~ㄴ 사람이에요.

2018年06月25日 更新2017年03月22日 公開
韓国語~ㄴ 사람이에요.
意味〜な人です。
〜の人です。
〜してる人です。
読み方[~ン サラミエヨ]

「○○な人です」と表現したい時に使えるフレーズです。
「○○」+「~ㄴ」の形で、‘形容詞’、‘名詞’、‘動詞’などを使うことが出来ます。

사람」は「人」という意味で、
~이에요」は「~です」という意味の語尾です。
~이에요」という語尾以外にも、同じ意味で「~예요」があります。
これらは、前に来る単語の最後の字にパッチムがあるかないかで使い分けられていて、パッチムがない時は「~예요」を使います。
今回使ってる「~이에요」は“前に来る単語の最後の字”にパッチムがある場合に使います。

韓国語・ハングル 語尾 丁寧表現 ~예요 / ~이에요 ~です。[~イエヨ] 使い方と例一覧~예요 / ~이에요
[~イェヨ] / [~イエヨ]~です

形容詞で表現

形容詞を使って、「~な人(~ㄴ 사람)」という表現をするには、形容詞に「(니은)」もしくは「」をつけて変化します。
例えば日本語の「キレイ」という言葉を使って「キレイな人」というように「~な」といったふうに、変化します。

韓国語・ハングル ~ㄴ / ~은 〜した、~していた、~であった、~な 使い方と例一覧~ㄴ / ~은
[~ン] / [~ウン]〜した、~していた、~であった、~な

動画で見る

例文

좋은 사람이에요.[チョウン サラミエヨ]
良い人です。
괜찮은 사람이에요.[チョウン サラミエヨ]
(直訳)大丈夫な人です。
=いい人です。
나쁜 사람이에요.[ナップン サラミエヨ]
悪い人です。
그런 사람이에요.[クロン サラミエヨ]
そんな人です。そういう人です。
재밌는 사람이에요.[チェミンヌン サラミエヨ]
面白い人です。楽しい人です。
멋있는 사람이에요.[モシンヌン サラミエヨ]
カッコいい人です。素敵な人です。
조용한 사람이에요.[チョヨンハン サラミエヨ]
静かな人です。口数が少ない人です。
무서운 사람이에요.[ムソウン サラミエヨ]
怖い人です。恐ろしい人です。
독특한 사람이에요.[トトゥカン サラミエヨ]
独特な人です。
고마운 사람이에요.[コマウン サラミエヨ]
ありがたい人です。(私が)感謝してる人です。
성실한 사람이에요.[ソンシラン サラミエヨ]
誠実な人です。真面目なです。

自分のことや人のことを説明する時に使える「形容詞 + な人です」をやってみました。
「~な人」という表現って、人との付き合いで自然と出てくる話題だと思いますし、
例文で使ってる単語は、良く使われてるものなので、活用と一緒に、丸暗記しちゃったほうがいいかもです♪

シェアする

関連する記事