일본말 할 수 있는 사람 있나요?

2018年04月23日 更新2017年02月21日 公開
韓国語일본말 할 수 있는 사람 있나요?
意味日本語できる人いますか?
読み方[イボンマスイッヌン サラミンナヨ?]
発音

일본말」は「日本の言葉」⇒「日本語」という意味です。

 

할 수 있는 사람」は下記のようにできています。

하다 + ~ㄹ 수 있다 + ~는 + 사람 = 할 수 있는 사람「できる人」「可能な人」

 

있나요?」は「ありますか?」「いますか?」です。

있다 + ~나요? = 있나요?

~나요?」だけの意味合いでいうと「~ですかね?」「~でしょうか?」です。
なので、ニュアンスでこのフレーズを訳すと「日本語できる人いるんでしょうか?」のほうが近いかもです。

関連・おすすめのフレーズ♪

韓国語・ハングル フレーズ音声 일본어를 할 수 있는 사람 있나요? 日本語を話せる人いますか?일본어를 할 수 있는 사람 있나요?
[イボノルスイッヌン サラ インナヨ?]日本語を話せる人いますか?
韓国語・ハングル フレーズ音声 일본사람이라서 한국말을 몰라요. 日本人なので韓国語はわかりません。일본사람이라서 한국말을 몰라요.
[イボンサラミラソ ハングッマルラヨ]日本人なので韓国語はわかりません。
韓国語・ハングル フレーズ音声 한국말 잘 못 해요. 韓国語(そんなに)うまく出来ません。한국말 잘 못 해요.
[ハングンマ ジャ モテヨ]韓国語(そんなに)うまく出来ません。

シェアする

関連する記事