韓国語助詞【~까지】[ッカジ] ~まで(時間・場所・目的)

韓国語の「~까지(ッカジ)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~까지」とは?
意味は、時間・場所・目的を表す「~まで」です。

「~까지」はどうやって使うのか?
「아따미까지 가요=熱海まで行きます」
「저까지 참가해요?=私まで参加するんですか?」
このように日本語の「〜まで」とそっくりな使い方をします。

「~까지」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~까지」の基本情報

韓国語ハングル
~까지韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ッカジ]
意味~まで(時間・場所・目的)

「~까지」の基本文法

~까지[~ッカジ]
名詞 + ~까지

「~까지」の使用例

発音を確認する
여기부터 저기까지[ヨギブト チョギッカジ]
ここからあそこまで
発音を確認する
오늘 밤부터 다음 날까지[オヌパンブト タウッカジ]
今夜から翌日まで
発音を確認する
일 번부터 십 번까지[イボンブト シッポンッカジ]
一番から十番まで
発音を確認する
서울에서 부산까지[ソウレソ プサンッカジ]
ソウルから釜山まで

上の使用例のように場所や時間に使うほかに、「何から何まで」の時にもよく使われます。

「언제부터 언제까지」や「어디부터 어디까지」のように「부터」と「까지」はセットで覚えておくと便利です。

韓国語ハングル ~부터 [~ブト] [~プト] 〜から(時間・場所)、〜から(初め) 意味・活用・読み方と音声発音
~부터[~ブト] [~プト]〜から(時間・場所)、〜から(初め)
発音を確認する
언제부터 언제까지[オンジェブト オンジェッカジ]
いつからいつまで
発音を確認する
어디부터 어디까지[オディブト オディッカジ]
どこからどこまで

もう一つ「どこからどこまで」と言う時は「에서」を使い「어디에서 어디까지」とも言うので、「에서」もセットで覚えておきましょう。

韓国語助詞・ハングル ~에서 〜で、〜にて、〜から(場所・日時) 使い方と例一覧
~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
発音を確認する
어디에서 어디까지[オディエソ オディッカジ]
どこからどこまで

「~까지」を使った例文

発音を確認する
온천 여행은 아따미까지 가요.[オンチョンニョヘンウン アッタミッカジ カヨ]
温泉旅行は熱海に行きます。
発音を確認する
회의에 저까지 참가하나요?[ホェイエ チョッカジ サガハナヨ]
会議に私まで参加するんですか?
発音を確認する
언제부터 언제까지예요?[オンジェブト オンジェッカジエヨ]
いつからいつまでですか?
発音を確認する
집에서 회사까지 사십 분 거리예요.[チベソ ホェサッカジ サシップンコリエヨ]
家から会社まで40分距離です。
거기까지 어떻게 갈 수 있는지 아세요?[コギカジ オットッケ カスゥインヌンジ アセヨ?]
そこまでどうやって行くのか知っていますか?
そこまでどうやって行くのかわかりますか?
서울역까지 부탁합니다.[ソウリョッカジ ブタッカニダ]
ソウル駅までお願いします。(主にタクシーで使う)
発音を確認する
모양까지 내고 데이트인가 보네?[モヤンッカジネゴ デイトゥインガボネ]
お洒落までしてデートなの?
発音を確認する
저녁까지 수업을 받아야 해요.[チョニョッカジ スゥオブ パダヤヘヨ]
夕暮れまで授業を受けないとです。
発音を確認する
어디까지 가세요?[オディッカジ カセヨ]
どこまで行きますか?
発音を確認する
노트북을 덮으면 전원까지 꺼져버려요.[ノトゥブグ ドプミョン チョヌォンッカジ ッコジョボリョヨ]
ノートパソコン(の画面)を閉じると電源まで落ちちゃいます。

~까지」の使い方例一覧

~까지」の使い方例一覧トップへ

「~까지」が使われてる表現解説を見る

韓国語表現を歌詞で勉強 하나부터 열까지 다 一から十まで全部 [ハナブト ヨルカジ タ]
하나부터 열까지 다[ハナブト ヨカジ タ]一から十まで全部

シェアする

おすすめ関連記事