韓国語連結語尾【~아도 / ~어도】[~アド] / [~オド] ~しても、~ても、~くても、~であっても

韓国語の「~아도 / ~어도(~アド ~オド)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~아도 / ~어도」とは?
意味は「~しても、~ても、~くても、~であっても」などがあります。

「~아도 / ~어도」はどうやって使うのか、例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~아도 / ~어도」の基本情報

韓国語ハングル
~아도 / ~어도
ハングルのフリガナ[~アド] / [~オド]
意味~しても、~ても、~くても、~であっても

「~아도 / ~어도」の基本文法

~아도[~アド]
語幹が陽母音(ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ)で終わる動詞・形容詞 + ~아도
例:알아도, 살아도, 좋아도, 바빠도
~어도[~オド]
語幹が陰母音(ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ以外)で終わる動詞・形容詞 + ~어도
例:잊어도, 죽어도, 싫어도, 적어도

陽母音と陰母音については下記記事をご覧ください↓

韓国語文法勉強 韓国語の陽母音と陰母音について 使い方と例一覧
韓国語の陽母音と陰母音について

韓国語の「陽母音」と「陰母音」、母音から始まる語尾と動詞や形容詞が組み合わさる時の活用で悩んだことがある方なら中性母音を使って陽性母音と陰性母音をクリアに!マスターしちゃいましょう♪

ちなみに「하다」は「해도」に変化します。

「~아도 / ~어도」の使い方

「~아도 / ~어도」は、仮定や譲歩の意味を表す連結語尾です。

発音を確認する
힘들어도 참아야 한다[ヒドゥロド チャマヤ ハンダ]
大変でも我慢しないとだ
発音を確認する
좋아도 내색하지 않는다[チョアド ネセカジ アンヌンダ]
好きでもそぶりを見せない
発音を確認する
아무리 봐도 모르겠다[アムリ ポァド モルゲッタ]
どう見てもわからない
発音を確認する
어려워도 열심히 할 것이다[オリョウォド ヨッシミ ハッコシダ]
難しくても頑張ってやるつもりだ
発音を確認する
많이 먹어도 된다[マニ モゴド トェンダ]
たくさん食べてもいい

「~아/어도 되다」の形で、「〜してもいい」や「〜しても構わない」の意味としてもよく使います。

発音を確認する
사진 찍어도 되나요?[サジン ッチゴド トェナヨ]
写真撮ってもいいですか?
発音を確認する
잠깐 들어가도 되겠니?[チャッカン トゥロガド トェゲンニ]
少し入ってもいいかな?
発音を確認する
방 청소는 안 하셔도 돼요.[パン チョンソヌン アン ハショド ドェヨ]
部屋の掃除はしなくてもいいです。

「~아도 / ~어도」を使った例文

신경 쓰지 않아도 괜찮아요.[シンギョン ッスジ アナド コェンチャナヨ]
気にしなくても大丈夫ですよ。
発音を確認する
너랑 같이라면 어딜 가도 괜찮을 거 같아.[ノラン ガチラミョン オディ カド ゴェンチャヌコガタ]
君と一緒ならどこに行ってもいいと思う。
発音を確認する
부부가 서로 마음만 맞아도 행복하죠.[プブガ ソロ マウンマン マジャド ヘンボカジョ]
夫婦が互いに気持ちだけ通じ合っても幸せですよね。
発音を確認する
그렇게 미안해하지 않아도 괜찮아.[クロッケ ミアンヘハジ アナド コェンチャナ]
そんなに謝らないでも(悪いと思わなくても)大丈夫
発音を確認する
아무리 좋아도 적당히 좀 해라.[アムリ チョアド チョッタンヒ ジョ ヘラ]
どんなに好きでもいい加減にして。
発音を確認する
이상하게 욕해도 후련하지 않아요.[イサンハゲ ヨケド フリョンハジ アナヨ]
不思議にも悪口を言ってもすっきりしません。
発音を確認する
아무리 비싼 옷을 입어도 모양이 안 난다.[アムリ ピッサン オスリボド モヤンイ アンナンダ]
どんなに高い服を着てもパッとしない。
発音を確認する
화가 울컥 치밀어도 꾹 누르셔야 해요.[ホァガ ウ チミロド ック ヌルショヤヘヨ]
怒りがカッと込み上げてもぐっと抑えないとです。
発音を確認する
너, 내가 소개해줘도 눈이 높아서 다 퇴짜 놓잖아.[ノ ネガ ソゲヘジュォド タ トェッチャノチャナ]
君、私が紹介しても目が高いから全員ダメ出しするじゃん。
発音を確認する
단어를 열심히 외워도 써먹을 데가 없어서 금세 까먹어요.[タノルッシミ オェウォド ッソモグッテガ オソソ クセ ッカモゴヨ]
単語を頑張って覚えても使うところがなくてすぐ忘れちゃうんです。
発音を確認する
아무리 말해도 어차피 안 할 거예요.[アムリ マレド オチャピ アンハコエヨ]
どんなに言ってもどうせやらないと思います。

~아도 / ~어도」の使い方例一覧

~아도 / ~어도」の使い方例一覧トップへ

「~아도 / ~어도」が使われてる表現解説を見る

韓国語・ハングルで表現 어딜 가도 どこに行っても [オディル カド] 歌詞を例にプチ解説
어딜 가도[オディ カド]どこに行っても
韓国語表現を歌詞で勉強【아파도】とは?痛くても [アパド]
아파도[アパド]痛くても

シェアする

おすすめ関連記事