만하다

2019年04月08日更新2019年04月07日公開

韓国語	만하다
意味	（動詞 + ‘~ㄹ/~을 만하다’の形で）〜に適する、〜にほどよい、十分に〜できる、〜に値する、〜し得る、〜して当然だ〜くらいだ、〜の程度だ
読み方	[マンハダ]

使い方1

~ㄹ 만하다[ルマンハダ]: パッチムで終わらない動詞の語幹 + ~ㄹ 만하다

~을 만하다[ウルマンハダ]: パッチムで終わる動詞の語幹 + ~을 만하다

使い方1例

하다 + ~ㄹ 만하다 = 할 만하다「やりがいがある」「する価値がある」など

먹다 + ~을 만하다 = 먹을 만하다「食べる価値がある」「充分に食べることができる（まあまあうまい）」など

「~ㄹ/~을」の活用法を利用すると考えれば簡単♪

~ㄹ / ~을: [ル] / [ウル]（動詞）～する＋○○、（形容詞）～な＋○○、（形容詞 or 名詞など）～である＋○○、○○は主に名詞。

もう一つの使い方は、名詞などと組み合わせて使います。

使い方2

~만하다[マンハダ]: 名詞や副詞 + ~만하다

意味は「〜くらいだ、〜の程度だ」で使います。

使い方2例

나 + ~만하다 = 나만하다「私くらいだ」「私ほどだ」

이 + ~만하다 = 이만하다「このくらいだ」「これほどだ」

그 + ~만하다 = 그만하다「そのくらいだ」「それほどだ」

저 + ~만하다 = 저만하다「あのくらいだ」「あれほどだ」

「이만하다」「그만하다」「저만하다」は聞き覚えがある方もいますよね♪
「이만한」「그만하게」「저만할」など、サイズを表す際に良く使う表現です。
「やめる」「とめる」の意味で同じ単語があるので聞き間違えが発生するかもしれませんが、会話の流れがつかめれば間違えないはず☆
または「요만하다」「고만하다」「조만하다」と言い換えて使うと聞き間違えられなくていいかもです。