韓国語【사람】[サラム] 人、人間

韓国語の単語「사람(サラム)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「사람」とは?
意味は「人、人間」また「〜名」として使うこともあります。

ハングルの読み方は[サラム]です。

「사람」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「사람」の基本情報

韓国語ハングル
사람韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[サラ]
意味人、人間

「사람」の使い方

「この人」「その人」「あの人」は「이 사람」「그 사람」「저 사람」と言います。

音声で発音を確認
이 사람[イサラ]
この人
音声で発音を確認
그 사람[クサラ]
その人
音声で発音を確認
저 사람[チョサラ]
あの人

名詞+「사람」で、「○○の人」や「○○人」です。

音声で発音を確認
한국 사람[ハングッサラ]
韓国の人、韓国人
音声で発音を確認
일본 사람[イボンサラ]
日本の人、日本人
音声で発音を確認
외국 사람[オェグ サラ]
外国の人、外国人

もう一つ、数字のあとに「사람」をつけて、「〜人、〜名」と使うこともできます。

音声で発音を確認
한 사람[ハンサラ]
一人、1名
音声で発音を確認
두 사람[トゥサラ]
二人、2名
音声で発音を確認
세 사람[セサラ]
三人、3名
音声で発音を確認
네 사람[ネサラ]
四人、4名

「사람」の関連単語

音声で発音を確認
윗사람[ウィッサラ]
目上の人、上司
音声で発音を確認
아랫사람[アレッサラ]
目下の人、部下
音声で発音を確認
옆 사람[ヨッサラ]
隣の人
音声で発音を確認
딴사람[ッタンサラ]
別人、他の人、他人
音声で発音を確認
눈사람[ヌンサラ]
雪だるま
音声で発音を確認
단 한 사람[タン ハン サラ]
ただ一人、たった一人
音声で発音を確認
모든 사람[モドゥン サラ]
あらゆる人
音声で発音を確認
여자 사람 친구[ヨジャ サラ チング]
女性の友達
音声で発音を確認
남자 사람 친구[ナジャ サラ チング]
男性の友達

形容詞と「사람」を組み合わせた表現例です。

音声で発音を確認
좋은 사람[チョウン サラ]
いい人
音声で発音を確認
멋있는 사람[モシンヌン サラ]
かっこいい人
音声で発音を確認
답답한 사람[タッタッパン サラ]
頑固な人
音声で発音を確認
젊은 사람[チョムン サラ]
若い人
音声で発音を確認
가엾은 사람[カヨッスン サラ]
かわいそうな人
音声で発音を確認
시야가 좁은 사람[シヤガ チョブン サラ]
視野が狭い人
音声で発音を確認
그릇이 큰 사람[クルシ クン サラ]
器が大きい人
音声で発音を確認
세상에서 제일 예쁜 사람[セサンエソ チェイ イェップン サラ]
世界で一番キレイな人
音声で発音を確認
그립고 그리운 사람[クリッコ クリウン サラ]
恋しくて恋しい人
⇒恋しい人

動詞と「사람」を組み合わせた表現例です。

音声で発音を確認
아는 사람[ヌン サラ]
知ってる人、知り合い
音声で発音を確認
모르는 사람[モルヌン サラ]
知らない人
音声で発音を確認
눈치 보는 사람[ヌンチ ボヌン サラ]
顔色を伺う人、機嫌を伺う人
音声で発音を確認
앞에 간 사람[アペ カン サラ]
先に行った人

「사람」の表現例

音声で発音を確認
사람을 사귀다[サラム サグィダ]
人と付き合う、人付き合いをする
音声で発音を確認
사람이 엄청 많다[サラミ オチョン マンタ]
人がものすごく多い
音声で発音を確認
사람을 죽이다[サラム チュギダ]
人を殺す
音声で発音を確認
사람을 움직이다[サラムジギダ]
人を動かす人を意のままに動かす
音声で発音を確認
사람을 잡다[サラム チャッタ]
人を引き止める
人を殺める
人を窮地に追いやる
音声で発音を確認
사람을 겪다[サラム キョッッタ]
人と付き合う、人と接する
音声で発音を確認
사람을 놀리다[サラムリダ]
人をからかう、人を笑い者にする
音声で発音を確認
사람을 깎아내리다[サラム ッカッカネリダ]
人の面目をつぶす、人の名誉を傷つける
音声で発音を確認
사람 손이 남다[サラソニ ナッタ]
人手が余る
音声で発音を確認
사람에게 미루다[サラメゲ ミルダ]
人に(責任を)負わす
音声で発音を確認
사람들의 시선이 무섭다[サラドゥレ シソニ ムソッタ]
人々の視線が怖い
音声で発音を確認
여러 사람이 모이다[ヨロサラミ モイダ]
色んな人が集まる
音声で発音を確認
사람들 틈에 숨다[サラドゥ トゥメ スッタ]
人々の中に紛れ込む
人々の中に隠れる
音声で発音を確認
시끄러운 사람이 싫다[シックロウン サラミ シタ]
うるさい人が嫌いだ
音声で発音を確認
내 앞에 앉은 사람[ネ アペ アンジュン サラ]
私の前に座った人

「사람」を使った例文

音声で発音を確認
저는 일본 사람이에요.[チョヌン イボン サラミエヨ]
私は日本人です。
音声で発音を確認
어느 나라 사람이에요?[オヌ ナラ サラミエヨ]
どこの国の人ですか?
音声で発音を確認
일본 사람이라서 한국말을 몰라요.[イボンサラミラソ ハングンマルラヨ]
日本人なので韓国語はわかりません。
音声で発音を確認
일본말 할 수 있는 사람 있나요?[イボンマスイッヌン サラミンナヨ]
日本語できる人いますか?
音声で発音を確認
저는 한국 사람이 아니에요.[チョヌン ハングッサラミ アニエヨ]
私は韓国人ではありません。
音声で発音を確認
사람이 너무 많아서 근처에도 못 갔어요.[サラミ ノム マナソ クンチョエド モッカッソヨ]
人がすごく多くて付近にもいけなかったです。
音声で発音を確認
전혀 모르는 사람인데요.[チョニョ モルヌン サランミンデヨ]
全然知らない人ですよ。
音声で発音を確認
저 사람 진짜 이상하네요.[チョ サラ チンッチャ イサンハネヨ]
あの人本当変ですね。
あの人本当変わってますね。
音声で発音を確認
어떤 사람인가요?[オットン サラミンガヨ]
どんな人なんですか?
音声で発音を確認
사람 맘을 들었다 놨다가 아주 가지고 놀아요.[サランマム トゥロッタノァッタガ アジュ カジゴ ノラヨ]
人の気持ちを上げたり落としたり完全にもてあそんでますね。
音声で発音を確認
저기에서 이쪽 보고 있는 사람 누구야?[チョギエソ イッチョ ッポゴ インヌン サラ ヌグヤ]
あそこでこっち見てる人、誰なの?
音声で発音を確認
다른 사람들에게 맡길게요.[タルン サラドゥレゲ マッキッケヨ]
他の人たちに任せます。
音声で発音を確認
저 사람은 제 친구예요.[チョ サラムン チェ チングエヨ]
あの人は私の友達です。
音声で発音を確認
한 사람당 하루 숙박비가 어떻게 돼요?[ハンサラダン ハル スゥッパッピガ オットッケ トェヨ]
一人当たり一日の宿泊費はいくらですか?
音声で発音を確認
저 사람은 제 첫사랑이자 짝사랑이였어요.[チョ サラムン チェ チョッサランイジャ ッチャサランイヨッソヨ]
あの人は私の初恋であり、片思いの人でした。
音声で発音を確認
사람 피곤하게 계속 말 걸지 마.[サラ ピゴナゲ ケソッ マジ マ]
人が疲れるようにずっと話しかけないで。
⇒疲れるから何度も話しかけないでよ。
音声で発音を確認
제가 낯을 안 가려서 사람이랑 금방 친해져요.[チェガ ナッチュ アン ガリョソ サラミラン クバン チネジョヨ]
私は人見知りをしないので人とすぐ仲良くなります。
音声で発音を確認
한국 사람이라고 다들 김치를 좋아하는 건 아니에요.[ハングッサラミラゴ タドゥチル チョアハヌンゴン アニエヨ]
韓国人だからといって皆んなキムチが好きってわけじゃないです。
音声で発音を確認
아까 카페에서 만난 사람이 누구예요?[アッカ カペエソ マンナン サラミ ヌグエヨ]
さっきカフェで会った人、誰ですか?
音声で発音を確認
정에 약해서 사람들한테 다 퍼 줄 것 같아요.[チョンエ ヤケソ サラドゥランテ タ ポジュッコッガタヨ]
情にもろくて人に全部あげちゃいそうです。
音声で発音を確認
고집만 부리지 말고 사람 말 좀 들어봐.[コジンマン プリジ マゴ サラ ジョ トゥロボァ]
意地ばかり張ってないで人の話をちょっとは聞いてよ。
音声で発音を確認
그 사람은 미래가 밝다고 예언했습니다.[ク サラムン ミレガ パッタゴ イェオンヘッスニダ]
あの人は未来が明るいと予言しました。

사람」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

사람」の活用一覧トップへ

「사람」が使われてる表現解説を見る

韓国語表現を歌詞で勉強【좋은 사람】とは?いい人 [チョウン サラム]
좋은 사람[チョウン サラ]いい人

シェアする

おすすめ関連記事