매일 [メイル] 毎日、日ごと
「매일」の基本情報
韓国語ハングル | 매일韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [メイル] |
意味 | 毎日、日ごと |
「매일」を漢字で書くと「毎日」。日本語の毎日と読み方だけが違う全く意味の同じ言葉ですね。
似た言葉で「하루」もあります。
「매일매일」と「하루하루」はほぼ同じ意味ですが、繰り返しでない場合は少し違うかも。
「매일」は“日ごとに繰り返す”意味がありますが、「하루」は“その日一日”にスポットを当ててるような・・・?感じがします。
매일が使われた例
- 매일 밤[メイル パム]
- 毎晩
音声で発音を確認
- 매일 아침[メイル アチム]
- 毎朝
音声で発音を確認
- 매일매일[メイルメイル]
- 毎日毎日日ごと繰り返してることを強調する時に使います。
「一日」をさす 하루 を繰り返した 하루하루 も同じ意味です。
音声で発音を確認
- 매일 같다[メイル ガッタ]
- 毎日同じ、毎日一緒
音声で発音を確認
- 매일 걸으니까 몸이 건강해진 것 같아요.[メイル コルニッカ モミ コンガンヘジンゴカタヨ]
- 毎日歩いてるから体が健康になった気がします。
音声で発音を確認
- 누나는 진짜 노력가라서 매일 열두 시간씩이나 연습해요.[ヌナヌン チンッチャ ノリョッカラソ メイル ヨルトゥシガンッシギナ ヨンスペヨ]
- 姉は本当努力家で毎日12時間も練習してるんです。
音声で発音を確認
「매일」が使われてる表現解説を見る
하루하루[ハルハル]一日一日、その日その日、日ごとに、日に日に
「매일」の活用一覧
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)