만 저 술 잘 못해요.[スゥル ッセ ポインダヌン マル マニ トゥッチマン チョ スゥル チャル モテヨ]
- お酒強そうと良く言われますが、私お酒強くないんです。
音声で発音を確認
- 얼마 되지 않지만 용돈으로 쓰세요.[オルマ トェジアンチマン ヨンットヌロ ッスセヨ]
- いくらにもならないけど小遣いで使ってください。
音声で発音を確認
- 쟤가 나이는 어리지만 생각이 깊어요.[チェガ ナイヌンオリジマン センガギキポヨ]
- あの子は年は幼いけど考えが深いです。
音声で発音を確認
- 미안하지만 도저히 이해가 안 가요.[ミアンハジマン トジョヒ イヘガ アンガヨ]
- 悪いけどとてもじゃないけど理解できません。
音声で発音を確認
- 희미하지만 기억은 해요.[ヒミハジマン キオグン ヘヨ]
- かすかだけど覚えています。
音声で発音を確認
- 서울 출신이지만 대구에서 자랐어요.[ソウルチュルシニジマン テグエソチャラッソヨ]
- ソウル出身だけど大邱で育ちました。
音声で発音を確認
- 취미는 여행이지만 바빠서 많이는 못 가요.[チュイミヌン ヨヘンイジマン パッパソ マニヌン モッカヨ]
- 趣味は旅行だけど忙しくていっぱいは行けません。
音声で発音を確認
「~지만」の使い方例一覧
- 가깝다 > 가깝지만 [カッカプッチマン]近いけど
- 가르치다 > 가르치지만 [カルチジマン]教えるけど
- 가볍다 > 가볍지만 [カビョプッチマン]軽いが
- 가수 > 가수지만 [カスジマン]歌手だけど
- 같다 > 같지만 [カッチマン]同じだけど〜ようだけど
- 검다 > 검지만 [コムッチマン]黒いけど発音を確認
- 계시다 > 계시지만 [ケシジマン]いらっしゃるが
- 고맙다 > 고맙지만 [コマプッチマン]ありがたいけど
- 귀엽다 > 귀엽지만 [クィヨプチマン]可愛いけど
- 그렇다 > 그렇지만 [クロッチマン]そうだけどそうでも発音を確認
- 금요일 > 금요일이지만 [クミョイリジマン]金曜日だけど
- 까맣다 > 까맣지만 [ッカマチマン]黒いけど
- 꿈 > 꿈이지만 [ックミジマン]夢だが
- 나누다 > 나누지만 [ナヌジマン]分けるが
- 나 > 나지만 [ナジマン]私だけど
- 남다 > 남지만 [ナムッチマン]残るけど
- 냄새 > 냄새지만 [ネムセジマン]匂いだけど
- 넓다 > 넓지만 [ノルチマン]広いけど広いが
- 느리다 > 느리지만 [ヌリジマン]遅いけど遅いが
- 다르다 > 다르지만 [タルジマン]違うが違うけど発音を確認
- 다행 > 다행이지만幸いだが
- 단어 > 단어지만 [タノジマン]単語だけど単語だが
- 때문 > 때문이지만 [ッテムニジマン]〜のためだけど〜せいだけど
- 떨리다 > 떨리지만 [ットルリジマン]震えるけど
- 뜨겁다 > 뜨겁지만 [ットゥゴプッチマン]熱いけど
- 라이브 > 라이브지만 [ライブジマン]ライブだが
- 레슨 > 레슨이지만 [レッスニジマン]レッスンだけど
- 마시다 > 마시지만 [マシジマン]飲むけど
- 마음 > 마음이지만 [マウミジマン]心だけど気持ちだが
- 마지막 > 마지막이지만 [マジマギジマン]最後だけど
- 만들다 > 만들지만 [マンドゥルジマン]つくるけどつくるが
- 말하다 > 말하지만 [マラジマン]言うけど
- 모르다 > 모르지만 [モルジマン]知らないけどわからないが
- 무료 > 무료지만 [ムリョジマン]無料だが無料だけど
- 바보 > 바보지만 [パボジマン]バカだけどアホだけど
- 바쁘다 > 바쁘지만 [パップジマン]忙しいけど
- 비싸다 > 비싸지만 [ピッサジマン]高いけど
- 빠르다 > 빠르지만 [ッパルジマン]はやいけど
- 사나이 > 사나이지만 [サナイジマン]男だけど
- 사랑하다 > 사랑하지만 [サランハジマン]愛してるけど
- 사실 > 사실이지만 [サシリジマン]事実だけど
- 사다 > 사지만 [サジマン]買うが買うけど
- 생각 > 생각이지만 [センガギジマン]考えだけど思いだけど発音を確認
- 생각하다 > 생각하지만 [センガカジマン]考えるけど思うけど
- 슬프다 > 슬프지만 [スルプジマン]悲しいけど発音を確認
- 싫다 > 싫지만 [シルチマン]いやだけど嫌いだけど
- 쓰이다 > 쓰이지만 [ッスイジマン]使われるが
- 아깝다 > 아깝지만 [アッカプチマン]惜しいけど
- 아니다 > 아니지만 [アニジマン]ちがうけど
- 아직 > 아직이지만 [アジギジマン]まだだけど
- 어둡다 > 어둡지만 [オドゥプチマン]暗いけど暗いが
- 여기 > 여기지만 [ヨギジマン]ここだけど
- 이렇다 > 이렇지만 [イロッチマン]こうだけど
- 자다 > 자지만 [チャジマン]寝てるが寝てるけど
- 저희 > 저희지만 [ジョヒジマン]私達ですが
- 조금 > 조금이지만 [チョグミジマン]少しだけどちょっとだけど
- 좋아하다 > 좋아하지만 [チョアハジマン]好きだけど
- 즐겁다 > 즐겁지만 [チュルゴプチマン]楽しいけど
- 짧다 > 짧지만 [ッチャルッチマン]短いが
- 착하다 > 착하지만 [チャカジマン]やさしいけど善良だが
- 출근 > 출근이지만 [チュルグニジマン]出勤だけど出勤ですが
- 춥다 > 춥지만 [チュプッチマン]寒いが寒いけど
- 친구 > 친구지만 [チングジマン]友達だけど
- 친절하다 > 친절하지만 [チンジョルハジマン]親切だが
- 크다 > 크지만 [クジマン]大きいけど大きいが
- 타다 > 타지만 [タジマン]乗るけど乗るが
- 틀리다 > 틀리지만 [トゥルリジマン]ちがうけど間違うが
- 팔리다 > 팔리지만 [パルリジマン]売れるが売れるけど
- 팔다 > 팔지만 [パルジマン]売るけど売るが
- 포기하다 > 포기하지만 [ポギハジマン]あきらめるが諦めるけど
- 하나 > 하나지만 [ハナジマン]一つだけど
- 하얗다 > 하얗지만 [ハヤチマン]白いけど発音を確認
- 하다 > 하지만 [ハジマン]するけどするが発音を確認
- 행복하다 > 행복하지만 [ヘンボカジマン]幸せだけど
- 혼자 > 혼자지만 [ホンジャジマン]ひとりだけど