韓国語【이쁘다】[イップダ] ‘예쁘다’と同じ、キレイ、美しい、可愛い
韓国語の単語「이쁘다(イップダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「이쁘다」とは?
意味は「キレイ、美しい、可愛い」などがあります。
「예쁘다」と同じ意味の言葉です。使い分け方はありません、自分の使いやすいほうを使うって感じです。
ハングルの読み方は[イップダ]です。
韓国語勉強に役立つ「이쁘다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「이쁘다」の基本情報
韓国語ハングル | 이쁘다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [イップダ] |
意味 | ‘예쁘다’と同じ キレイ、美しい、可愛い |
「이쁘다」を使った表現例
- 마음씀씀이가 이쁘다[マウムッスムッスミガ イップダ]
- 心遣いがきれいだ
気遣いがきれいだ‘きれい’と言って‘優しい’というニュアンス
音声で発音を確認
- 하는 짓이 이쁘다[ハヌンジシ イップダ]
- やることが可愛い
音声で発音を確認
「이쁘다」を使った音声付き例文
- 이쁜 장갑 찾아요.[イップン チャンガプ チャジャヨ]
- 可愛い手袋を探してます。
音声で発音を確認
- 차려입은 모습이 이뻐 보였나 봐.[チャリョイブン モスビ イッポ ポヨンナボァ]
- 着飾った姿がキレイに見えたみたい。
音声で発音を確認
- 아무것도 안 해도 충분히 이뻐요.[アムゴット アネド チュンブニ イッポヨ]
- 何もしなくても充分綺麗です。
音声で発音を確認
- 미운 짓만 골라 하는데 이쁘긴요.[ミウンジンマン コルラ ハヌンデ イップギンヨ]
- 憎い真似ばかりするのに可愛いわけないでしょ。
音声で発音を確認
- 그냥 가는 다리보다는 어느 정도 통통한 게 이쁘지 않아요?[クニャン カヌン タリポダヌン オヌ ジョンド トントンハンゲ イップジ アナヨ]
- ただ細い脚よりはある程度ぽっちゃりしたのがキレイじゃないですか?
音声で発音を確認
- 아기들은 눈에 넣어도 아프지 않을 만큼 다 이쁘죠.[アギドゥルン ヌネ ノオド アプジ アヌル マンクム イップジョ]
- 赤ちゃんたちは目に入れても痛くないほど皆可愛いですよね。
音声で発音を確認
- 내 가방더러 안 이쁘다고 놀려요.[ネカバンドロ アン イップダゴ ノルリョヨ]
- 私のバッグのことを可愛くないとからかうんです。
音声で発音を確認
- 바닷물이 새파랗고 투명한 게 너무 깨끗하고 이쁘네요.[パダンムリ セパラコ トゥミョンハンゲ ノム ッケックタゴ イプネヨ]
- 海水が真っ青で透明なのがとても澄んでいてきれいですね。
音声で発音を確認
- 태어나서 지금까지 이쁘단 말 들어본 적이 없어요.[テオナソ チグムッカジ イップダン マル トゥロボンジョギ オプソヨ]
- 生まれてから今までキレイだと言われたことありませんよ。
音声で発音を確認
- 노을이 참 이쁘게 졌다.[ノウリ チャム イップゲ ジョッタ]
- (朝夕)焼けがすごく綺麗にできてる・なってる
音声で発音を確認
「이쁘다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|이쁜[イップン]きれいな〜
- ~ㄴ 척하다|이쁜 척하다[イップン チョカダ]きれいなふりをするぶりっこする
- ~ㄹ / ~을|이쁠[イップル]きれいな〜きれいであろう〜発音を聞く
- ~ㄹ 것 같다|이쁠 것 같다[イップルッコッカッタ]きれいそうだ発音を聞く
- ~ㅁ / ~음|이쁨[イップム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|이쁩니까?[イップムニカ]きれいですか?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|이쁩니다[イップムニダ]きれいです
- ~게|이쁘게[イップゲ]きれいに
- ~고|이쁘고[イップゴ]きれいできれいだし
- ~기에|이쁘기에きれいだからきれいなので
- ~길래|이쁘길래きれいだからきれいなもんだから
- ~아 / ~어|이뻐[イッポ]きれいだよきれいなの発音を聞く
- ~아서 / ~어서|이뻐서[イッポソ]きれいできれいなので
- ~아요 / ~어요|이뻐요[イッポヨ]きれいです
- ~아하다 / ~어하다|이뻐하다[イッポハダ]可愛がる
- ~았다 / ~었다|이뻤다[イッポッタ]きれいだった
- ~았습니다 / ~었습니다|이뻤습니다[イッポッスムニダ]きれいでした
- ~았어 / ~었어|이뻤어[イッポッソ]きれいだった
- ~았어요 / ~었어요|이뻤어요[イッポッソヨ]きれいでした
- ~았었다 / ~었었다|이뻤었다[イッポッソッタ]きれいでした
- ~잖아(요)|이쁘잖아[イップジャナ]きれいじゃん
- ~죠|이쁘죠[イップジョ]きれいでしょきれいですよね
- ~지 못하다|이쁘지 못하다[イップジ モタダ]
- ~지다|이뻐지다[イッポジダ]きれいになる
- ~지만|이쁘지만[イップジマン]きれいだが
- 안 ~|안 이쁘다[アン イップダ]きれいじゃない
- 않다|이쁘지 않다[イップジ アンタ]きれいじゃない
- 짓|이쁜 짓[イップン ジッ]かわいい真似
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)