韓国語の「~나 보다（~ナ ボダ）」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~나 보다」とは？
意味は「〜みたいだ、〜のようだ」また「〜らしい」と訳せる表現ができます。

「~나 보다」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~나 보다」の基本文法

下の「使い方例」では「~나 보다」の形のみになっていますが、
「~았나 / ~었나 보다」の使い方も少しご紹介します。

「~았나 / ~었나 보다」は「~았다 / ~었다」も参考にしてください。

もちろん「보다」に「~나 보다」をつけて使うこともできます。

よく使う万能動詞「하다」では、

「하나 보다」は「するみたい」「するようだ」
「했나 보다」は「したみたい」「したようだ」です。
現在、把握している事柄について勝手に推測したり、決めつけたりのときに使われます。

※日本語の「したみだいだった」のような過去形を「했나 보았다」とは表現しません。
「したみだいだった」「したようだった」は「한 것 같았다」を使います。

「~나 보다」を使った例文

「~나 보다」の使い方例一覧

「~나 보다」の使い方例一覧トップへ

「~나 보다」が使われてる表現解説を見る

미쳤나 봐[ミチョンナボァ]狂ってるみたい、狂ったみたい

내 촉에 찔리나 봐[ネ チョゲ ッチルリナボァ]私の勘でビクッとしてるみたい

티가 나나 봐 / 티가 났나 봐[ティガ ナナボァ] / [ティガ ナンナボァ]そぶりでわかるみたい、隠せてないみたい