基本文法

~면[~ミョン]

語幹がパッチムで終わらない動詞・形容詞
またはㄹ変則活用の単語 + ~면
例）하면, 가면, 살면, 예쁘면, 멋지면

~으면[~ウミョン]

語幹がパッチムで終わる動詞・形容詞 + ~으면
例）먹으면, 갖으면, 높으면, 재미있으면

~이면[~イミョン]

名詞・副詞など + ~이다 + ~면
例）친구(이)면, 아버지(이)면, 가방이면, 한국이면

~다면[~タミョン] [~ダミョン]

〜なら、〜だと言うなら

~ㄴ다면 / ~는다면[~ンダミョン / ~ヌンダミョン]

〜するというのなら、〜したら、〜したなら、〜するなら、〜のなら、〜のだったら

~았다면 / ~었다면[~アッタミョン / ~オッタミョン]

〜したなら、〜だったなら

~라면 / ~으라면[~ラミョン / ~ウラミョン]

〜しろと言うなら、〜しろと言ったら

~라면 / ~이라면[~ラミョン / ~イラミョン]

〜なら、〜だったら

発音を確認する

지갑을 주우면 파출소에 가져다줍니다.[]

チガブル チュウミョン パチュルソエ カジョダジュムニダ

発音を確認する

한국어를 배우고 싶은데 어디 좋은 학교 있으면 가르쳐 주세요.[ハングゴルル ペウゴ シプンデ オディ チョウン ハッキョ イッスミョン カルチョジュセヨ]

韓国語を学びたいんですがどっか良い学校あったら教えてください。

発音を確認する

한 하루면 만들겠어요.[ハンハルミョン マンドゥルゲッソヨ]

約1日で作れそうです。

発音を確認する

사촌이 땅을 사면 배가 아프다.[サチョニ ッタンウル サミョン ペガ アプダ]

従兄弟が土地を買うと腹が痛い
＝他人がうまくいってることを妬む

発音を確認する

배고프면 아빠가 사온 빵 먹어.[ペゴプミョン アッパガ サオン ッパン モゴ]

おなかすいてるならパパが買ってきたパン食べな。

発音を確認する

보고 싶으면 가면 되지. 그치?[ポゴシプミョン カミョンドェジ クチ]

会いたいなら行けばいい。そうでしょ？
見たいなら行けばいい。そうでしょ？

発音を確認する

집구석에서 맨날 그냥 텔레비만 보면 안 돼.[チプクソゲソ メンナル クニャン テゥレビマン ポミョン アンドェ]

家の中で毎日ただテレビばかりみてちゃダメだよ。

発音を確認する

이길 때가 있으면 질 때도 있는 거지.[イギルッテガ イッスミョン チルッテド インヌンゴジ]

勝つ時があれば負ける時もあるもんでしょ。

発音を確認する

몇 번이고 반복해서 연습하면 금방 익힐 수 있어요.[ミョッポニゴ パンボケソ ヨンスパミョン クンバン イキルスイッソヨ]

何度も繰り返して練習すればすぐ身に付けられますよ。

発音を確認する

그 정도면 이틀은 갈 거예요.[ク チョンドミョン イトゥルン カルコエヨ]

そのくらいなら二日は持つはずです。
そのくらいなら二日間はかかると思います。

発音を確認する

들어오면 전화하라고 할게요.[トゥロオミョン チョノァハラゴ ハルケヨ]

戻ったら電話するように伝えますね。