~겠다 [~ケッタ] (意志・推測)〜する、〜である、〜でいる
韓国語 | ~겠다 |
---|---|
意味 | (意志・推測)〜する、〜である、〜でいる |
読み方 | [~ケッタ] |
~겠~の活用

~겠어[~ゲッソ](きっと)〜だよね・〜だと思うよ・〜だろうね

~겠어요[~ケッソヨ]〜しそうです、〜になりそうです、〜するはずです、〜になるはずです、〜しますよね、〜になりますよね
- ~겠습니다
- [~ゲッスムニダ](意志)〜します
参考:~ㅂ니다 / ~습니다

~아야겠다 / ~어야겠다[~アヤゲッタ] / [~オヤゲッタ]~しなきゃ、~した方がいい
- ~겠네요
- [~ゲンネヨ](推測)〜しそうですね、〜になりそうですね、〜するはずですよね
参考:~네요

~겠지[~ゲッチ] [~ケッチ](推測・確信)〜するでしょう、〜するだろうね
- ~겠죠
- [~ゲッチョ](推測・確信)〜するでしょう、〜になるでしょう
参考:~죠
- ~겠다면
- [~ゲッタミョン](意志・推測)〜だとするなら
- ~겠으면
- [~ゲッスミョン](意志・推測)〜たら、〜だとしたら
参考:~면 / ~으면
私が考えた~겠~の使われ方です。大体こんな感じで使ってるかなーってとこですかね。また思い出したら追加していきます♪
2018.08.26 「~겠지」を追加しました。
「~겠다」が使われてるフレーズを見る

맛있겠다. 한 입만 주라.[マシッケッタ ハンニンマン ジュラ]おいしそうだね、一口ちょうだい。

잘 먹겠습니다.[チャル モッケッスムニダ](おいしく)いただきます。

이것이 좋겠네요.[イゴシ ジョッケンネヨ]これが良さそうです。

글쎄요. 잘 모르겠는데요.[クルッセヨ チャル モルゲンヌンデヨ]さあ、良く分からないです。
「~겠다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語・ハングルで表現 답답해서 미치겠다 もどかしくてどうにかなりそう [タプタッペソ ミチゲッタ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida07-180x135.png)
답답해서 미치겠다[タプタッペソ ミチゲッタ]もどかしくてどうにかなりそう
![韓国語で表現 그저 그런 겨울이겠죠 [クジョ クロン キョウリゲッチョ] ただそんな冬でしょうね 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/geuju_geulun01-180x135.png)
그저 그런 겨울이겠죠[クジョ クロン キョウリゲッチョ]ただそんな冬でしょうね
![韓国語表現 골치 아파 죽겠다면 [コルチ アパ チュッケッタミョン] 頭痛くて死にそうなら 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/golchi01-599x315.png)
골치 아파 죽겠다면[コルチ アパ チュッケッタミョン]頭痛くて死にそうなら
「~겠다」の使い方例
- 가다 > 가겠다 [カゲッタ]行くようにする行くことになりそう
- 가리다 > 가리겠다
- 가지다 > 가지겠다
- 간단하다 > 간단하겠다
- 갈리다 > 갈리겠다
- 감다 > 감겠다 [カムッケッタ]
- 감싸다 > 감싸겠다
- 갖다 > 갖겠다
- 같다 > 같겠다 [カッケッタ]同じだろう同じでしょ〜のようだろう
- 건너다 > 건너겠다
- 걷다 > 걷겠다 [コッケッタ]歩くよ歩きそう
- 걸다 > 걸겠다
- 걸리다 > 걸리겠다
- 검다 > 검겠다 [コムッケッタ]
- 견디다 > 견디겠다 [キョンディゲッタ]
- 고맙다 > 고맙겠다
- 고프다 > 고프겠다 [コプゲッタ]
- 곱다 > 곱겠다
- 괜찮다 > 괜찮겠다 [コェンチャンケッタ]
- 구하다 > 구하겠다
- 굽다 > 굽겠다 [クプッケッタ]曲がりそう
- 굽다 > 굽겠다
- 궁금하다 > 궁금하겠다
- 귀엽다 > 귀엽겠다 [クィヨプケッタ]可愛いだろう可愛いと思う
- 귀찮다 > 귀찮겠다 [クィチャンケッタ]面倒臭そう
- 그러다 > 그러겠다
- 그렇다 > 그렇겠다 [クロケッタ]そうでだろうそうだと思う
- 그리다 > 그리겠다 [クリゲッタ]描くはずだ描きそうだ
- 그립다 > 그립겠다
- 그치다 > 그치겠다
- 기다리다 > 기다리겠다 [キダリゲッタ]待つ待つだろう
- 기대하다 > 기대하겠다
- 기르다 > 기르겠다
- 기억하다 > 기억하겠다 [キオッカゲッタ]覚えている(忘れないよ)
- 깊다 > 깊겠다
- 까다 > 까겠다 [ッカゲッタ]
- 까다롭다 > 까다롭겠다
- 깐깐하다 > 깐깐하겠다
- 깨끗하다 > 깨끗하겠다
- 깨물다 > 깨물겠다
- 깨우다 > 깨우겠다 [ッケウゲッタ]
- 깨지다 > 깨지겠다 [ッケジゲッタ]
- 꺼내다 > 꺼내겠다
- 꼬이다 > 꼬이겠다
- 꾸다 > 꾸겠다
- 끄다 > 끄겠다 [ックゲッタ]
- 끌다 > 끌겠다 [ックルゲッタ]
- 끓다 > 끓겠다
- 끓이다 > 끓이겠다
- 나가다 > 나가겠다 [ナガゲッタ]出て行くつもりだ参加するつもりだ
- 나다 > 나겠다
- 나쁘다 > 나쁘겠다
- 나타나다 > 나타나겠다
- 날다 > 날겠다
- 남다 > 남겠다 [ナムッケッタ]
- 낮다 > 낮겠다
- 낮추다 > 낮추겠다
- 내다 > 내겠다
- 넘기다 > 넘기겠다
- 넘어가다 > 넘어가겠다
- 넣다 > 넣겠다 [ノケッタ]
- 노랗다 > 노랗겠다
- 노래하다 > 노래하겠다
- 놀다 > 놀겠다
- 놀라다 > 놀라겠다
- 놀리다 > 놀리겠다 [ノルリゲッタ]
- 높다 > 높겠다 [ノプッケッタ]
- 놓다 > 놓겠다
- 놓치다 > 놓치겠다
- 눈감다 > 눈감겠다 [ヌンカムッケッタ]
- 느끼다 > 느끼겠다
- 느리다 > 느리겠다 [ヌリゲッタ]
- 늘다 > 늘겠다 [ヌルゲッタ]うまくなりそう
- 늦다 > 늦겠다
- 다니다 > 다니겠다
- 다치다 > 다치겠다
- 다투다 > 다투겠다
- 다하다 > 다하겠다
- 닦다 > 닦겠다
- 닫다 > 닫겠다
- 달다 > 달겠다
- 달리다 > 달리겠다
- 닮다 > 닮겠다
- 담다 > 담겠다
- 당기다 > 당기겠다
- 더럽다 > 더럽겠다
- 덥다 > 덥겠다
- 도망치다 > 도망치겠다
- 돌다 > 돌겠다 [トルゲッタ]
- 돌리다 > 돌리겠다
- 돌아가다 > 돌아가겠다
- 돌아오다 > 돌아오겠다
- 돕다 > 돕겠다 [トプッケッタ]
- 되다 > 되겠다
- 두다 > 두겠다
- 드리다 > 드리겠다
- 드시다 > 드시겠다
- 듣다 > 듣겠다
- 들다 > 들겠다 [トゥルゲッタ]
- 들르다 > 들르겠다
- 들리다 > 들리겠다
- 들어가다 > 들어가겠다
- 따르다 > 따르겠다
- 때리다 > 때리겠다
- 떠나다 > 떠나겠다
- 떨다 > 떨겠다
- 떨리다 > 떨리겠다
- 떨어지다 > 떨어지겠다
- 뛰다 > 뛰겠다
- 뜨겁다 > 뜨겁겠다 [ットゥゴプッケッタ]
- 뜨다 > 뜨겠다 [ットゲッタ]
- 마르다 > 마르겠다
- 마시다 > 마시겠다
- 마주치다 > 마주치겠다 [マジュチゲッタ]
- 마치다 > 마치겠다
- 만나다 > 만나겠다 [マンナゲッタ]
- 만들다 > 만들겠다
- 만지다 > 만지겠다
- 많다 > 많겠다 [マンケッタ]多いだろう多そう
- 말하다 > 말하겠다 [マラケッタ]
- 맑다 > 맑겠다 [マルケッタ]晴れそうきれいだろう
- 맛없다 > 맛없겠다
- 망설이다 > 망설이겠다 [マンソリゲッタ]
- 맡다 > 맡겠다
- 매다 > 매겠다
- 맴돌다 > 맴돌겠다 [メムドルケッタ]
- 맴돌리다 > 맴돌리겠다
- 먹다 > 먹겠다 [モッケッタ]
- 멀다 > 멀겠다
- 멋지다 > 멋지겠다 [モッチゲッタ]
- 멎다 > 멎겠다 [モッケッタ]
- 메다 > 메겠다
- 모르다 > 모르겠다 [モルゲッタ]わからない
- 모시다 > 모시겠다 [モシゲッタ]
- 모으다 > 모으겠다
- 모이다 > 모이겠다
- 모자라다 > 모자라겠다
- 못하다 > 못하겠다 [モッタゲッタ]うまくできなそううまくできないと思う
- 무겁다 > 무겁겠다
- 무섭다 > 무섭겠다 [ムソプッケッタ]怖そう
- 묻다 > 묻겠다
- 묻다 > 묻겠다
- 물어보다 > 물어보겠다 [ムロボゲッタ]
- 미루다 > 미루겠다
- 미안하다 > 미안하겠다
- 미워하다 > 미워하겠다 [センギゲッタ]
- 미치다 > 미치겠다 [ミチゲッタ]
- 밀다 > 밀겠다
- 밉다 > 밉겠다 [ミプッケッタ]
- 바뀌다 > 바뀌겠다
- 바라다 > 바라겠다 [パラゲッタ]
- 바쁘다 > 바쁘겠다
- 받다 > 받겠다
- 받아내다 > 받아내겠다 [パダネゲッタ]
- 밝다 > 밝겠다 [パルッケッタ]明るそう
- 밤새다 > 밤새겠다
- 배우다 > 배우겠다
- 버리다 > 버리겠다 [ポリゲッタ]捨てそう捨てるだろう
- 버티다 > 버티겠다
- 벌다 > 벌겠다
- 베이다 > 베이겠다 [ペイゲッタ]
- 변하다 > 변하겠다
- 보다 > 보겠다
- 보내다 > 보내겠다
- 보이다 > 보이겠다
- 뵙다 > 뵙겠다
- 부리다 > 부리겠다
- 부시다 > 부시겠다
- 불다 > 불겠다
- 붙다 > 붙겠다 [プッケッタ]
- 비추다 > 비추겠다
- 빛나다 > 빛나겠다
- 빠지다 > 빠지겠다 [ッパジゲッタ]
- 빨다 > 빨겠다
- 빼다 > 빼겠다
- 뺏다 > 뺏겠다 [ッペッケッタ]
- 뻔하다 > 뻔하겠다
- 뻗다 > 뻗겠다
- 사다 > 사겠다 [サゲッタ]買いそうだ買うはずだ
- 살다 > 살겠다
- 새다 > 새겠다
- 새까맣다 > 새까맣겠다 [セッカマケッタ]
- 생각하다 > 생각하겠다 [センガカゲッタ]考えるつもり考えるだろう
- 생기다 > 생기겠다 [センギゲッタ]
- 서다 > 서겠다 [ソゲッタ]立つよ起き上がるよ立ちそう起き上がりそう
- 서두르다 > 서두르겠다 [ソドゥルゲッタ]
- 서투르다 > 서투르겠다 [ソトゥルゲッタ]
- 서툴다 > 서툴겠다
- 설치다 > 설치겠다
- 세다 > 세겠다
- 세다 > 세겠다 [セゲッタ]強そう
- 소리치다 > 소리치겠다
- 소용없다 > 소용없겠다
- 속다 > 속겠다
- 수군대다 > 수군대겠다
- 숙이다 > 숙이겠다
- 숨기다 > 숨기겠다
- 쉬다 > 쉬겠다
- 쉽다 > 쉽겠다 [シュィプッケッタ]
- 시다 > 시겠다
- 시끄럽다 > 시끄럽겠다
- 시키다 > 시키겠다
- 신다 > 신겠다
- 싫다 > 싫겠다 [シルケッタ]嫌そう
- 싫어하다 > 싫어하겠다 [シロハゲッタ]
- 심심하다 > 심심하겠다
- 싶다 > 싶겠다
- 싸다 > 싸겠다 [ッサゲッタ]
- 싸다 > 싸겠다
- 싸우다 > 싸우겠다 [ッサウゲッタ]喧嘩しそう喧嘩する
- 쌀쌀하다 > 쌀쌀하겠다
- 쌓다 > 쌓겠다
- 쌓이다 > 쌓이겠다
- 썩다 > 썩겠다 [ッソッケッタ]
- 쓰다 > 쓰겠다 [ッスゲッタ]
- 쓰다 > 쓰겠다
- 쓸쓸하다 > 쓸쓸하겠다 [ッスルッスラゲッタ]さみしそうさみしいだろう
- 씌우다 > 씌우겠다 [ッスィウゲッタ]
- 아쉽다 > 아쉽겠다 [アシュイウォプッケッタ]
- 아파하다 > 아파하겠다 [アパハゲッタ]
- 아프다 > 아프겠다
- 안심하다 > 안심하겠다
- 안타깝다 > 안타깝겠다
- 앉다 > 앉겠다 [アンッケッタ]
- 않다 > 않겠다
- 알다 > 알겠다
- 알리다 > 알리겠다
- 얕다 > 얕겠다
- 어둡다 > 어둡겠다 [オドゥプッケッタ]暗いだろう暗そう
- 어떡하다 > 어떡하겠다
- 어리다 > 어리겠다
- 없다 > 없겠다
- 열다 > 열겠다
- 열리다 > 열리겠다
- 예쁘다 > 예쁘겠다 [イェップゲッタ]可愛いだろうキレイなはず
- 오다 > 오겠다
- 외롭다 > 외롭겠다
- 외우다 > 외우겠다 [オェウゲッタ]
- 욕하다 > 욕하겠다
- 울다 > 울겠다
- 울리다 > 울리겠다
- 울먹거리다 > 울먹거리겠다
- 울먹이다 > 울먹이겠다 [ウルモギョッタ]
- 움직이다 > 움직이겠다
- 웃다 > 웃겠다 [ウッケッタ]
- 이렇다 > 이렇겠다 [イロッケッタ]こうであろう
- 이르다 > 이르겠다
- 이상하다 > 이상하겠다
- 일하다 > 일하겠다
- 읽다 > 읽겠다
- 잃다 > 잃겠다
- 있다 > 있겠다
- 잊다 > 잊겠다 [イッケッタ]忘れる
- 자다 > 자겠다 [チャゲッタ]寝そう寝るだろう
- 작다 > 작겠다
- 잡수시다 > 잡수시겠다
- 적다 > 적겠다
- 전하다 > 전하겠다
- 젊다 > 젊겠다 [チョムッケッタ]
- 조심하다 > 조심하겠다 [チョシマゲッタ]気をつける気をつけるつもりだ
- 졸리다 > 졸리겠다
- 좁다 > 좁겠다
- 좋다 > 좋겠다 [チョケッタ]
- 좋아지다 > 좋아지겠다
- 좋아하다 > 좋아하겠다 [チョアハゲッタ]好きそう好みそう
- 죄송하다 > 죄송하겠다
- 주다 > 주겠다
- 주무시다 > 주무시겠다
- 죽다 > 죽겠다 [チュクッケッタ]死にそう死ぬだろう
- 줄다 > 줄겠다 [チュルゲッタ]
- 중요하다 > 중요하겠다 [チュンヨハゲッタ]重要だろう重要そう
- 즐기다 > 즐기겠다
- 지다 > 지겠다
- 지겹다 > 지겹겠다
- 지나다 > 지나겠다 [チナゲッタ]
- 지우다 > 지우겠다
- 지키다 > 지키겠다
- 진하다 > 진하겠다
- 짓다 > 짓겠다
- 짜다 > 짜겠다 [ッチャゲッタ]
- 짧다 > 짧겠다
- 찌다 > 찌겠다
- 찌르다 > 찌르겠다
- 찍다 > 찍겠다
- 찔리다 > 찔리겠다 [ッチルリゲッタ]
- 찢다 > 찢겠다
- 차갑다 > 차갑겠다 [チャガプッケッタ]
- 차다 > 차겠다
- 차리다 > 차리겠다
- 참다 > 참겠다
- 찾다 > 찾겠다
- 춥다 > 춥겠다 [チュプッケッタ]寒そうだ
- 취하다 > 취하겠다 [チュイハゲッタ]酔いそう酔うだろう
- 치다 > 치겠다
- 캐다 > 캐겠다
- 켜다 > 켜겠다
- 크다 > 크겠다 [クゲッタ]大きそう大きくなりそう育ちそう
- 키우다 > 키우겠다
- 타다 > 타겠다 [タゲッタ]
- 터지다 > 터지겠다
- 튀다 > 튀겠다
- 트다 > 트겠다
- 틀리다 > 틀리겠다
- 팔다 > 팔겠다
- 푸르다 > 푸르겠다 [プルゲッタ]
- 풀다 > 풀겠다
- 피다 > 피겠다
- 피곤하다 > 피곤하겠다疲れそう疲れてそう
- 하다 > 하겠다 [ハゲッタ]
- 한눈팔다 > 한눈팔겠다
- 행복하다 > 행복하겠다 [ヘンボカゲッタ]
- 헤어지다 > 헤어지겠다 [ヘオジゲッタ]
- 헤프다 > 헤프겠다 [ヘプゲッタ]
- 흐르다 > 흐르겠다
- 흔들리다 > 흔들리겠다
- 흘리다 > 흘리겠다 [フルリゲッタ]
- 희다 > 희겠다
- 힘내다 > 힘내겠다 [ヒムネゲッタ]頑張るつもりだ
- 힘들다 > 힘들겠다
- 힘쓰다 > 힘쓰겠다 [ヒムッゲッタ]頑張る