어떤 사람인가요?

2018年11月25日 公開
韓国語어떤 사람인가요?
意味どんな人なんですか?
読み方[オットン サラミンガヨ]
発音

어떤」は「どんな」という意味で、「어떻다」の活用でもあります。

韓国語単語・ハングル 어떻다 [オトッタ] '어떠하다'の短くなった言葉、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている 意味・活用・読み方と音声発音어떻다
[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている

어떤 사람」で「どんな人」

日本と同じで「어떤 인간」と言うと、蔑んだ「どんな人間」という表現になるので気をつけましょう。

~인가」は「〜なのか」です。

~이다 + ~ㄴ가 = ~인가

最後に「」をつけ、語尾をあげて言うと質問「〜でしょう?」「〜なんですか?」と言ったニュアンスで使えます。

韓国語単語・ハングル 요 [ヨ] ‘이’を軽んじて、または可愛く言う言葉:この、ここ、「〜ですね、〜です、〜ですか、〜してください。」を表す語尾、料、要 意味・活用・読み方と音声発音
[ヨ]‘이’を軽んじて、または可愛く言う言葉:この、ここ、「〜ですね、〜です、〜ですか、〜してください。」を表す語尾、料、要

こちらのフレーズは、第三者のことを知りたい時に使います。
面と向かって「あなたはどんな人なんですか?」ってあまり言わないですもんね(笑

答えは↓こちらを参考にしてみてください♪

~ㄴ 사람이에요.
[~ン サラミエヨ]〜な人です。、〜の人です。、〜してる人です。

シェアする

関連する記事