韓国語【빨다】[ッパルダ] 吸う、しゃぶる、なめる、洗う、洗濯する
韓国語の単語「빨다(ッパルダ)」を勉強しましょう。
韓国語「빨다」とは?
意味は「吸う、しゃぶる、なめる」と「洗う、洗濯する」などがあります。
ハングルの読み方は[ッパルダ]です。
「빨다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「빨다」の基本情報
韓国語ハングル | 빨다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ッパルダ] |
意味 | 吸う、しゃぶる、なめる 洗う、洗濯する |
「吸う」の「빨다」
- 아기가 젖을 빨다[アギガ ジョジュル ッパルダ]
- 赤ちゃんが乳を吸う、赤ちゃんがおっぱいを吸う
音声で発音を確認
- 사탕을 빨아 먹다[サタンウル ッパラ モクッタ]
- 飴を舐めて食べる、キャンディーを舐めて食べる
音声で発音を確認
- 빨대로 주스를 빨다[ッパルッテロ ジュスルル ッパルダ]
- ストローでジュースを飲む
音声で発音を確認
- 담배를 빨다[タンベルル ッパルダ]
- タバコを吸う
音声で発音を確認
- 손가락을 빨다[ソンカラグル ッパルダ]
- 指をしゃぶる、指を加える
ひもじい思いをする
横で見物だけする
音声で発音を確認
「吸う」の「빨다」は、‘意識的に摂取するための「吸う」’に使います。
関連単語としては、下記のようなものがあります。
- 빨대[ッパルッテ]
- ストロー
音声で発音を確認
- 빨아먹다[ッパラモクッタ]
- 吸って食べる、すすって食べる
絞り上げる、吸い取る
音声で発音を確認
- 빨아들이다[ッパラドゥリダ]
- 吸い込む、吸収する、引きつける
音声で発音を確認
「洗う」の「빨다」
「洗う」は基本‘衣類を「洗濯する」’の意味で使います。
関連単語で「빨래」も一緒にチェックしておきましょう。
- 빨래[ッパルレ]
- 洗い物、洗濯物
洗うこと、洗濯
音声で発音を確認
ちなみに「세탁하다=洗濯する」という単語もありますが、‘クリーニング屋に預けて「洗う」’のほうで使うそうです。
- 세탁하다[セタカダ]
- 洗濯する
音声で発音を確認
「빨다」を使った例文
- 빨대를 꽂아서 빨아 드세요.[ッパルッテルゥ ッコジャソ ッパラドゥセヨ]
- ストローをさして吸って飲んでください。
音声で発音を確認
- 아기한테 젖을 물리니 쪽쪽 잘 빨아요.[アギハンテ チョジュル ムルリニ ッチョッチョク チャル ッパラヨ]
- 赤ちゃんにおっぱいをあげたらちゅーちゅーよく吸います。
音声で発音を確認
- 벨이 갑자기 울리길래 빨던 사탕을 뱉어 버렸어요.[ペリ カプッチャギ ウルリギルレ ッパルドン サタンウル ペトボリョッソヨ]
- ベルが突然鳴ったので舐めてた飴を吐き捨てました。
音声で発音を確認
- 담배 냄새가 옷에 배어서 빨아야겠어요.[タンベ ネムセガ オセ ペオソ ッパラヤゲッソヨ]
- タバコの匂いが服に染み付いて洗わないとです。
音声で発音を確認
- 이 옷은 어떻게 빨아야 할지 몰라서 세탁소에 맡겨야겠어요.[イオスン オットケ ッパラヤ ハルチ モルラソ セタクッソエ マッキョヤゲッソヨ]
- この服はどうやって洗えばいいかわからないのでクリーニング屋に預けないとです。
音声で発音を確認
- 음식물이 묻은 옷은 당장 빨아야 돼.[ウムシンムリ ムドゥン オスン タンジャン ッパラヤドェ]
- 食べ物がついた服はすぐさま洗わなきゃだよ。
音声で発音を確認
- 흰 스커트에 초콜릿이 튀어서 즉시 빨았어요.[ヒン スコトゥエ チョコゥリシ トゥィオソ チュクッシ ッパラッソヨ]
- 白いスカートにチョコレートが跳ねて直ちに洗いました。
音声で発音を確認
「빨다」の活用一覧
- ~ 들다|빨려들다
- ~ 오다|빨아 오다
- ~ㄴ / ~은|빤
- ~ㄴ 척 / ~은 척 / ~인 척|빤 척[ッパン チョク]洗濯したふり
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|빠는가[ッパヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|빤다
- ~ㄴ다고 / ~는다고|빤다고
- ~ㄴ지|빠는지
- ~ㄹ / ~을|빨
- ~ㄹ 거야|빨 거야
- ~ㄹ 것이다|빨 것이다
- ~ㄹ까 / ~을까|빨까[ッパルッカ]
- ~ㄹ까 말까|빨까 말까[ッパルッカ マルッカ]洗おうかやめようか
- ~ㄹ래 / ~을래|빨래
- ~ㄹ래요 / ~을래요|빨래요
- ~ㄹ수록|빨수록
- ~ㄹ지|빨지
- ~ㅁ / ~음|빪[ッパム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|빱니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|빱니다[ッパムニダ]
- ~ㅂ시다|빱시다
- ~거든|빨거든
- ~게|빨게
- ~게 만들다|빨게 만들다
- ~게 하다|빨게 하다
- ~겠다|빨겠다
- ~고|빨고
- ~고 나서|빨고 나서
- ~고 있는|빨고 있는
- ~고 있다|빨고 있다
- ~기|빨기
- ~기 좋다|빨기 좋다[ッパルギ ジョタ]洗いやすい洗うのにいい
- ~길래|빨길래
- ~나 보다|빠나 보다
- ~냐고|빠냐고
- ~네|빠네
- ~네요|빠네요[ッパネヨ]
- ~는|빠는[ッパヌン]洗濯する〜
- ~는 건|빠는 건
- ~는 게|빠는 게
- ~는 바람에|빠는 바람에[ッパヌンバラメ]
- ~는 척|빠는 척[ッパヌン チョク]洗濯してるふり
- ~는데|빠는데
- ~니 / ~으니|빠니
- ~니?|빠니?
- ~니까 / ~으니까|빠니까
- ~다가|빨다가[ッパルダガ]
- ~다는|빤다는 / 빤단
- ~대|빤대
- ~더니|빨더니[ッパルドニ]洗ったと思ったら洗ったのに洗っては
- ~더라|빨더라[ッパルドラ]
- ~던|빨던
- ~도록|빨도록
- ~든|빨든
- ~든 말든|빨든 말든
- ~든지|빨든지
- ~라고 / ~으라고|빨으라고[ッパルラゴ]吸うようにと洗えと
- ~라며 / ~으라며|빨으라며
- ~라면 / ~으라면|빨으라면
- ~라면서 / ~으라면서|빨으라면서
- ~란 / ~으란|빨으란
- ~래|빨으래
- ~러 / ~으러|빨러
- ~려 / ~으려|빨으려
- ~려고 / ~으려고|빨으려고
- ~며 / ~으며|빨으며
- ~면 / ~으면|빨면
- ~면서 / ~으면서|빨면서
- ~세요 / ~으세요|빠세요
- ~시다 / ~으시다|빠시다
- ~아 / ~어|빨아
- ~아 / ~어 보다|빨아 보다[ッパラ ボダ]吸ってみる洗ってみる
- ~아 / ~어 주다|빨아 주다
- ~아다가 / ~어다가|빨아다가[ッパラダガ]
- ~아도 / ~어도|빨아도
- ~아라 / ~어라|빨아라
- ~아서 / ~어서|빨아서
- ~아야 / ~어야 하다|빨아야 하다[ッパラヤ ハダ]洗わないとだ吸わないとだ
- ~아야겠다/~어야겠다|빨아야겠다[ッパラヤゲッタ]洗わないとだ
- ~아야지 / ~어야지|빨아야지
- ~아요 / ~어요|빨아요
- ~았 / ~었더라면|빨았더라면
- ~았나 / ~었나|빨았나
- ~았네 / ~었네|빨았네
- ~았는데 / ~었는데|빨았는데[ッパランヌンデ]
- ~았는지 / ~었는지|빨았는지[ッパランヌンジ]
- ~았다 / ~었다|빨았다[ッパラッタ]洗った吸った
- ~았다가 / ~었다가|빨았다가
- ~았다고 / ~었다고|빨았다고
- ~았다면 / ~었다면|빨았다면
- ~았대 / ~었대|빨았대
- ~았더니 / ~었더니|빨았더니
- ~았던 / ~었던|빨았던
- ~았습니다 / ~었습니다|빨았습니다
- ~았어 / ~었어|빨았어
- ~았어요 / ~었어요|빨았어요
- ~았었다 / ~었었다|빨았었다
- ~았자 / ~였자|빨았자
- ~았지 / ~었지|빨았지
- ~았지만 / ~었지만|빨았지만
- ~오 / ~으오|빠오
- ~자|빨자
- ~자고|빨자고
- ~자마자|빨자마자
- ~잖아(요)|빨잖아
- ~재|빨재
- ~죠|빨죠
- ~주라|빨아 주라[ッパラジュラ]
- ~줘|빨아 줘
- ~지|빨지
- ~지 마|빨지 마[ッパルジ マ]洗わないで吸うな
- ~지 말 걸|빨지 말 걸
- ~지 말고|빨지 말고
- ~지 말아요|빨지 말아요
- ~지 못하다|빨지 못하다
- ~지만|빨지만
- 못 ~|못 빨다
- 싶다|빨고 싶다
- 안 ~|안 빨다
- 않다|빨지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)